Descarcă aplicația
educalingo
entlangfahren

Înțelesul "entlangfahren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTLANGFAHREN ÎN GERMANĂ

entlạngfahren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTLANGFAHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTLANGFAHREN ÎN GERMANĂ?

Definiția entlangfahren în dicționarul Germană

Mergeți pe o anumită cale într-o anumită direcție La marginea ceva, faceți o mișcare de mișcare, urmărind o anumită linie. Mergeți de-a lungul unei anumite căi într-o anumită direcție. De exemplu, conduceți de-a lungul pădurii.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTLANGFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre entlang
du fährst entlang
er/sie/es fährt entlang
wir fahren entlang
ihr fahrt entlang
sie/Sie fahren entlang
Präteritum
ich fuhr entlang
du fuhrst entlang
er/sie/es fuhr entlang
wir fuhren entlang
ihr fuhrt entlang
sie/Sie fuhren entlang
Futur I
ich werde entlangfahren
du wirst entlangfahren
er/sie/es wird entlangfahren
wir werden entlangfahren
ihr werdet entlangfahren
sie/Sie werden entlangfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin entlanggefahren
du bist entlanggefahren
er/sie/es ist entlanggefahren
wir sind entlanggefahren
ihr seid entlanggefahren
sie/Sie sind entlanggefahren
Plusquamperfekt
ich war entlanggefahren
du warst entlanggefahren
er/sie/es war entlanggefahren
wir waren entlanggefahren
ihr wart entlanggefahren
sie/Sie waren entlanggefahren
Futur II
ich werde entlanggefahren sein
du wirst entlanggefahren sein
er/sie/es wird entlanggefahren sein
wir werden entlanggefahren sein
ihr werdet entlanggefahren sein
sie/Sie werden entlanggefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre entlang
du fahrest entlang
er/sie/es fahre entlang
wir fahren entlang
ihr fahret entlang
sie/Sie fahren entlang
Futur I
ich werde entlangfahren
du werdest entlangfahren
er/sie/es werde entlangfahren
wir werden entlangfahren
ihr werdet entlangfahren
sie/Sie werden entlangfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei entlanggefahren
du seiest entlanggefahren
er/sie/es sei entlanggefahren
wir seien entlanggefahren
ihr seiet entlanggefahren
sie/Sie seien entlanggefahren
Futur II
ich werde entlanggefahren sein
du werdest entlanggefahren sein
er/sie/es werde entlanggefahren sein
wir werden entlanggefahren sein
ihr werdet entlanggefahren sein
sie/Sie werden entlanggefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe entlang
du führest entlang
er/sie/es führe entlang
wir führen entlang
ihr führet entlang
sie/Sie führen entlang
Futur I
ich würde entlangfahren
du würdest entlangfahren
er/sie/es würde entlangfahren
wir würden entlangfahren
ihr würdet entlangfahren
sie/Sie würden entlangfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre entlanggefahren
du wärest entlanggefahren
er/sie/es wäre entlanggefahren
wir wären entlanggefahren
ihr wäret entlanggefahren
sie/Sie wären entlanggefahren
Futur II
ich würde entlanggefahren sein
du würdest entlanggefahren sein
er/sie/es würde entlanggefahren sein
wir würden entlanggefahren sein
ihr würdet entlanggefahren sein
sie/Sie würden entlanggefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entlangfahren
Infinitiv Perfekt
entlanggefahren sein
Partizip Präsens
entlangfahrend
Partizip Perfekt
entlanggefahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTLANGFAHREN

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTLANGFAHREN

entladen · Entladung · entlang · entlangblicken · entlangfliegen · entlangflitzen · entlangführen · entlanggehen · entlanggleiten · entlangkommen · entlangkriechen · entlanglaufen · entlangpromenieren · entlangschlendern · entlangschreiten · entlangstreichen · entlangtorkeln · entlangwandern · entlangziehen · entlangzuckeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTLANGFAHREN

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · weiterfahren · überfahren

Sinonimele și antonimele entlangfahren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ENTLANGFAHREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «entlangfahren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entlangfahren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTLANGFAHREN

Găsește traducerea entlangfahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entlangfahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entlangfahren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

开车沿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

conducir a lo largo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

drive along
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साथ ड्राइव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حملة على طول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

проехать по
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conduzir ao longo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বরাবর ড্রাইভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rouler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memandu di sepanjang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

entlangfahren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

沿ってドライブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

함께 드라이브
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

drive bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lái xe dọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சேர்ந்து ஓட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाजूने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

birlikte götürmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

percorrere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jechać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

проїхати по
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conduce de-a lungul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οδήγηση κατά μήκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kör längs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjører langs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entlangfahren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTLANGFAHREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entlangfahren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entlangfahren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entlangfahren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTLANGFAHREN»

Descoperă întrebuințarea entlangfahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entlangfahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das EV3 Roboter Universum
Rand. der. Linie. entlangfahren. Bei dieser Strategie fährt der Roboter am rechten Rand der schwarzen Linie entlang. Wenn der Roboter feststellt, dass er sich nicht mehr über der Linie befindet, fährt er eine kurze Kurve nach links, um wieder ...
Matthias Paul Scholz, Beate Jost, Thorsten Leimbach, 2014
2
Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...
Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Könnten Formel-1-Autos unter der Decke entlangfahren? Ein Formel-1-Auto entwickelt ab einer bestimmten Geschwindigkeit ...
ZDF, 2011
3
Fernsehwerbung und Kinder. 1. Das Werbeangebot für Kinder im ...
... und rot - entlangfahren 3 Kamera in Bodennähe schaut auf drei Kinder, die mit ihren Glider Fäusten auf kleine, farbige Blasebälge hauen 4 Kamera von oben auf einen Fußboden, aut dem drei Fahrzeuge- der Zukunft, grün, blau und rot ...
Michael Charlton, Stefan Aufenanger, Klaus Neumann-Braun, 1995
4
Ayurveda Manualtherapie und Ausleitungsverfahren
Exakt an der knöchernen Struktur entlangfahren. Im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn wiederholen. Mit der Innenhand zwischen der Ferse und dem Innenknöchel den marma-Punkt kürca-siras halten und kreisend massieren.
Shive Narain Gupta, Elmar Stapelfeldt, Kerstin Rosenberg, 2006
5
Der Mechaniker
Zieht man in Betracht, dass das Schneidenrad beim Entlangfahren des Bogens g h i keine seitliche Verschiebung erleiden wird und ferner beim Entlangfahren der Linie i k (weil Stange c senkrecht zu o u) und auch beim Bogen k e ebenfalls  ...
6
Sardinien: 50 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten und ...
Nach 2,5 km rechts abbiegen Richtung Monti Mannu/ Locando del Parco. Nach weiteren 2 km dem Hauptweg nach rechts folgen, den Abzweig geradeaus ignorieren. Am Stausee Olga sul Rio Leni entlangfahren, dann auf einer Brücke ...
Mithra Omidvar-Gorter, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 1994
7
Im Kabinett des Todes: Roman
Sie würden diese Straße entlangfahren und diese Straße entlangfahren, und sie waren für den weißen Crown Vic bestimmt, und der weiße Crown Vicwar für sie bestimmt, für immer und ewig, Amen. Auf dem nächsten Wegweiser würde PALM  ...
Stephen King, 2013
8
Finsternis: Roman
Als sie an einem Fluss entlangfahren, stößt sie Jef aufgeregt an: »Der Nil! Das ist doch der Nil, oder?« Jef nickt lächelnd. Für ihn als weit gereisten Journalisten gibt es wenig Neues unter der Sonne, aber für Birgit, die gestern Nacht um diese  ...
Simone van der Vlugt, 2009
9
Berlin erfahren: auf dem Rad durch die Hauptstadt
An der Weggabelung links halten und am Hunde- kehlesee entlangfahren. Der leider etwas sandige Weg bringt Sie zur Koenig- sallee, diese links ein kurzes Stück entlangfahren, bis es rechts vor der ersten Bebauung in den Weg zum ...
Oliver Boyn, 2009
10
Wo die Regenwürmer husten
Mit den Zeigefingern an den Ohren entlangfahren und leicht die Ohrläppchen massieren. Oh nein, zwischen den Krallen sitzt ja auch noch so viel Erde. Da müssen sie schon sachte entlangstreifen. In den Zwischenräumen der Fußzehen und ...
Nicole Gebhardt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTLANGFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entlangfahren în contextul următoarelor știri.
1
Dieser Roboter aus Stuttgart macht einen auf Spider-Man
Erschaffen werden die sogenannten Filament-Strukturen von zwei speziellen Robotern, die selbstständig an den Wänden entlangfahren und an modifizierte ... «WIRED, Aug 16»
2
Hamburg-Wilhelmsburg: 2200 Wohnungen auf der Reichsstraße
... Wilhelmsburger Reichsstraße etwa 500 Meter nach Osten verlegt werden, nach heutigen Schätzungen werden dort dann täglich 70.000 Autos entlangfahren. «DIE WELT, Iul 16»
3
Mit Kochschule und Linienbus: So geht Paris-Urlaub günstig
... Touristenbusse, denn es gibt viele Linienbusse, die ohnehin an den Sehenswürdigkeiten entlangfahren und nur den Preis eines normalen Bustickets kosten. «Berliner Zeitung, Iul 16»
4
Erste Gaststätte schließt wegen gesperrter Straße
„Wir können mit unseren Lkw dort nicht entlangfahren, mussten schon Lieferungen für Großmärkte absagen“, so Gärtner Wilfried Zocher, der einen Betrieb in ... «sz-online, Iul 16»
5
Lobby wird zu Lazarett: Luxushotel Negresco in Nizza
Der Brite Laurence Olding wurde Augenzeuge der grausamen Ereignisse: “Wir haben den LKW die Promenade entlangfahren sehen mit vielleicht 50 oder 65 ... «euronews, Iul 16»
6
World Robot Olympiad: Jetzt wollen die Jungs auch Weltmeister ...
Er kann schwarze Linien entlangfahren und rote Legosteine aufsammeln, indem er die Steine in einen Sammelarm kickt. Blaue Legosteine trägt der Roboter in ... «hessenschau.de, Iul 16»
7
Urlaubsweine – Wie man diese auch Zuhause noch genießen kann
Wagen Sie jedoch unbedingt einen kurzen Stopp, wenn Sie etwa an der französischen Küste entlangfahren und zufällig ein malerisches Weingut entdecken. «Expat News, Iul 16»
8
Live: Griechische Behörden räumen Flüchtlingscamp in Idomeni
Deshalb übertragen wir live von der Einfahrt ins Idomeni-Flüchtlingscamp, wo die Busse entlangfahren, die die Menschen in andere Unterkünfte bringen. «RT Deutsch, Mai 16»
9
Streitpunkt Mainufer: Radfahrer und Fußgänger im Konflikt
„Wenn wir gemütlich am Main entlangfahren, müssen wir aufpassen, dass uns kein Fußgänger vor den Lenker läuft“, sagt ein älteres Ehepaar. Es gehe darum ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
10
Problem „Dooring“ : ADFC empfiehlt „einen Meter Abstand“
Einen Meter Sicherheitsabstand sollten Radler einhalten, wenn sie an parkenden Autos entlangfahren. „Dann sind sie zwangsläufig mitten auf der Straße“, sagt ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. entlangfahren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entlangfahren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO