Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entsittlichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTSITTLICHEN ÎN GERMANĂ

entsittlichen  [entsịttlichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTSITTLICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTSITTLICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entsittlichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entsittlichen în dicționarul Germană

de exemplu, aceste influențe au avut un efect dăunător asupra tineretului. zum Verlust der Sittlichkeit führenBeispieldiese Einflüsse haben entsittlichend auf die Jugend gewirkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entsittlichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTSITTLICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entsittliche
du entsittlichst
er/sie/es entsittlicht
wir entsittlichen
ihr entsittlicht
sie/Sie entsittlichen
Präteritum
ich entsittlichte
du entsittlichtest
er/sie/es entsittlichte
wir entsittlichten
ihr entsittlichtet
sie/Sie entsittlichten
Futur I
ich werde entsittlichen
du wirst entsittlichen
er/sie/es wird entsittlichen
wir werden entsittlichen
ihr werdet entsittlichen
sie/Sie werden entsittlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entsittlicht
du hast entsittlicht
er/sie/es hat entsittlicht
wir haben entsittlicht
ihr habt entsittlicht
sie/Sie haben entsittlicht
Plusquamperfekt
ich hatte entsittlicht
du hattest entsittlicht
er/sie/es hatte entsittlicht
wir hatten entsittlicht
ihr hattet entsittlicht
sie/Sie hatten entsittlicht
conjugation
Futur II
ich werde entsittlicht haben
du wirst entsittlicht haben
er/sie/es wird entsittlicht haben
wir werden entsittlicht haben
ihr werdet entsittlicht haben
sie/Sie werden entsittlicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entsittliche
du entsittlichest
er/sie/es entsittliche
wir entsittlichen
ihr entsittlichet
sie/Sie entsittlichen
conjugation
Futur I
ich werde entsittlichen
du werdest entsittlichen
er/sie/es werde entsittlichen
wir werden entsittlichen
ihr werdet entsittlichen
sie/Sie werden entsittlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entsittlicht
du habest entsittlicht
er/sie/es habe entsittlicht
wir haben entsittlicht
ihr habet entsittlicht
sie/Sie haben entsittlicht
conjugation
Futur II
ich werde entsittlicht haben
du werdest entsittlicht haben
er/sie/es werde entsittlicht haben
wir werden entsittlicht haben
ihr werdet entsittlicht haben
sie/Sie werden entsittlicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entsittlichte
du entsittlichtest
er/sie/es entsittlichte
wir entsittlichten
ihr entsittlichtet
sie/Sie entsittlichten
conjugation
Futur I
ich würde entsittlichen
du würdest entsittlichen
er/sie/es würde entsittlichen
wir würden entsittlichen
ihr würdet entsittlichen
sie/Sie würden entsittlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entsittlicht
du hättest entsittlicht
er/sie/es hätte entsittlicht
wir hätten entsittlicht
ihr hättet entsittlicht
sie/Sie hätten entsittlicht
conjugation
Futur II
ich würde entsittlicht haben
du würdest entsittlicht haben
er/sie/es würde entsittlicht haben
wir würden entsittlicht haben
ihr würdet entsittlicht haben
sie/Sie würden entsittlicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entsittlichen
Infinitiv Perfekt
entsittlicht haben
Partizip Präsens
entsittlichend
Partizip Perfekt
entsittlicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTSITTLICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTSITTLICHEN

entsetzt
Entsetzung
entseuchen
Entseuchung
entsichern
entsiegeln
Entsiegelung
entsinken
entsinnen
entsinnlichen
Entsinnlichung
Entsittlichung
entsolidarisieren
Entsolidarisierung
entsorgen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTSITTLICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele entsittlichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «entsittlichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTSITTLICHEN

Găsește traducerea entsittlichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile entsittlichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entsittlichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

entsittlichen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entsittlichen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entsittlichen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

entsittlichen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

entsittlichen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

entsittlichen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entsittlichen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

entsittlichen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

entsittlichen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

entsittlichen
190 milioane de vorbitori

Germană

entsittlichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

entsittlichen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

entsittlichen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

entsittlichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

entsittlichen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

entsittlichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

entsittlichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

entsittlichen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

entsittlichen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

entsittlichen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

entsittlichen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

entsittlichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

entsittlichen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

entsittlichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

entsittlichen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

entsittlichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entsittlichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTSITTLICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entsittlichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entsittlichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entsittlichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTSITTLICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entsittlichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entsittlichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entsittlichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTSITTLICHEN»

Descoperă întrebuințarea entsittlichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entsittlichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
674 Entsittlichen Einstürzen lichte Mensch , der über das Sinnliche erhobene. Uncigentlich von Wörtern gebraucht, ihnen den eigentlichen Sinn nehmen und eine unsinnliche, abgezogene Bedeutung geben. Eiirsittlichcn , th. 3. , unsittlich ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Entsittlichen, v.trs. ««sittlich machen. Ungen. Das Entsittlichen. Die Entsittlichung. ^ Entsinnen, v. trs. aussöhnen. , Drüben weit und breit , Wimmert das Geläut Das, wenn zornig Donner dröhne», Sünder soll entsöhnen. Kind. Die ältere Form ist ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... ggt. etw. versinnlichen entsittlichen = das Sittlichkeitsgefühl verlieren ~ verrohen; verwildern jdn. entsittlichen = jds. Sittlichkeitsgefühl beeinträchtigen/ herabsetzen/mindern/ zerstören/zurückdrängen etw. entstaatlichen = etw. aus staatlichem ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
A Entsittlichen, v. trs. unsittlich machen. Ungen. DaS Entsittlichen. Die Entsittlichung. A Entsöhnen, v. trs. aussöhnen. Drüben weit und breit Wimmert das Geläut Das, wenn zornig Donner dröhne», Sünder sog entsöhnen. Kind. Die ältere Form ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Vollständigstes französisch-deutsches u. ...
^Demor»!i»»Ii«n, /. Entsittlichung, Sittenverderbniß, n. Sittenlosigkeit, / ^ Demorüliier, «. a. entsittlichen, die Sitten verderben; — lepeunle, das Bols entsittlichen, die Sitten des Volks verderben. Deniorckre, «.». loslassen, fahren las-l sen, etwas ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1844
6
Nouveau Dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
^I)«m«r«II»er, ». a. entsittlichen, die Sitten verderben ; — le peuple , das Vols entsittlichen, die Sitten des Bolks ».eiderben. Nemorgre, r.», loslassen, fahren lassen, etwas aufgeben; Ie»>i«8»e»u'^ri>!> ielerre iiu clemoriirnl^itinili», die ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
7
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
^vem»rsli»er, «. a. entsittlichen, die Sitten verderben; — I« peuple, das Vols entsittlichen, die Sitten des Volke verderben. Hemorllre, «.». loslassen, fahren las - sen,etwss aufgeben; le» Svirues ck'.^ns leterre »e llemoröenl^Amsi», dieeng- ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
8
Hegels Begriff der politischen Gesinnung: Zutrauen, ...
Hegels Konstruktion der Familie als sittliche Intimität im entsittlichen Leben. In: M. Riedel (Hg.): Materialien zu Hegels Rechtsphilosophie, a.a.O. S. 318 ff. G. Göhler zeigt bereits anhand der Jenaer Schriften, dass Hegels Familientheorie von ...
Jun-Ho Won, 2002
9
Augsburger Postzeitung
Diese Gesetze entsittlichen lich überzeugt ist, daß das Verderben unseres VolkeS der Treppe wird diese Bedingung erfüllt. Der Rich» auch die Christen. Es find mir nicht wenige Fälle von den Juden kommen muß , so mache man es lie» ter ...
10
Ausfuehrliches grammatisch-orthographisches Nachschlagebuch ...
... der Mut, entsinnen, s, besinnen, — Ich entsinne mich nicht mehr auf dich, ihn, sie, diesen Mann, die Ursache, das Buch; ich entsinne mich deiner, seiner, ihrer, dieses Mannes, der Ursache, des Buches nicht mehr. entsittlichen; entsittliche, ...
August Vogel, 1909

REFERINȚE
« EDUCALINGO. entsittlichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entsittlichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z