Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erotomane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EROTOMANE ÎN GERMANĂ

Erotomane  [Erotoma̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROTOMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROTOMANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erotomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erotomane în dicționarul Germană

cineva care suferă de erotomanie. jemand, der an Erotomanie leidet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erotomane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EROTOMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Ballettomane
Ballettoma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Dipsomane
Dipsoma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Frankomane
Frankoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Gräkomane
Gräkoma̲ne
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Romane
Roma̲ne
Rätoromane
Rätoroma̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EROTOMANE

Erostess
Erotema
Erotematik
erotematisch
Eroten
Erotical
Erotik
Erotika
Erotiker
Erotikerin
Erotikfilm
Erotikon
erotisch
erotisieren
Erotisierung
Erotismus
Erotizismus
Erotologie
Erotomanie
Erotomanin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROTOMANE

Adriane
Ariane
Banane
Brahmane
Brisbane
Christiane
Indogermane
Jane
Kumane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Quadrumane
Schamane
Schrumpfgermane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinonimele și antonimele Erotomane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erotomane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EROTOMANE

Găsește traducerea Erotomane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erotomane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erotomane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

色魔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maníaco sexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sex maniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेक्स पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهووس بالجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сексуальный маньяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maníaco sexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কামবাইগ্রস্ত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maniaque sexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gila seks
190 milioane de vorbitori

Germană

Erotomane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セックスマニアック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

색마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jinis maniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

maniac quan hệ tình dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செக்ஸ் வெறி பிடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेक्स वेडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seks manyağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maniaco sessuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sex maniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сексуальний маніяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maniac sexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σεξ μανιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seksmaniak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sexdåre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sex maniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erotomane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROTOMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erotomane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erotomane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erotomane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EROTOMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erotomane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erotomane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erotomane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROTOMANE»

Descoperă întrebuințarea Erotomane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erotomane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Erotomane: Friedell 1927 Kulturgesch. I 143 Der ganze Geist der Zeit prägt sich eindringlich und klar in dem Kostüm aus, das damals aufkam. Es ist die Kleidung der Erotomanen und Verrückten, ein wüster Hexensabbat von Formen und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
Erotomane: Friede” 1927 Kulturgesch. I 143 Der ganze Geist der Zeit prägt sich eindringlich und klar in dem Kostüm aus, das damals aufkam. Es ist die Kleidung der Erotomanen und Verrückten, ein Wüster Hexensabbat von Formen und ...
‎2004
3
Windweit Der Mensch
Der. Erotomane. Wir erteilen ihm das Wort. Er verteilt die Wörter. Einsammelnd lassen wir ihn ausreden. Obgleich seine Rede nur aus eben diesen besteht, befällt uns kein verhüllter Widerspruch. Denn vor-urteilen und nach-denken folgen ...
Thomas Christen, 2010
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Der Erotomane ist mit seinem geliebten Gegenstande bald fertig; er nimmt alles für baare Münze, was ihm die vorstellungsreiche Phantasie vorgaukelt, ohne auch nur die gröbste Inconvenienz zu beachten, ohne den Werth oder Unwerth ...
5
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Der Erotomane ist mit seinem geliebten Gegenstande bald fertig; er nimmt alles für baare Münze, was ihm die vorstellungsreiche Phantasie vorgaukelt, ohne auch nur die gröbste Inconvenienz zu beachten, ohne den Werth oder Unwerth ...
6
ALLGEMEINE ZEITSCHRIFT FUR PSYCHIATRIE
Der Erotomane ist mit seinem geliebten Gegenstande bald fertig; er nimmt alles für baare Münze, was ihm die vorstellungsreiche Phantasie vorgaukelt, ohne auch nur die gröbste Inconvenienz zu beachten, ohne den Werth oder Unwerth ...
DAMEROW FLEMMING AND ROLLER, 1849
7
Der Mensch und die Ehe: Gesundheitslehre und Physiologie ...
Der Erotomane ift fittfam in den Aeußerungen feiner Leidenfchaft. während der Aeftromanc fich Handlungen und Zumuthungen überläßt. welche die Scham verlehen. Die Erotomanie oder das wollüfiige Delirium. die Liebeswuth. ergreift beide ...
Auguste Debay, Ludwig Hauff, 1871
8
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
Der Erotomane ist mit seinem geliebten Gegenstande bald fertig; er nimmt alles für baarc Münze, was ihm die vorstellungsreiche Phantasie vorgaukelt, ohne auch nur die gröbste Inconvenienz zu beachten, ohne den Werth oder Unwerth ...
9
Japans neue Spiritualität
5.3 Nakagami Kenji: Der erotomane Wandermönch und die Region Kumano als millennaristische Vision 5.3.1 Die Heimat als 'magische' Landschaft Nakagami Kenji,17 der 1992 unerwartet früh an einem Krebsleiden verstarb, war einer der ...
Lisette Gebhardt, 2001
10
Die Schule der Liebe und der Schrecklichen Künste II
Aber tatsächlich führen der Spieler, der Erotomane und der Süchtige genau diese Bewegung im Kleinen durch“, ergänzt Saggu: „Der Spieler will nicht gewinnen, das scheint nur so. Er will den Punkt erreichen, an dem es nicht mehr weiter ...
Gunar Musik, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROTOMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erotomane în contextul următoarelor știri.
1
Sesso con la minorenne, la difesa di Nicolicchia: “E' erotomane
La difesa di Dario Nicolicchia, il fidanzato della minorenne la cui storia ha sconvolto Palermo, punta a far riconoscere una presunta malattia del proprio assistito, ... «BlogSicilia.it, Iun 16»
2
Eine Heiligsprechung
Den Himmel, in den ein Erotomane wie Prince kommen könnte, müsste die Kirche erst noch absegnen. Aber wenn er seine Gitarre mitnehmen durfte, ist die ... «DIE WELT, Apr 16»
3
Prince: Letzte musikalische Obsessionen
Zuweilen zelebriert auch ein Erotomane wie Prince den Umweg über die Romantik. So in „When She Comes“, wo er dem Trieb Einhalt gebietet und dafür die ... «DiePresse.com, Apr 16»
4
Tinto Brass: «Un erotomane io? Ma se in America mi offrirono di ...
L'occasione per riconoscere finalmente l'importanza di Tinto Brass nel cinema italiano – dopo decenni di polemiche sulla sua erotomania - è forse arrivata in ... «Il Piccolo, Feb 16»
5
„Janacek ist der große Erotomane der Musikgeschichte“
"Janacek ist der große Erotomane der Musikgeschichte", sagt Hermann: "Seine Musik hat den Sound des Körpers und des Triebes." Mozart sei eher für das ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
6
Im Darkroom der Bürgerlichen
Ein Erotomane und gnadenloser Moralist: Der französische Zeichner Tomi Ungerer ist in einer grossen Schau im Zürcher Kunsthaus mit unbekannten Seiten zu ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
7
Acilia, furto al sexy shop: ladro erotomane ruba giocattolino ...
L'uomo, già noto alle forze dell'ordine, è stato 'pizzicato' questa notte dai carabinieri dopo aver sottratto da un distributore automatico un sexy toy: deve ... «Ostia Tv, Iun 15»
8
Il carabiniere che drogava le ragazze di Coachsurfing: «Erotomane ...
Ha definito Maglio come un erotomane malato, uno straordinario sessuomane impegnato nella spasmodica raccolta di immagini dal contenuto raccapricciante, ... «Il Gazzettino, Mar 15»
9
Il carabiniere era un "erotomane malato": drogava le ragazze del ...
Ha definito Maglio come un erotomane malato, uno straordinario sessuomane impegnato nella spasmodica raccolta di immagini dal contenuto raccapricciante, ... «Leggo.it, Mar 15»
10
„Casanova“: Malkovich als alternder Erotomane
„Casanova“: Malkovich als alternder Erotomane. Romantische Verführung, Vergewaltigung, Inzest: Giacomo Casanova, dem größten Liebhaber der Welt, ... «ORF.at, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erotomane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erotomane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z