Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "präzedenzlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÄZEDENZLOS ÎN GERMANĂ

präzedenzlos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄZEDENZLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄZEDENZLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «präzedenzlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția präzedenzlos în dicționarul Germană

De exemplu, acest incident este fără precedent. ohne BeispielBeispieldieser Vorfall ist präzedenzlos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «präzedenzlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄZEDENZLOS


besitzlos
besịtzlos [bəˈzɪt͜sloːs]
distanzlos
distạnzlos [dɪsˈtant͜sloːs]
ersatzlos
ersạtzlos [ɛɐ̯ˈzat͜sloːs]
gesetzlos
gesẹtzlos [ɡəˈzɛt͜sloːs]
glanzlos
glạnzlos [ˈɡlant͜sloːs]
herzlos
hẹrzlos 
konkurrenzlos
konkurrẹnzlos [kɔnkʊˈrɛnt͜sloːs]
nutzlos
nụtzlos 
reizlos
re̲i̲zlos
salzlos
sạlzlos [ˈzalt͜sloːs]
schmerzlos
schmẹrzlos 
schutzlos
schụtzlos 
schwanzlos
schwạnzlos [ˈʃvant͜sloːs]
substanzlos
substạnzlos [zʊpˈstant͜sloːs]
witzlos
wịtzlos 
wohnsitzlos
wo̲hnsitzlos [ˈvoːnzɪt͜sloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄZEDENZLOS

präzedieren
Präzentor
Präzeption
Präzeptor
präzessieren
Präzession
Präzipitat
Präzipitation
Präzipitatsalbe
präzipitieren
Präzipitin
Präzipuum
präzis
präzise
präzisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄZEDENZLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
sinnlos
ärmellos

Sinonimele și antonimele präzedenzlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRÄZEDENZLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «präzedenzlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în präzedenzlos

Traducerea «präzedenzlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄZEDENZLOS

Găsește traducerea präzedenzlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile präzedenzlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «präzedenzlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

没有先例
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin precedentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

without precedent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिसाल के बिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لم يسبق له مثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

без прецедента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem precedentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নজির ছাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans précédent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa duluan
190 milioane de vorbitori

Germană

präzedenzlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前例のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전례없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanpa perintis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưa từng có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னோடி இல்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायंडा न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emsal olmadan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza precedenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bez precedensu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

без прецеденту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fără precedent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς προηγούμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sonder presedent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utan motstycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uten presedens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a präzedenzlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄZEDENZLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «präzedenzlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale präzedenzlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «präzedenzlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄZEDENZLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «präzedenzlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «präzedenzlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre präzedenzlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄZEDENZLOS»

Descoperă întrebuințarea präzedenzlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu präzedenzlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Die Prüfung und Erörterung, zu welcher man, nach solcher Feststellung des Schema, überging, und welche ganz präzedenzlos war, ward mit fortwährend steigendem Interesse aller Betheiligten geführt, welche, ohne Ausnahme, sich dabei ...
2
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft und Kulturgeschichte
Die Prüfung und Erörterung, zu welcher man, nach solcher Feststellung des Schema, überging, und welche ganz präzedenzlos war, ward mit fortwährend steigendem Interesse aller Betheiligten geführt, welche, ohne Ausnahme, sich dabei ...
Julius Faucher, Karl Braun, Otto Michaelis, 1867
3
Vorurteil und Genozid: ideologische Prämissen des Völkermords
Betrachtet man den Holocaust, so muss doch ergänzt werden, dass es ein Element am Völkermord an den Juden gibt, das bis in die angewandten Methoden präzedenzlos ist: Erstmals in der Menschheitsgeschichte wurde eine Industrie ...
Wolfgang Benz, 2010
4
Ketzereien
Präzedenzlos? Überkompensieren? Freiheit? Gerate ich da nicht in das Preisen desen, was zu diskreditieren ich ausgezogen war? Mehr nein als ja. Und das nicht nur deshalb, weil gar nicht feststeht, ob wir Ausnahmewesen, die wir uns ...
Günther Anders, 1996
5
Zugänge zur Erinnerung: Bedingungen anamnetischer Erfahrung ...
Ein Ereignis als präzedenzlos zu bezeichnen, bedeutet aber, es bereits unter der Perspektive eines geschichtlichen Ablaufs zu betrachten. Aus theologischer Sicht war sie dann aber präzedenzlos in der Geschichte Israels mit seinem Gott.
Ottmar Fuchs, 2001
6
Wild Cards:
Insofern sind Wild Cards per defini- tioneni präzedenzlos, denn unser Bezugssystem, unsere BegrifFswelt, kann nur einmal in eine bestimmte Richtung verändert werden. Die beiden folgenden Beispiele zeigen dies deutlich. Der GAU von ...
Angela Steinmüller, Karlheinz Steinmüller, 2004
7
Glauben und Denken im Angesicht von Auschwitz: eine ...
Dieses Geschehen an der jüdischen Gemeinschaft in Europa betrachtet Fa- ckenheim als präzedenzlos. In seiner Präzedenzlosigkeit liegt seine Einzigartigkeit. Fackenheims Deutung des Holocaust-Geschehens als präzedenzlos bildet die ...
Britta Frede-Wenger, 2005
8
Verunsicherte Gesellschaft - überforderter Staat: Zum Wandel ...
... vom WHO-Sekretariat in der Tat als gesundheitspolitischer Ausnahmezustand aufgefasst, in dem nun Maßnahmen ergriffen wurden, die die formalen Kompetenzen der Organisation deutlich überstiegen und in ihrer Art präzedenzlos waren.
Christopher Daase, Stefan Engert, Julian Junk, 2013
9
Transnationale Vergangenheitspolitik
Von solchen und ähnlichen Ideen, formuliert inmitten des Kampfes gegen eine präzedenzlos vernichtungswütige deutsche Kriegsmaschine, war es bis nach >> Nürnberg<< noch ein weiter Weg“, den manche der Beteiligten nur mit ...
Norbert Frei, 2006
10
Tribunen, Solisten, Visionäre: Politische Führung in der ...
Von diesem Hoffnungen war kurz darauf freilich nicht mehr viel übrig geblieben, und das Tempo, in dem Dahrendorfs Entzauberung stattfand, war wiederum präzedenzlos. Schon acht Monate nach seinem Amtsantritt als Parlamentarischer  ...
Matthias Micus, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄZEDENZLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul präzedenzlos în contextul următoarelor știri.
1
Frankreich: Fillon wird Kandidat der Konservativen
Präsident François Hollande ist selbst bei seinen Genossen präzedenzlos unbeliebt. Ohnehin hat Frankreich zwar sein Haushaltsdefizit reduziert, nicht aber die ... «StrandGazetteDe, Nov 16»
2
Trump-Wetten werden in Russland gerne ausbezahlt - Wie "Russia ...
Dieses empfindet er als schützenswert und das sei "präzedenzlos". Auch das Argument, Trump sei ein Rassist, habe sich nicht bewährt. Der Milliardär wandte ... «RT Deutsch, Nov 16»
3
Kolonialismus und Nationalismus - Die Wurzeln rassistischen ...
Denn betrachtet man den Vernichtungskrieg im Osten nur im europäischen Kontext, erscheint er präzedenzlos – ein Tabubruch. "Und der Punkt daran ist, dass ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
4
Flüchtlinge in Jordanien bekommen Karte für das Nötigste
„Deutschlands Hilfe ist präzedenzlos“, dankt Rebecca Richards, die in Amman das Regionalbüro des WFP für den Nahen Osten und Nordafrika leitet. Damit sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Und täglich grüßt die Mail-Affäre
„Es ist präzedenzlos – und es ist zutiefst beunruhigend“, raunt Hillary Clinton ihren Anhängern bei einer Wahlveranstaltung in Florida zu. Was die Demokratin ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
6
Kreml-Sprecher zu US-Cyberdrohungen: Aggressiv und für die ...
„Die Unberechenbarkeit und Aggressivität der USA nehmen zu. Derartige Drohungen an Moskau und die Regierung unseres Landes sind präzedenzlos, da ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
7
Radikalisierung - Kampf oder Wahn
Die vergangenen Wochen haben Europa, erstmals auch Deutschland, und hier genauer: Bayern, durch eine wohl präzedenzlos dichte Reihe von Anschlägen ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
8
Landtag Baden-Württemberg:Ist die AfD-Fraktionsspaltung rechtens?
Der Fall ist in Deutschland präzedenzlos: Eine Fraktion entzweit sich. Verboten ist das nicht. Aber damit fangen die Probleme erst an. 06.07.2016, von Marlene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Olympische Spiele 2016: Leichtathleten dürfen nicht für Russland ...
Corriere dello Sport: "Die Maßnahme ist unglaublich scharf und de facto in der olympischen Geschichte präzedenzlos. Adieu Rio, Adieu Europameisterschaft in ... «Eurosport.de, Iun 16»
10
Russischer Rubel „abgelöst“: Deutsche Bank nennt billigste ...
... was die Perspektiven eines Wirtschaftswachstums in Polen begünstige: hohe Geschäftsaktivität, präzedenzlos niedrige Arbeitslosigkeit sowie Lohnanstieg. «Sputnik Deutschland, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. präzedenzlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prazedenzlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z