Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Etikettierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETIKETTIERUNG ÎN GERMANĂ

Etikettierung  [Etiketti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETIKETTIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETIKETTIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Etikettierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

etichetare

Etikettierung

Etichetarea prin intermediul mașinilor de etichetare înseamnă aplicarea etichetelor în articole. O arie importantă de aplicare este etichetarea sticlelor pentru băuturi din sticlă sau plastic. Există metode diferite ... Etikettierung mittels Etikettiermaschinen bedeutet das Aufbringen von Etiketten auf Gegenstände. Ein wichtiges Anwendungsgebiet ist das Etikettieren von Getränkeflaschen aus Glas oder Kunststoff. Man unterscheidet verschiedene Verfahren...

Definiția Etikettierung în dicționarul Germană

denumirea de marcare a etichetei. das Etikettieren kategorisierende Bezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Etikettierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETIKETTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ETIKETTIERUNG

Ethos
Ethyl
Ethylalkohol
Ethylen
ETHZ
Etienne
Etikett
Etikette
Etikettenschwindel
etikettieren
Etimasia
Etiolement
etiolieren
etisch
etliche
etliche Mal
etliche Male
Etmal
Eton

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETIKETTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Etikettierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Etikettierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETIKETTIERUNG

Găsește traducerea Etikettierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Etikettierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etikettierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标签
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

etiquetado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

labeling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लेबलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وضع العلامات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маркировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rotulagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেবেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étiquetage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelabelan
190 milioane de vorbitori

Germană

Etikettierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラベル付け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라벨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Labeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghi nhãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயரிடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लेबलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etiketleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

etichettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

etykietowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маркування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

etichetare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επισήμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

etikettering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

märkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

merking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Etikettierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETIKETTIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Etikettierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Etikettierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Etikettierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETIKETTIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Etikettierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Etikettierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Etikettierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETIKETTIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Etikettierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etikettierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Beitrag der Massenmedien zur Etikettierung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 1,3, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Kriminalitat aus sozialpadagogischer Sicht, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Julia Weiß, 2008
2
Pädagogische Psychologie
Etikettierung. Jedes Kind verkörpert ein klar abgrenzbares Bündel von Talenten, Fähigkeiten und Beschränkungen. In diesem Sinne sind alle Kinder Ausnahmeschüler. Manche Kinder sind von außergewöhnlich hohen, andere von ...
Anita Woolfolk Hoy, Ute Schönpflug, 2008
3
Versuch einer ökosystemischen Reflexion der Etikettierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: sehr gut, FernUniversitat Hagen, Veranstaltung: Seminar, 44 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Rene Limberger, 2007
4
Etikettierung und Stigmatisierung in der Schule
In meiner Arbeit möchte ich der Frage nachgehen, durch welche Ursachen abweichendes Verhalten in der Schule entsteht.
Feride Bayram, 2005
5
Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen ...
Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über die Etikettierung von Fischen und Fischereierzeugnissen ( Fischetikettierungsgesetz - FischEtikettG) Ausfertigungsdatum: 01 ‚082002 " Fischetikettierungsgesetz ...
Ohne Autor, 2013
6
Verordnung Über Die Etikettierung Von Rindfleisch und Über ...
Text der Verordnung uber die Etikettierung von Rindfleisch und uber die Verkehrsbezeichnung und Kennzeichnung von Fleisch von bis zu zwolf Monate alten Rindern (Rindfleischetikettierungsverordnung - RiFlEtikettV).
ohne Autor, 2013
7
Soziologie. Der Blick auf soziale Beziehungen
In der Soziologie wird dieser Prozess der Zuschreibung auch als Etikettierung beschrieben. Etikettierung als Unter einer Etikettierung ist die Zuschreibung einer soziale Kontrolle bestimmten Eigenschaft auf eine Person zu verstehen. Zeigt ein  ...
‎2003
8
Komparative Phonetik und Phonologie der Intonationssysteme ...
Tamara Rathcke. tung unter Anwendung des EMU/R-Programmpaketes (Ihaka und Gentleman, 1996; Harrington, im Druck). 5.7 Richtlinien der F0-Etikettierung Da die Aufgabe, einen kontinuierlichen F0-Verlauf durch einige wenige relevante  ...
Tamara Rathcke, 2009
9
Analyse des Unterrichts mit "schwierigen" Kindern: ...
Abwendung der Etikettierung: Der Etikettierte kann versuchen, die Etikettierung abzuwenden, indem er sich besonders konform verhält, indem er versucht, das Verhalten, das zur Etikettierung geführt hat, als normal darzustellen oder indem er ...
Annette Textor, 2007
10
Selektion in die Sonderschule: das Verfahren zur ...
Sonderpädagogischer Förderbedarf als mit Ressourcen verknüpfte Etikettierung Der Etikettierungsansatz (oder auch labeling approach) geht u.a. zurück auf HOMFELDT (vgl. 1974a und 1974b) und bezieht sich darauf, dass auffälliges oder ...
Brigitte Kottmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETIKETTIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etikettierung în contextul următoarelor știri.
1
Etikettendruckspender arbeitet übereck
Videojet hat einen neuen Applikator für die Übereck-Etikettierung für sein Etiketten-Druckspendesystem 9550 angekündigt. Das Gerät soll den Durchsatz bei ... «MM Logistik, Mai 16»
2
Falsches Mindesthaltbarkeitsdatum: Ausgerechnet diese ...
Lidl-Kunden aufgepasst: Der Discounter startete diese Woche eine Rückrufaktion. Grund ist ein Fehler bei der Etikettierung. Lebensmittel wurden mit einem ... «SAT.1, Apr 16»
3
Kritik an Plastiktüten-Müll - Fleischer-Innung Pforzheim/Enzkreis ...
... Veterinäramt Enzkreis versuchte Beier die diversen Probleme bei der „Etikettierung“ klar zu stellen und eine korrekt formulierte Auszeichnung der Zutatenliste ... «Pforzheimer Zeitung, Apr 16»
4
Etikettierung von Lebensmitteln Fleischstreit vorm Verfassungsgericht
Foto: dpa. KARLSRUHE taz | Ausgerechnet in einem Streit über die Etikettierung von Rindfleisch könnte sich die Zukunft des deutschen Strafrechts entscheiden. «taz.de, Dec 15»
5
Bundesgerichtshof: "Rotbäckchen Lernstark" Etikettierung ist ...
Unkel (ots) - Presseerklärung zum Urteil des Bundesgerichtshofs vom 10. Dezember 2015 über die 2013 angestrengte Klage des Bundesverbandes der ... «Presseportal.de, Dec 15»
6
Israel kritisiert Kennzeichnungspflicht von »Siedlerprodukten«. In ...
»Wie unfair wir das auch finden mögen, momentan können wir nichts gegen diese Etikettierung unternehmen«, erklärt ein Winzer aus dem Westjordanland. «Jüdische Allgemeine, Nov 15»
7
Israel: Netanjahu empört sich über Kennzeichnungspflicht
Die israelische Regierung hatte immer wieder kritisiert, die Etikettierung komme einem "Boykottaufruf" gleich und leiste letztlich den Kampagnen Vorschub, die ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
8
Pläne der EU-KommissionIsrael gegen neue Warenkennzeichen
BILD: Herr Botschafter, Sie warnen vor einer Etikettierung von Waren aus den israelisch besetzten Gebieten, wie es die EU-Kommission plant. Wir weit sind die ... «BILD, Nov 15»
9
Möglicherweise falsche Etikettierung - Alnatura ruft seinen ...
Der Fehler entstand leider bei der Etikettierung des Produkts. Andere Chargen des Produktes und andere Alnatura Tofu-Produkte (auch die Alnatura Tofus aus ... «Express.de, Oct 15»
10
Rundläufer-Etikettiertechnik im Modul-Baukastensystem
Servomotoren für die exakte Flaschentellerdrehung sorgen für absolute Präzision der Etikettierung. Während die Combi im traditionellen Kompaktdesign ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etikettierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/etikettierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z