Descarcă aplicația
educalingo
Exequien

Înțelesul "Exequien" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXEQUIEN

lateinisch exequiae, zu: exequi = einem Leichenzug nachfolgen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXEQUIEN ÎN GERMANĂ

Exe̲quien


CE ÎNSEAMNĂ EXEQUIEN ÎN GERMANĂ?

Înmormântarea ecleziastică

Celebrarea bisericii funerare este sărbătoarea liturgică a rămas bunului și înmormântarea unui creștin romano-catolic. Sărbătoarea bisericii de înmormântare aparține Sacramentalului. În sărbătoarea înmormântării, credința în învierea morților și comuniunea continuă a creștinilor vii și decedați sunt cunoscuți și celebrați. Elementele coronare ale celebrării sunt: ​​proclamarea Cuvântului lui Dumnezeu, rămas bun de la detenție și mijlocirea lui Dumnezeu, celebrarea Sfintei Liturghii și ultima salutare a celui decedat. Dacă existența înaintea formei liturgice a fost clar marcată de ideea de doliu, constituția Conciliului Sacrosanctum al Conciliului Vatican II a stabilit că "ritualul exorcizării ar trebui să exprime mai clar semnificația Paștelui a morții creștine și să corespundă mai bine presupozițiilor și tradițiilor regiunilor individuale. “...

Definiția Exequien în dicționarul Germană

Funerare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEQUIEN

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Brasilien · Bulgarien · Dien · Italien · Lien · Obsequien · Spanien · bien · Äthiopien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXEQUIEN

Exemplifikation · exemplifikatorisch · exemplifizieren · Exemplifizierung · exemt · Exemtion · exen · Exenteration · exenterieren · Exequatur · exequieren · Exercice · Exercitium · Exergie · exergon · exergonisch · Exerzierausbildung · Exerzierbombe · exerzieren · Exerziergefreiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEQUIEN

Ferien · Großbritannien · Heimtextilien · Indien · Indonesien · Jordanien · Kien · Kolumbien · Kroatien · Mauretanien · Medien · Rumänien · Serbien · Slowenien · Soutien · Studien · Syrien · Tunesien · Wien · freien

Sinonimele și antonimele Exequien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXEQUIEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Exequien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Exequien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXEQUIEN

Găsește traducerea Exequien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Exequien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exequien» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Exequien
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Exequien
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Exequien
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Exequien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Exequien
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Exequien
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Exequien
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Exequien
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Exequien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Exequien
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Exequien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Exequien
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Exequien
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Exequien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Exequien
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Exequien
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Exequien
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Exequien
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Exequien
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Exequien
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Exequien
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Exequien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Exequien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Exequien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Exequien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Exequien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exequien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEQUIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exequien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exequien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exequien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEQUIEN»

Descoperă întrebuințarea Exequien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exequien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Exequien Pl., Mitte 15. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. ex(s)equiae, eigentlich ' Zug der Leidtragenden, Leichenzug' (zu exsequi '(einem Leichenzug) nachfolgen; (einer Leiche) das Geleit geben', aus verstärkendem ex- und sequi ' folgen'; vgl.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Trauerrede bey dem feyerlichen Exequien für den König Max. ...
K Trauerrede b e y d e n feyerlichen Exequien für den Allerhöchstseligen und Allerdurchlauchtigsten König und Herrn Maximilian Joseph von Bayern ; gehalten den 22ten Dctober 1826 inder königlichenHofkirche zum heil. Cajetan Cölestin ...
Cölestin Weinzierl, 1825
3
Symbolische Vorstellungen und Aufschriften, mit welchen bey ...
Exequien des eiL-L;'i'-“;Üe-!'x*e-. Durchlauchtigfietl FÜrE*ZZÜJÄFiX-d Herrn e DER R N v > (jene STILL i; e: _JZÄ-:ZYX-zcxa :M- 673.-.- W Die)) m .2._.:-')- 'MDM -m .' -L F? M! *NZZ-NÖ- Pfalzgrafen bey' Rhejn „4 .Herzogxen in _Oher- und ...
Lukas Piderer, Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1799
4
Allegorische Vorstellungen, und Anpassende Auffschriften, ...
_ Z . Anpaffende Auffchriftenmit welchen bey den feyerlichen Exequien V Z. 7.-. : Z Y ß c ZR *f 7 5- *e ..7 e .der DurchlauGcigfien Fürftinn und Frau - FRAU Maria Elifabetha~ Llugufiax Pfalzqräfinn bee) Rhein - regierenden Churfürfiinn zu ...
Benno Ortmann, Maria Elisabeth Auguste (Pfalz, Kurfürstin), 1794
5
Eau de Cologne - Futurismus
Exequien Pl.‚ Mitte 15. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. ex(s)equiae, eigentlich eZug der Leidtragenden, Leichenzug' (zu exsequi c(einem Leichenzug) nachfolgen; (einer Leiche) das Geleit geben', aus verstärkendem ex— und sequi 'folgen'; ...
‎2004
6
Leichrede bei den Exequien Caroli VII.
Tommaso Emaldi. viverer , es nunc perlequsr reccnsen- de, nachdem Er uns Verlasien hat. Diese 60 , cum s ««bis cxceMr. Ineenira Hoheit des GemüthS war Ihm angeboh- Kxc illi er« animi ceilituä« utciuam. d^lß ^^n ^ ^lelch in dem ...
Tommaso Emaldi, 1745
7
Relation von denen solennen Exequien der Durchlauchten ...
... LEOPOLD! MAGNI ,. / 'f i венам: Aulìriœ, ' Spes Generis, „ MARIA jOSEPHA. . . Nihil ultra.r l ' '' Forma, Eras, Pieras, Candor, Summa, Regia, Divina omnia, At in umìixa j'mfomnia. Heu quid lîdimus fomnior,l (mod уйдите! бшпэъшртгбстещеа  ...
8
Predigt bey den feyerlichen Exequien für weiland den ...
Johann Waldhauser. D8 Erden freuen; Dantrwlrd Gott unfer frommes Gebeth nicht derfchmciheitz uns nicht unerhbrt laffen, wennwir. zu Ihm rufen: Herr. vergilt Du unferin. _Hirten . Vater und Wohlthäter alldasGnte,, was. Er an uns in Deinem  ...
Johann Waldhauser, 1807
9
Trauerrede bei den feierlichen Exequien Sr. Majestät Königs ...
W. Molitor. wie es scheint, unlösbar ohne des Krieges blutiges Unheil sich die deutschen Geschicke verschlingen: König Maximilian hat redlich das Beste gewollt, begeistert für die heilige Sache Deutschlands und dessen verpfändete Ehre.
W. Molitor, 1864
10
Die Papstwahl: Eine Beschreibung und Abbildung der Gebräuche ...
Von den neuqtägigen Exequien. Am dritten Tage nach dem Absterben des heil. Vaters , an eben» demselben Tage also , welcher zur Uebertragunq des Leichnams in den Va» tikan bestimmt ist, beginnen die neuntägigen Exequien, oder die ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXEQUIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exequien în contextul următoarelor știri.
1
Papst Franziskus: 'Ich weiß nicht… ich rede zu viel!'
Ich weiß, dass viele von Ihnen in diesen Tagen mit dem Weltjugendtag äußerst beschäftigt waren und nicht an den Exequien für den lieben Bischof Zimowski ... «Kath.Net, Aug 16»
2
Totgeprügelter Niklas (17)Seelsorger der Familie klagt an
Indes bereitet die Katholische Kirchengemeinde Bad Godesbergs die Exequien für Niklas vor, die am Samstag um 10 Uhr in der St. Marien Kirche stattfinden. «BILD, Mai 16»
3
Trauer um Dorothea Walda
Die Exequien sind am Freitag, 26.02.2016 um 11.00 Uhr in der Kirche St. Joseph, Goethestr. 73. Die Beisetzung findet ab 12.15 Uhr auf dem Städt. Friedhof, ... «Supertipp Online, Feb 16»
4
BEERSEL - Musikalische Exequien van Heinrich Schütz in de Onze ...
Zestien gepassioneerde zangers en muzikanten werden samengebracht om het ontroerende Musikalische Exequien van Heinrich Schütz te verklanken. «Editiepajot, Ian 16»
5
Neuss: Initiator der Jugendmesse "P 10" gestorben
Der Priester wird am kommenden Montag auf dem Hauptfriedhof seiner Heimatstadt Neuss beigesetzt, die Exequien werden für ihn um 11 Uhr in der Kirche ... «RP ONLINE, Nov 15»
6
Beliebtester Neusser Jugend-Pfarrer ist tot +: Herzanfall in Uni-Klinik ...
Die Exequien für Pfarrer Bussemer sind am Montag, dem 23. November 2015, um 11 Uhr in Hl. Dreikönige. Die Beisetzung erfolgt um 12.45 Uhr auf dem ... «Stadt-Kurier, Nov 15»
7
Starke Kontraste bei Emporenkonzert in Gelsenkirchen
Äußerst stimmgewaltig zeigte sich auch die Kantorei an der Nikolai-Kirche, die gemeinsam mit dem Ensemble „Selva Vocale“ die musikalischen Exequien von ... «Derwesten.de, Nov 15»
8
Themenabend Musik zum Reformationstag Der milde Martin
Er ist der Schöpfer des ersten deutschen Requiems und auch eines Gesamtkunstwerks - mit seinen "Musikalischen Exequien" auf Sarginschriften des Fürsten ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»
9
Nikolausberger Musiktage: zwei renommierte Vokalensemble ...
Das preisgekrönte „Collegium Vocale Hannover“ bietet beim Festkonzert die „Musikalischen Exequien“ von Schütz. Der „Landesjugendchor Niedersachsen“ ... «Göttinger Tageblatt, Sep 15»
10
Pfarrer an St. Maria in der Kupfergasse - Prälat Werner Plenker ...
Die Exequien werden gefeiert am Samstag, 25 Juli, um 9 Uhr in St. Maria in der Kupfergasse. Die Beerdigung findet um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in ... «Kölnische Rundschau, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exequien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exequien>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO