Descarcă aplicația
educalingo
Fach

Înțelesul "Fach" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FACH

mittelhochdeutsch vach = Stück, Teil, Abteilung einer Wand o. Ä., althochdeutsch fah = Mauer, ursprünglich = gefügtes, Gebundenes, Geflochtenes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FACH ÎN GERMANĂ

Fạch 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACH ÎN GERMANĂ?

Definiția Fach în dicționarul Germană

Stocată de material mai ferm, de obicei rigid din mediul adiacent, depozitarea a ceva care servește o parte dintr-un container, mobilier o. Spațiul de perete care umple spațiul dintre grinzile unei clădiri cu jumătate de lemn, prin ridicarea sau coborârea dintre firele de urzeală prin care trece barca. Zona pe care cineva tratează, se antrenează, se specializează, pe care cineva lucrează în mod specific anumite fizice, vocale, performative Situații, cerințe prealabile ale unui actor, cântăreț de operă. de exemplu, prin materiale subțiri, în cea mai mare parte rigidă a mediului adiacent, depozitarea a ceva care servește o parte dintr-un container, mobilier sau un raft similar cu 16 compartimente - © MEV Verlag, raftul Augsburg cu 16 compartimente - © MEV Verlag, Augsburg exemplu compartimentul din mijloc al cabinetului încă geanta goală are mai multe compartimente.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FACH

Ansbach · Approach · Bach · Beach · Coach · Cranach · Dach · Mach · Mönchengladbach · Postfach · Villach · ach · danach · demnach · einfach · mehrfach · nach · sprach · vielfach · zach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FACH

Fachabitur · Fachabteilung · Fachanwalt · Fachanwältin · Facharbeiter · Facharbeiterbrief · Facharbeiterin · Facharbeiterprüfung · Facharbeiterzeugnis · Facharzt · Fachärztin · fachärztlich · Fachaufsatz · Fachaufsicht · Fachausbildung · Fachausdruck · Fachausschuss · Fachausstellung · Fachbegriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACH

Ablagefach · Almanach · Barlach · Baufach · Eisenach · Kulmbach · Offenbach · Pultdach · Rorschach · Schach · Schwabach · Sonnendach · Wallach · brach · doppelt und dreifach · flach · hach · schwach · wach · wonach

Sinonimele și antonimele Fach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FACH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fach» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FACH

Găsește traducerea Fach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fach» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

隔室
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

compartimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

subject
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कम्पार्टमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقصورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отсек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

compartimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কুঠরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

compartiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

petak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コンパートメント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

구획
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தனியறைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निराळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scomparto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

komora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відсік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

compartiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kompartement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kupé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kupé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fach».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fach

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FACH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fach.
1
Alberto Moravia
Menschenkenntnis ist das einzige Fach, in dem man ständig unterrichtet wird.
2
Elisabeth Pähtz
Mathematik war mein schlechtestes Fach.
3
Elvis Presley
Ich verstehe nichts von Musik. In meinem Fach ist das nicht nötig.
4
Fidel Castro
Die Idee von Capablanca, Schach als Fach in den Schulen zu lehren, ist großartig.
5
Malcolm S. Forbes
Finanzwissenschaft ist das Fach, das lehrt, wie man Geld so lange von Hand zu Hand gehen lässt, bis es schließlich verschwunden ist.
6
Maria Edgeworth
Hans Dampf in allen Gassen und Meister in keinem Fach.
7
Max Horkheimer
Philosophie verliert schon deshalb ihren Reiz, weil sie selbst zum Fach geworden ist, nur mit dem Unterschied, daß es niemand so recht brauchen kann.
8
Philipp Hördt
Man beherrscht ein Fach nicht, wenn man nur das Fach beherrscht.
9
Antoine de Rivarol
Das Wort teuer hat zugleich Zartes und Gemeines, denn seiner bedienen sich sowohl die Liebe wie der Geiz. Es läßt durchblicken, daß Herz und Geldbeutel ein gemeinsames Fach haben.
10
Werner Heisenberg
Ein Fachmann ist ein Mann, der einige der größten Fehler kennt, die man in dem betreffenden Fach machen kann, und sie deshalb zu vermeiden versteht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACH»

Descoperă întrebuințarea Fach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fach- und Rechtsprobleme der Baunutzungsverordnung
Die BauNVO birgt aber auch Probleme in sich. Sie hält ein kompliziertes Regelungsgeflecht vor, das je weitgehender die Gemeinden davon Gebrauch machen, umso komplexer und anfälliger wird.
Stephan Mitschang, 2009
2
Anspruchsvoller Umweltschutz in Der Fach- Und Raumplanung
Vor dem Hintergrund aktueller Diskussionen und Entwicklungen im Planungs- und Zulassungsrecht fur Grossvorhaben veranstalteten das IKEM und das Umweltbundesamt die Tagung "Anspruchsvoller Umweltschutz in der Fach- und Raumplanung - ...
Michael Rodi, 2012
3
Beleg zu den Schulpraktischen Studien im Fach Sport an einem ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Schulspraktische Studien im Fach Sport, 10 Quellen im ...
Annabelle Senff, 2008
4
Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...
Bei jedem Stichwort werden, soweit erforderlich, Betonung und sprachliche Herkunft angegeben.
Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010
5
Beruflich in Polen: Trainingsprogramm für Manager, Fach- und ...
Abschließende Bemerkungen 3.1 Kirche und Glaube in Polen 3.2 Vergangenheitsorientierung in Polen und die aktuellen deutsch-polnischen Beziehungen Literaturempfehlungen Beiträger Katrin Fischer, Diplom-Psychologin, hat ein Auslandssemester ...
Katrin Fischer, Sonja Dünstl, Alexander Thomas, 2007
6
Lehre im Fach Psychiatrie und Psychotherapie: ein Handbuch
Professor Dr. Ulrich Voderholzer ist Psychiater und Psychotherapeut an der Abteilung fur Psychiatrie und Psychotherapie des Universitatsklinikums Freiburg.
Ulrich Voderholzer, 2007
7
Bericht über das Blockpraktikum A für Gymnasium, Fach Geschichte
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: keine, Technische Universitat Dresden, Veranstaltung: Blockpraktikum A fur Gymnasium, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Henning Remisch, 2010
8
Diagnostisches Schulpraktikum - Abschlussbericht im Fach ...
Abschlussbericht im Fach Erziehungswissenschaft an der Universität Potsdam: Diese Arbeit beinhaltet 1.
Bertram Becker, 2011
9
Beruflich in Indien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Kastensystem, heilige Kuh und Computer – Business in Indien.
Katrin Mitterer, Rosemarie Mimler, Alexander Thomas, 2013
10
Budgetierung Im Rahmen Der Dezentralen Fach- und ...
Vor allem soll deutlich werden, inwieweit Anpassungsbedarf bei der Budgetierung im Rahmen der dezentralen Fach- und Ressourcenverantwortung im Landkreis Teltow-Flaming besteht.
Inga Tiede, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fach în contextul următoarelor știri.
1
Lilien-Sportmanager Holger Fach im Interview: „Finanziell ...
Mit Holger Fach haben nun auch die Darmstädter einen Sportmanager. Herr Fach, mit welcher Erwartung haben Sie den Job als Sportlicher Leiter beim SV ... «Main-Spitze, Aug 16»
2
Das Geheimnis wird gelüftet / Der (Fach-) Beirat der GfQ stellt sich ...
Als Unternehmer müssen wir stets grundlegende Entscheidungen treffen, die mitunter eine große Tragweite haben. Für diese Zwecke hat die Gesellschaft für ... «Finanzen.net, Aug 16»
3
„Aha, was ist denn das?“ – Claudia Marek über ihr Fach Bohemistik
Im Interview schildert sie, warum sie sich für ihr Fach entschieden hat. Aber auch, wie es um das Verhältnis der Österreicher zu Tschechien bestellt ist. «Radio Prag, Iul 16»
4
Die Nadel im Heuhaufen: Holger Fach bekam über 200 Spieler ...
Dadurch sehen viele Profis die Möglichkeit sich bei den Lilien zu empfehlen - entsprechend viele Anfragen bekommt auch Holger Fach, Sportdirektor der ... «90min, Iul 16»
5
Kein eigenes Fach Politische Bildung an Solothurner ...
Die Nachwuchspartei forderte, dass es auf der Sekundarstufe I künftig ein eigenes Fach «Politische Bildung» geben soll. Schüler von der siebten bis zur ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
6
Fach: Angebot für Wagner „in keinster Weise akzeptabel“
Fest steht bisher lediglich, dass Darmstadt einen Transfer des 28-jährigen Stürmers nicht blockieren wird. So bekräftigte Fach: „Wir haben Sandro versprochen, ... «transfermarkt, Iun 16»
7
Darmstadt: Fach neuer Sportlicher Leiter
Holger Fach wird ab sofort sportlicher Leiter des #sv98. Der Vertrag läuft bis zum Juni 2018. pic.twitter.com/uP4bPhkk46. — SV Darmstadt 98 (@sv98) 2. «transfermarkt, Iun 16»
8
OFFIZIELL - Holger Fach neuer Cheftrainer in Darmstadt
Holger Fach wird ab sofort sportlicher Leiter des #sv98. Der Vertrag läuft bis zum Juni 2018. pic.twitter.com/uP4bPhkk46. — SV Darmstadt 98 (@sv98) 2. «90min, Iun 16»
9
Metal-Fach Z-237
Metal-Fach Z-237 · zurück zur Trefferübersicht. Die neue Wickelmaschine Metal-Fach Z-237, Baujahr 2016 war Betriebsstunden im Einsatz. Für diesen Traktor ... «www.landwirt.com, Mai 16»
10
Gesamtschule bietet Kreativität als Fach: Auf Kresch-Kurs
Fast jedes Fach hatte den Ersten Weltkrieg zum Thema gemacht." Der nordrhein-westfälische Bildungsplan, so hatte das Schulkollegium herausgetüftelt, lässt ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO