Înțelesul "Fachbegriff" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FACHBEGRIFF ÎN GERMANĂ

Fachbegriff  Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]

CE ÎNSEAMNĂ FACHBEGRIFF ÎN GERMANĂ?

termen

Terminus

Un terminus, mai rar și terminus technicus, este un termen definit pentru un termen în limbajul specializat al unei discipline. Terminus, cu toate acestea, poate aborda nu numai denumirea pur lingvistică, ci și conținutul înțeles, conceptul în sine. Un termen similar este un termen tehnic. Un termen tehnic este o expresie lingvistică, care este folosită într-o limbă tehnică și are o semnificație specială acolo. Ca un cuvânt de substituție mai potrivit pentru terminus, deoarece un termen poate fi prezent nu numai sub forma unui nume cu un singur cuvânt, ci și ca un nume cu mai multe cuvinte. Setul de termeni ai unei discipline, termenii tuturor termenilor, este terminologia respectivă a subiectului sau vocabularul subiectului. Terminologia se referă la investigarea și stabilirea terminologiilor. Dacă un vocabular este standardizat sau standardizat, atunci se vorbește de asemenea de un tezaur sau de un vocabular controlat și se apelează la descriptorii de termini conținute în el.

Ein Terminus, seltener auch Terminus technicus, ist eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb der Fachsprache eines Fachgebiets. Terminus kann allerdings neben der rein sprachlichen Benennung auch den Bedeutungsinhalt, den Begriff selbst, ansprechen. Eine vergleichbare Bezeichnung ist Fachwort. Ein Fachausdruck ist ein sprachlicher Ausdruck, der in einer Fachsprache verwendet wird und dort eine spezielle Bedeutung besitzt. Fachausdruck gilt, gegenüber Fachwort, als ein geeigneteres Ersatzwort für Terminus, da ein Terminus nicht nur in der Form einer Einwortbenennung, sondern auch als Mehrwortbenennung vorliegen kann. Die Menge aller Termini eines Fachgebietes, die Benennungen aller Begriffe, bildet die jeweilige fachspezifische Terminologie oder den Fachwortschatz. Mit der Untersuchung und Aufstellung von Terminologien beschäftigt sich die Terminologielehre. Wenn ein Fachwortschatz standardisiert oder normiert ist, spricht man auch von einem Thesaurus oder kontrollierten Vokabular und nennt die darin enthaltenen Termini Deskriptoren.

Definiția Fachbegriff în dicționarul Germană

Termenul tehnic.

Fachausdruck.

SINONIMELE «FACHBEGRIFF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fachbegriff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Fachbegriff

Fachausdruck · Terminus

TRADUCEREA FACHBEGRIFF

Găsește traducerea Fachbegriff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fachbegriff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fachbegriff» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 技术术语
• Traducător din Germană - Spaniolă: término técnico
• Traducător din Germană - Engleză: technical term
• Traducător din Germană - Hindi: तकनीकी शब्द
• Traducător din Germană - Arabă: مصطلح فني
• Traducător din Germană - Rusă: технический термин
• Traducător din Germană - Portugheză: termo técnico
• Traducător din Germană - Bengali: পারিভাষিক শব্দ
• Traducător din Germană - Franceză: terme technique
• Traducător din Germană - Malaeză: istilah teknikal
• Germană: Fachbegriff
• Traducător din Germană - Japoneză: 専門用語
• Traducător din Germană - Coreeană: 기술 용어
• Traducător din Germană - Javaneză: term technical
• Traducător din Germană - Vietnameză: thuật ngữ kỹ thuật
• Traducător din Germană - Tamilă: தொழில்நுட்ப கால
• Traducător din Germană - Marathi: तांत्रिक संज्ञा
• Traducător din Germană - Turcă: teknik terim
• Traducător din Germană - Italiană: termine tecnico
• Traducător din Germană - Poloneză: Termin techniczny
• Traducător din Germană - Ucraineană: технічний термін
• Traducător din Germană - Română: termen tehnic
• Traducător din Germană - Greacă: τεχνικός όρος
• Traducător din Germană - Afrikaans: tegniese term
• Traducător din Germană - Suedeză: teknisk term
• Traducător din Germană - Norvegiană: teknisk term

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACHBEGRIFF»

Descoperă întrebuințarea Fachbegriff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fachbegriff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch Qualität: Grundlagen und Elemente Des ...

... Entstehen einer unerlaubten und überaus schädlichen Synonymie vermeiden. Der seit Jahrzehnten weltweit umstrittene Fachbegriff Qualität ist seit 1972 mit seinem Begriffsinhalt zwar international festgelegt. Seine Definition in den Normen ...

Walter Geiger, Willi Kotte, 2007

Grundkurs Geschäftsprozess-Management

Bezeichnung des Fachbegriffs Fachbegriff FB (Singular) Abb. 3.67 Notation Fachbegriff Kundenauftrag Bestellung FB Lagerauftrag FB Beschaffungsauftrag FB Abb. 3.68 Beispiel Fachbegriffsmodell Symbol Benennung pytnetonK/-netnaK  ...

Andreas Gadatsch, 2012

Fachsprache Medizin im Schnellkurs: für Studium und ...

Im medizinischen Fachbegriff Arthritis ist -itis das Suffix mit der Bedeutung Entzündung von etwas. Die korrekte Definition von Arthritis lautet: Entzündung eines Gelenks. 3. Im medizinischen Fachbegriff kardial ist -al das Suffix mit der ...

Axel Karenberg, 2007

Fachbegriff (Militärwesen): Konstabulisierung, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Fachbegriff (Waffentechnik): Liste Der ...

Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Betriebspraktikum - Berufswahl - Bewerbung: Umfassendes ...

Zum Beispiel: tranchieren D ist der Fachbegriff für das fachgerechte Zerschneiden von Fleisch mit einem besonders großen Messer. Kröpfzange D ist eine spezielle Biegezange, wie sie beispielsweise im Modellbau verwendet wird.

Jens Eggert, 2012

Kontinuierliches Anforderungsmanagement: Prozesse - ...

Definition (B) Wie ist der Fachbegriff definiert (Intension)? Beispiele (B) Was sind Beispiele für den Fachbegriff (Extension)? Quelle (B) Wo kommt der Fachbegriff her? Synonyme (B) Was sind zugelassene gleichbedeutende Benennungen?

Bruno Schienmann, 2001

Belagerungskrieg: Belagerung, Belagerungsgerät, Fachbegriff ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 335. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Orchesterwesen: Fachbegriff (Orchester), Geschichte des ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Fachbegriff Der Burgen- und Festungsforschung: Landwehr, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACHBEGRIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fachbegriff în contextul următoarelor știri.

geld verdienen einfach genial absolut legal forum

Unerschiedliche Fhigkeiten und Ttigkeitne, unterschiedliche zeitliche Faktoren spielen ebenso arbeiten von zuhause fachbegriff Rolle. Fьr Fragen oder weitere ... «AUSTRIA24 TV, Iul 16»

Jörg Kachelmann: Stehende Gewitter

Das ist wahrscheinlich kein meteorologischer Fachbegriff ... Kachelmann: Korrekt. ZEIT: Was meinen Sie damit? Kachelmann: Um bei einer Unwetterlage zu ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

20 Sekunden-Trick gegen verspannten Nacken

Dein Nacken ist steif, verspannt? "Handy-Nacken" heißt der Fachbegriff. Und verraten, wie du die Nackenverspannung in 20 Sekunden ein wenig löst. «WOMAN.at, Apr 16»

Das Kirchenlexikon - H wie Heiligenschein

Nimbus, so lautet der Fachbegriff für das, was der Volksmund "Heiligenschein" nennt. Es gibt ihn in verschiedenen Varianten. Als Strahlenkranz, als luftigen ... «NDR.de, Sep 15»

Asylkrise: Das sind die wichtigsten Fachbegriffe zur Flüchtlingskrise

Wenn in der EU über die Flüchtlingskrise diskutiert wird, fallen viele Fachbegriffe. Zum Teil sind es Anglizismen, zum Teil ist es EU-interner Fachjargon. «Augsburger Allgemeine, Sep 15»

Infografik: Diese Design-Fachbegriffe sollten auch Marketer kennen

Zwei Spezies, die gerne und viel mit Fachbegriffen um sich werfen, sind Marketer und Grafikdesigner. Dabei müssen sich gerade diese beiden gut verstehen. «t3n Magazin, Aug 15»

Was ist eigentlich ein Ohrwurm?

Der Fachbegriff für diese akustischen Plagegeister lautet "Involuntary Musical Imagery" oder kurz: INMI. Sie treten spontan und unvorhersehbar auf und lassen ... «Eurovision, Mai 15»

Der ultimative Trick zum Super-Hirn: So speichern Sie Fachbegriffe ...

Pedicu - wie bitte? Fachbegriffe sind meist schwer zu merken. Trotzdem ist es wichtig, sie parat zu haben, wenn es darauf ankommt. Damit Ihnen das bald ... «FOCUS Online, Ian 15»

Autokredit: Glossar der Fachbegriffe von AZ

Vom Ballonkredit bis zum Zinssatz – zur Autofinanzierung gehören viele Fachbegriffe. Hier ein Glossar der wichtigsten Bezeichnungen rund um Autokredit und ... «autobild.de, Ian 15»

Schwangerschaft: Das Übel mit der Übelkeit

Zweites Baby, wieder das gleiche Leiden. Herzogin Kate hat mit übermäßiger Schwangerschaftsübelkeit zu kämpfen. Fachbegriff: Hyperemesis gravidarum. «Heute.at, Sep 14»