Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compartimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPARTIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

com · par · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPARTIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPARTIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compartimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compartimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția compartimentului din dicționar este compartimentul. En el diccionario castellano compartimiento significa compartimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compartimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPARTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPARTIMIENTO

comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativo
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
comparte
compartible
compartido
compartidor
compartidora
compartimentación
compartimentar
compartimento
compartir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPARTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele compartimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMPARTIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «compartimiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în compartimiento

Traducerea «compartimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPARTIMIENTO

Găsește traducerea compartimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile compartimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compartimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

隔室
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

compartimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

compartment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कम्पार्टमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقصورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отсек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

compartimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুঠরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

compartiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

petak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コンパートメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனியறைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निराळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scomparto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відсік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

compartiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kompartement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kupé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kupé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compartimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPARTIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compartimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compartimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compartimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPARTIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compartimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compartimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compartimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPARTIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea compartimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compartimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los contenidos de este compartimiento (aductor) del muslo están separados del compartimiento anterior (extensor) por el ... intermuscular medial, pero no hay un tabique que los divida del compartimiento posterior (flexor o isquiotibiales).
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
una forma o lugar a otra forma o lugar a una velocidad mesurable, entonces cada forma o lugar constituye un compartimiento separado o distinto para S". Nótese que esta definición aclara la naturaleza de los procesos que requieren la  ...
Tomás D. Arias, 1999
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El compartimiento medial contiene el grupo de aductores y el músculo recto interno, mientras que el compartimiento posterior contiene los isquiotibiales y la cabeza corta del bíceps femoral. Los tres compartimientos de la pierna son: el ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Farmacocinética
considerarse incluido en el compartimiento central, mientras que para medicamentos más polares el cerebro probablemente deberá considerarse como parte de un compartimiento periférico. Por lo tanto, según el tipo de medicamento, ...
Milo Gibaldi, Donald Perrier, 1982
5
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Sin embargo, cierta parte se distribuye a un segundo compartimiento (y quizás incluso un tercero). Estos compartimientos periféricos pueden ser el sistema reticuloendotelial, el líquido intracelular o cualquier otro espacio fisiológico aislado, ...
Shoemaker, 2002
6
Ortopedia/ Orthopedic
Cuadro XII-4-1. Tenosinovisits de los extensores Diagnóstico/localización Síntoma principal Hallazgos Tendón/ es Tratamiento Tendinitis de De Quervain, primer compartimiento Tendinitis del ECC, sexto compartimiento Tendinitis del ELP, ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Remington Farmacia
Parte de la droga absorbida ingresa al compartimiento 2 con una constante de velocidad de primer orden kn y retorna al compartimiento 1 con una constante de velocidad de primer orden k2V D1 es la cantidad de droga en el compartimiento  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
8
Farmacología: Básica y Clínica
Desde el punto de vista cinético, el término compartimiento se define como un conjunto de estructuras o territorios a los que un fármaco accede de modo similar y en los cuales, por lo tanto, se considera que se distribuye uniformemente.
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
9
Farmacología humana
c) El compartimiento periférico profundo incluye los depósitos tisulares a los que el fármaco se une más fuertemente y de los que, por lo tanto, se libera con mayor lentitud. La distribución de un fármaco se considera mono- compartimental ...
‎2003
10
Toxicología fundamental
El modelo bicompartimental supone un compartimiento central y otro periférico. El primero está constituido por la sangre y fluidos intersticiales; en él se producen los principales procesos de biotrans- formación. En conjunto, funciona como ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPARTIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compartimiento în contextul următoarelor știri.
1
Ocupan 324 paquetes de droga en la entrada del puerto Multimodal ...
Según el informe de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), la droga estaba escondida en un compartimiento secreto, donde también estaba ... «Listín Diario, Iun 16»
2
Fuerza Pública decomisó $514.860 escondidos en alas y ...
El dinero iba escondido en las alas y un compartimiento de la aeronave, según confirmó laPolicía de Control de Drogas (PCD). Como parte de este caso los ... «Teletica, Iun 16»
3
El primer compartimiento espacial inflable esta listo para operar
Cabo Cañaveral, EU, 6 de junio (AP) — El primer compartimiento inflable para astronautas en el mundo está listo para operar. El astronauta de la Estación ... «SinEmbargo, Iun 16»
4
Decomisan 10 millones de dólares en cocaína escondida en un ...
En ese negocio se obsevó que dos sujetos descargaban paquetes que resultaron ser de cocaína y que estaban escondidos un compartimiento secreto que no ... «Univisión, Mai 16»
5
La Nasa desplegó el primer módulo inflable en el espacio
La Nasa infló exitosamente ayer un nuevo habitáculo experimental en la Estación Espacial Internacional, con lo que produjo el primer compartimiento inflable ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
Incauta PF 185 kilos de mariguana que eran transportados en ...
... mariguana que eran transportados en compartimiento secreto de camioneta ... transportados más de 185 kilos de marihuana, en un compartimiento secreto. «El Occidental, Apr 16»
7
Increíble error de la CIA: Olvida explosivos en un bus escolar
Los explosivos permanecieron en el compartimiento del motor del autobús durante dos días. Washington, Estados Unidos. Unos agentes de la CIA colocaron ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
8
Encuentran compartimiento secreto en casa de Roxana Baldetti
Hace unas semanas se realizó la valuación mobiliaria de la casa que Roxana Baldetti ocupo durante su período como Vicepresidenta en Residenciales Los ... «Soy502, Feb 16»
9
Compartimiento eléctrico servía como escondite. Aseguran $500 mil ...
DECOMISAN. Autoridades en esta jurisdicción del Valle de Texas detuvieron a 3 sujetos que llevaban escondidos medio millón de dólares en un auto. «El Mañana de Reynosa, Feb 16»
10
Encuentran a bebé oculto en compartimiento falso de vehículo
Las autoridades migratorias de la frontera El Amatillo, entre Honduras y El Salvador, encontraron un bebé de un año oculto supuestamente en un ... «La Tribuna.hn, Feb 16»

IMAGINILE COMPARTIMIENTO

compartimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compartimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compartimiento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z