Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handgriff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDGRIFF ÎN GERMANĂ

Handgriff  [Hạndgriff ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDGRIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDGRIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handgriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mâner

Handgriff

Handgrip este un termen medical pentru proceduri de diagnosticare sau terapeutice care pot fi efectuate fără nici un fel de tacâmuri sau echipament. ▪ Mâner Esmarch ▪ Mâner Hamilton ▪ Mâner stealth ▪ Mâner de salvare a medicinei de urgență ▪ Thomas Handle ... Handgriff ist ein medizinischer Ausdruck für diagnostische oder therapeutische Verfahren, die ohne Besteck oder Gerätschaft ausgeführt werden können. ▪ Esmarch-Handgriff ▪ Hamilton-Handgriff ▪ Heimlich-Handgriff ▪ lebensrettender Handgriff der Notfallmedizin ▪ Thomas-Handgriff...

Definiția Handgriff în dicționarul Germană

pentru a realiza o lucrare, pentru a înțelege o acțiune care aparține unei mișcări de mână. Exemple de manipulare greșită, stereotipică În această lucrare delicată, fiecare mișcare trebuie să învețe să facă manipulările necesare, deteriorarea a fost tratată în câțiva pași simpli, canapeaua poate fi transformată într-un pat în câțiva pași simpli nu e gata să facă din când în când o mână de ajutor. zur Verrichtung einer Arbeit, zu einer Tätigkeit gehörende greifende Handbewegung Griff. zur Verrichtung einer Arbeit, zu einer Tätigkeit gehörende greifende HandbewegungBeispieleein falscher, stereotyper Handgriffbei dieser heiklen Arbeit muss jeder Handgriff sitzendie notwendigen Handgriffe lernen, übender Schaden war mit einem Handgriff, mit ein paar Handgriffen behobendas Sofa lässt sich mit wenigen Handgriffen in ein Bett verwandelner fand sich nicht bereit, ab und zu einen Handgriff für sie zu tun.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handgriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Oberbegriff
O̲berbegriff [ˈoːbərbəɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDGRIFF

Handgepäck
Handgepäckaufbewahrung
Handgerät
handgerecht
Handgeschicklichkeit
handgeschliffen
handgeschmiedet
handgeschöpft
handgeschrieben
handgesponnen
handgesteuert
handgestickt
handgestrickt
handgewebt
Handglocke
Handgranate
handgreiflich
Handgreiflichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Durchgriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Sinonimele și antonimele Handgriff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANDGRIFF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Handgriff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Handgriff

Traducerea «Handgriff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDGRIFF

Găsește traducerea Handgriff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handgriff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handgriff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manejar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

handle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संभालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقبض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ручка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manusear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengendalikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handgriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핸들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nangani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கையாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हाताळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maneggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uchwyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ручка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mâner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hanteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

håndtere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handgriff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDGRIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handgriff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handgriff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handgriff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDGRIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handgriff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handgriff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handgriff

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HANDGRIFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Handgriff.
1
Elmar Kupke
Staphis Alltagsphilosophie: Ich lerne jedes Jahr einen Handgriff mehr für den Haushalt...
2
Sprichwort
Möge jeder Handgriff, den du tust, eine Silbe von einem Gebet sein, das du Gott schenkst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDGRIFF»

Descoperă întrebuințarea Handgriff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handgriff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Entwicklung. des. nicht. spontan. folgenden. Kopfes. Folgt der Kopf den gelösten Armen nicht spontan nach, muss der Kopf mit speziellen Techniken gesondert gelöst werden. Hierfür stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: • Handgriff  ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Abb. 40-7 Bracht-Handgriff: gürtelförmiges Umfassen des Steißes (hier zur besseren Anschauung ohne Tuch). ' Endet die Wehe nach der Geburt des halben oder ganzen Rumpfes, muss die nächste Wehe abgewartet werden (evtl.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
3
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
... mittels Handgriff nach Crede (Abb. 8.1, erhöht die Kontraktionsfähigkeit des Organs) Abb. 8.1: Handgriff nach Crede • bimanuelle Kompression des Uterus ( u. a. Anregung der endogenen Prostaglandin-Bil- dung) mittels Hamilton- Handgriff ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
4
111 knifflige Prüfungsfragen für Hebammen
Mit Schwung über die Prüfungshürde!
Yvonne Seidel, 2011
5
Handbuch für die Hebamme: von Hebammen für Hebammen
Leopold-Handgriffe ALLGEMEINES Durch die Leopold-Handgriffe versucht man die Lage, Poleinstellung, Stellung und den Höhenstand des Kindes im Uterus zu ertasten. Der 5. Leopold-Handgriff wird nur unter der Geburt durchgeführt.
Markus Vieten, 2000
6
Geometria theoretica oder Handgriff des Circuls und Lineas
Jacob Meyer. Sc,:' «est« , gleich« ZbeilM«/ ««durch den wie a«? nebengese«« ffigur erwisen mirddaß das <zu^«. i>»m,dc<ieb«nib aroßseve/aUdieanderMk. s» » «eich« den rechten Winckel formienn nem? lich , « kg und e d i d. ftye die ...
Jacob Meyer, 1691
7
(Un)Heimliche Niederkunften: Geburtshilfe zwischen ...
Handgriff nach Veit-Smellie als Reit-Mund-Nackenhandgriff57 bezeichnete Handgriff nach Veit-Smellie58 diente zur Entwicklung des nachfolgenden Kopfes bei Beckenendlage. Er wurde von Dorn häufig praktiziert und auch beschrieben.
Marion Stadlober-Degwerth, 2008
8
Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie ; 155 Tabellen
Abb. 2.7 Mennell-Handgriff (nach Miehlke u. Wessinghage). chen nach Mennell positiv: Hierbei liegt der Patient auf einer Seite und zieht das unten liegende Bein mit beiden Händen im Kniegelenksbereich nach oben. Der Untersucher fasst ...
Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003
9
Das große Buch zur Schwangerschaft: Umfassender Rat für jede ...
Mit dem dritten Leopold-Handgriff wird über dem Schambein getastet, ob das Kind mit dem Kopf oder mit dem Steiß im Becken liegt. Auf diese Weise kann zwischen Kopf-, Quer- oder Beckenendlage (siehe Seite 291) unterschieden werden.
Annette Nolden, Franz Kainer, 2013
10
Checkliste Osteopathie Pferd
Abb. 6.63 Prüfung des Zungenbeins – Handgriff 1. Handposition: • rechts: Daumen und Zeigefinger am Basihyoideum • links: am Nasenrücken Ausführung: • Der Th. hält mit der linken Hand den Kopf ruhig, mit den Fingern der rechten Hand ...
Katja M.-L. Eser, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDGRIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handgriff în contextul următoarelor știri.
1
„Jeder Handgriff hat eine Tradition“
„Jeder Handgriff hat eine Tradition“, sagt Zeitl-hofer. Alle Traditionen – darunter, dass sich im Frackzipfel ein Fach für Handschuhe und Würfelzucker befindet ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Im Ernstfall muss jeder Handgriff sitzen
Dabei konnten an zwei von der Firma Schuck bereitgestellten Altfahrzeugen die wichtigsten Handgriffe für die Personenrettung aus einem Auto durchgespielt ... «Main-Post, Sep 16»
3
Jeder Handgriff muss sitzen
Jeder Handgriff muss sitzen. Die Schläuche müssen richtig ausgerollt und angeschlossen sein. Erst die großen B-Schläuche, dann die C-Schläuche, erklärt ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Aug 16»
4
700 Euro für einen einzigen Handgriff
Ja spinnt denn die Welt? Wegen eines Stromausfalls suchte ein Steirer im Internet nach rascher Elektriker- Hilfe. Fand er auch, der Techniker kam schließlich ... «Krone.at, Aug 16»
5
Debatte um religiöse Symbole - Ein Handgriff und das Kreuz ist weg
Nach Beschwerden von Landtagsbesuchern über ein Kreuz an der Wand im CDU-Fraktionsraum setzt die Verwaltung auf eine pragmatische Lösung - ein ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
6
Beim Abbau muss jeder Handgriff sitzen
Da muss jeder Handgriff sitzen. Ich finde es auch beeindruckend, wie schnell das alles geht. Am zweiten Tag des Abbaus sind schon 80 Prozent der gesamten ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
Leonberg: Jeder Handgriff muss im Wettbewerb sitzen
Leonberg - Klopfen, hämmern, sägen – im Hof der THW-Unterkunft in der Mollenbachstraße wird fleißig gearbeitet. Zwei Jugendliche schneiden Holzbretter zu, ... «Leonberger Kreiszeitung, Aug 16»
8
verdi in plau am see: Open Air - jeder Handgriff sitzt
Nabucco unter freiem Himmel – das ist mehr als nur eine Opernaufführung, es ist vielmehr eine aufwendige Produktion, die in alle Richtungen kaum Wünsche ... «svz.de, Aug 16»
9
Deutsche Meisterschaft in Rostock: Wenn jeder Handgriff sitzen muss
Immer und immer wieder seien die Männer die einzelnen Handgriffe durchgegangen, hätten die Abläufe geprobt. Dass ganze für 50 Sekunden Wettkampf. «svz.de, Iul 16»
10
Leistungsfähige Feuerwehren: Jeder Handgriff muss sitzen
Der vermeintliche Löscheinsatz musste fehlerfrei nach Feuerwehrvorschriften erfolgen, wichtig dabei war, dass jeder Handgriff saß. Neben Zeit zählten auch ... «HNA.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handgriff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handgriff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z