Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahrradträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHRRADTRÄGER ÎN GERMANĂ

Fahrradträger  [Fa̲hrradträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHRRADTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHRRADTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrradträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fahrradträger

suport biciclete

Fahrradträger

Un transportator de biciclete, în Elveția Veloträger, este un dispozitiv care permite o bicicletă cu un alt vehicul. În multe vehicule, transportatorul creează posibilitatea de a transporta bicicletele relativ voluminoase într-o singură bucată și asigură, de asemenea, o posibilitate de fixare adaptată bicicletelor. Se face distincție între următoarele tipuri: ▪ Suportul de acoperiș ▪ Suporturile de cuplare sunt fixate pe capul cu bilă al cuplajului remorcii prin frecare. ▪ Suportul spate este atașat hayonului / hayonului. ▪ De exemplu, purtătorii de chei sunt atașați la bara de tractare a caravanelor. ▪ Sistem de transport sau de fixare pentru transportul în interiorul vehiculelor ... Ein Fahrradträger, in der Schweiz Veloträger, ist eine Vorrichtung, welche die Mitnahme eines Fahrrades mit einem anderen Fahrzeug ermöglicht. Der Träger schafft bei vielen Fahrzeugen überhaupt erst die Möglichkeit die relativ sperrigen Fahrräder in einem Stück mitzuführen und sorgt zudem für eine auf Fahrräder angepasste Befestigungsmöglichkeit. Es werden folgende Bauformen unterschieden: ▪ Dachträger ▪ Kupplungsträger werden auf dem Kugelkopf der Anhängerkupplung durch Kraftschluss mittels Reibung aufgeklemmt. ▪ Heckträger werden am Fahrzeugheck/Heckklappe befestigt. ▪ Deichselträger werden zum Beispiel auf der Deichsel von Wohnwagen befestigt. ▪ Träger bzw. Befestigungssystem für den Transport innerhalb von Fahrzeugen...

Definiția Fahrradträger în dicționarul Germană

Montat pe acoperiș sau în spatele unei mașini, ceea ce face posibilă transportul uneia sau mai multor biciclete în picioare. auf dem Dach oder am Heck eines Autos angebrachte Halterung, die es ermöglicht, ein Fahrrad oder mehrere Fahrräder stehend zu transportieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrradträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHRRADTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHRRADTRÄGER

Fahrradkarte
Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschloss
Fahrradschlüssel
Fahrradständer
Fahrradstraße
Fahrradtour
Fahrradverleih
Fahrradvermietung
Fahrradweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHRRADTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Fahrradträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fahrradträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHRRADTRÄGER

Găsește traducerea Fahrradträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahrradträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahrradträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自行车架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

portabicicletas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bike rack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाइक वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناقل الدراجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перевозки велосипедов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suporte de bicicletas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাইকেল ক্যারিয়ারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Porte-vélos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengangkut basikal
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahrradträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自転車キャリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자전거 캐리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bike operator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hãng xe đạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைக் கேரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुचाकी वाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bisiklet taşıyıcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portabici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bagażnik rowerowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перевезення велосипедів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suport biciclete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχάρα ποδηλάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fiets draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cykelhållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sykkelstativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahrradträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHRRADTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahrradträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahrradträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahrradträger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahrradträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHRRADTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Fahrradträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahrradträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Zum Beispiel Volkswagen hat individual einen Fahrradträger entwickelt, der nicht aufdem Dach oder an der Heckklappe, sondern am Fahrzeugheck befestigt wird. Er ist als Sonderausstattung bestellbar. Der Preis beträgt mit Vorbereitung für ...
Franz Eiben, 2012
2
Erlebnishandel Im Automobilvertrieb: Machbarkeitsstudie und ...
Lampen - Dachträger - Bügel - Vermietung - Food Cout'l - Taschen, Rucksäcke - Fahrradträger - Zelte, Planen - von Cabriolets - Online Fahrzeugkonfiguration ' Reise- und Routenplanung - Kindersitze - Bekleidung verschiedener Hersteller ...
Sven Zöller, 2006
3
Querschnitt
Christian hatte Michael zum Geburtstag einen selbst entworfenen, vom ortsansässigen Schmied hergestellten Fahrradträger zum Transport von Rädern im Innenraum von Autos geschenkt. Michael fand das Ding sehr praktisch und benutzte ...
Anna Maria Teuber, 2002
4
Voll abgefahren!
Dann aber bitte nicht mehr selbst mit dem Auto nach Hause fahren. Unnötige Fahrzeugaufbauten Weitaus drastischer wirken sich verschiedene Fahrzeugaufbauten wie zum Beispiel Dachboxen, Dachgepäckträger und Fahrradträger auf den ...
Endrik Franck, 2007
5
Der lange Weg nach Santiago de Compostela
Trotz intensivster Nachbesserung von Wolf- gang am Fahrradträger war das Knacken nicht zu beseitigen. Jede Bodenwelle ließ uns die Luft anhalten, denn wir hatten Sorge, dass die Heckscheibe brechen würde – denn es konnte laut ...
Uschi Spies, 2010
6
Werben mit Doppelsinn: Ambiguierung als Sprachspiel in ...
(Renault Modus und Fahrradträger Veilofix; Stern 2005/09/88f.) Diese Werbeanzeige führt für zwei Begriffe aus der Schlagzeile eine nicht etablierte neue Bedeutung ein: Während Fahrradfahren normalerweise nur im Sinne von „ sich mittels ...
Alexander Gehringer, 2013
7
Das Erwachen der Wölfin 1: Die Verwandlung
Während ich den Fahrradträger umklammerte, raste ich mit einer Geschwindigkeit von über fünfzig Stundenkilometern die dunkle Vorortstraße hinunter. Geparkte Autos und Bäume schossen an mir vorüber, und es fühlte sich an, als wolle der ...
J.M. Sampson, 2011
8
Unser erster Campingurlaub: ...oder wie man auch mit Kindern ...
Den Fahrradträger musste ich schon mit Zehenspitzen aufs Dach hieven. Also kurzerhand ein Fahrrad geholt und versucht dieses auf das Autodach zu wuchten . Fünf Schürfwunden, einen abgebrochenen Nagel und zwei eingeklemmte ...
Marco Nöller, 2012
9
Fahrrad: Fahrradverleih, Fahrradfahren, Fahrradhelm, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 90. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Der Spiegel
Der Opel Antara verbindet Dynamik und Eleganz auf Spitzenniveau. Ab sofort gibt es ihn auch mit Flex-Fix®, dem unsichtbar in den hinteren Stoßfänger integrierten Fahrradträger. Übrigens erhalten Sie jetzt mit den ecoFLEX- Angeboten 1.000 ...
Rudolf Augstein, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHRRADTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahrradträger în contextul următoarelor știri.
1
Ratgeber: Mit Dachbox und Fahrradträger in den Urlaub
Gefahrenmeldungen aus dem Verkehrsfunk über auf der Autobahn liegende Dachboxen und Fahrradträger häufen sich in der Ferienzeit. Gerissene Spanngurte ... «Auto-Presse.de, Iul 16»
2
Autozubehör Fahrradträger: Rechnen vorm Radtransport
Es gibt als Autozubehör Fahrradträger unterschiedlichster Bauart. Modelle für die Anhängerkupplung werden beliebter, weil auch die Elektrofahrräder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Neuer Innenraum-Fahrradtraeger fuer den Honda Civic Tourer
Hat man den Fahrradträger auf dem Dach, dann quietscht und ächzt der gequälte Drahtesel in jeder Serpentinenkehre. Hat man ihn hinten auf der ... «Auto News, Iun 16»
4
Wie sicher sind Fahrradträger an Autos?
Die Fahrradträger auf dem Markt seien insgesamt relativ sicher. Das habe ein Test von 2011 ergeben. Das treffe für Dach- und Heckträger gleichermaßen zu. «MDR, Mai 16»
5
Fahrradträger: Systeme im Vergleich
Fahrradträger: Systeme im Vergleich. — 15.09.2015. Diese Fahrradträger-Typen gibt es. Dachträger, Heckträger, Kupplungsträger – welche Fahrradträger gibt ... «autobild.de, Sep 15»
6
Wie sicher sind Fahrradträger fürs Auto?
Wie sicher sind Fahrradträger bei Vollbremsungen oder abrupten Lenkmanövern? Zusammen mit dem Prüfinstitut Dekra macht Markt den Crash-Test. «NDR.de, Sep 15»
7
Hyundai bringt neuen Fahrradträger für die Anhängerkupplung
Hyundai hat ab sofort drei Fahrradträger für die Anhängerkupplung im Angebot. Die Transportsysteme eignen sich je nach Variante für zwei bis drei Fahrräder ... «Auto.de, Iul 15»
8
Auto verliert Fahrradträger - A7 gesperrt
Ein Auto hatte einen Fahrradträger verloren, was mehrere Folgeunfälle nach sich zog. Wie die Polizei am Dienstagmorgen mitteilte, hatte sich beim Auto eines ... «HNA.de, Iun 15»
9
Test Fahrradträger: Für die besten Modelle sind rund 500 Euro fällig
Fahrradträger für die Anhängerkupplung sind schnell zu montieren und einfach zu bedienen. Der Nutzer riskiert bei einigen Modellen aber, dass das Rad das ... «Stiftung Warentest, Iun 15»
10
Fahrradträger im Test
AUTO BILD hat acht Fahrradträger einem Praxistest unterzogen: Bei Fahrversuchen auf dem DEKRA-Testgelände kam es an zwei Fahrradträgern für die ... «autobild.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahrradträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahrradtrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z