Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERTRÄGER ÎN GERMANĂ

Überträger  [Überträ̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überträger în dicționarul Germană

Ființe vii care transmit o boală Exemplu Fluturața tsetse este transmițătorul bolii de dormit. Lebewesen, das eine Krankheit überträgtBeispieldie Tsetsefliege ist der Überträger der Schlafkrankheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERTRÄGER

Übertrag
übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen
Übertrager
Überträgerin
Übertragung
Übertragungsbereich
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Überträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERTRÄGER

Găsește traducerea Überträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

portador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

носитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

portador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transporteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

carrier
190 milioane de vorbitori

Germană

Überträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャリアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반송파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

operator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chuyên chở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கேரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taşıyıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vettore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewoźnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

носій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

purtător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

carrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Überträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Phytopathogene Viren und ihre Übertrager: Phytopathogenic ...
Überträger phytopathogener Viren sind in der Hauptsache Insekten, aber auch unter den Nematoden, Asseln, Milben und Schnecken finden sich Arten, die zumindest gelegentlich Viren übertragen können. Von nicht zu unterschätzender  ...
Kurt Heinze, 1959
2
Die Haftung aus Vermögensübernahme im internationalen Recht
Der Überträger ist weniger als die anderen Beteiligten daran interessiert, das anwendbare Recht durch Veränderung der Anknüpfungstatsachen zu beeinflussen. Dies ergibt sich aus der Überlegung, daß der Überträger auch nach der ...
Stefan Tiedemann, 1995
3
Human- und Veterinärmedizinische Entomologie - Insekten als ...
Als Überträger ließen sich bisher mindestens 8 Mansonia- und 3 Anopheles- Arten ermitteln. Brugia pahangi und B. patei leben als Parasiten bei Hund, Katze und wilden Carnivoren. Als Überträger kommen Aedes- und Mansonia- Arten in ...
Fritz Zumpt, Erwin Schimitschek, 1968
4
Viral Marketing: Wie Sie Mundpropaganda gezielt auslösen und ...
Eine gute Mischung aus eigenen Ideen und Zielgruppenorientierung führt zum Erfolg. 5.3. Wirte. und. Überträger. von. Marketingviren. Um Ihren Marketingvirus zu verbreiten, benötigen Sie mindestens □ einen Wirt und □ einen Überträger.
Sascha Langner, 2009
5
Zoologie für Tiermediziner
Krätzmilbe (Sarcoptes scabiei), Überträger der Krätze bei Mensch und Tieren; Rote Vogelmilbe (Dermanyssus galli- nae), Überträger der Geflügelcholera; Kleiderlaus (Pediculus humanus), Überträger des Fleckfiebers; Wanze {Triatoma ), ...
Wolfgang Clauss, Cornelia Clauss, 2005
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. X/3, 4th ...
Das entstandene Nitrosoacidium-Ion kann entweder direkt mit dem Amin reagieren oder geht zunächst unter Anlagerung eines anionischen Restes und Wasser— abspaltung in eine weitere, als Überträger geeignete Stufe über: H2NO;B + X9 ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Hans-Gerd Padeken, 2014
7
Basiswissen Humangenetik
Tab.14.3 Berechnung nach dem Bayes-Theorem zu Beispiel 14.8 ( Mukoviszidose) A-priori-W. 1⁄2 × 1/25 = 1/50 1 Bedingte W. (2 gesunde Kinder) (3 ⁄4)2 = 9/16 1 Kombinierte W. 9/800 Sowohl I1 als auch I2 sind Überträger 9/800 : 793/800 ...
Christian P. Schaaf, Johannes Zschocke, 2013
8
Darstellung von Gestaltungsmöglichkeiten bei der ...
X * Nominalwert der bungen nach ä 10 ä 10 Abs. l übergehenden Anteile Abs. 1 Nr. Nr. 1a Satz 1 1a Satz 2 EStG ab— L>der VG beim Überträger und die AK beim Übemehmer sind EStG ab- zuziehen wie bei einer vollentgeltlichen ...
Anke Grueter, 1998
9
Die Jahre der Toten: Roman
Die Überträger hatten den Asphalt zur Hälfte überquert. Sie kamen schnell näher und schwärmten aus. Nach Shermans Ansicht waren sie nahe genug gekommen . »Feuer frei!«, befahl er. Das charakteristische Rattern von M16Beschuss fegte ...
Z. A. Recht, 2012
10
Grundkurs Biochemie
Einmal steht diese Anordnung mit den normalen Redoxpotentialen der verschiedenen Elektronen-Überträger in Einklang: Die Potentiale werden positiver, wenn die Elektronen vom Substrat zum Sauerstoff transportiert werden. Zum anderen ...
Albert L. Lehninger, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überträger în contextul următoarelor știri.
1
Optimale Bedingungen für Überträger
STUTTGART. Das Landesgesundheitsamt in Baden-Württemberg warnt vor einer möglichen Zunahme der Hantavirus-Infektionen in diesem Jahr, berichtet die ... «Ärzte Zeitung, Ian 17»
2
Großbritannien: Migranten sehr selten Überträger einer Tuberkulose
London – Die britische Regierung erteilt Migranten aus Hoch-Endemie-Ländern nur dann ein Visum, wenn sie im Heimatland röntgenlogisch und ... «Deutsches Ärzteblatt, Oct 16»
3
Überträger: Dieses Tier ist schuld daran, dass Menschen sich ...
Husten, eine laufende Nase, ständiges Niesen. Vor allem bei unstetigem Wetter oder in der kühleren Jahreszeit sind diese Erscheinungen unsere lang ... «Business Insider, Sep 16»
4
Mücken in den USA als Zika-Überträger in Verdacht
Eine mögliche Zika-Übertragung durch Mücken in den USA hat Präsident Barack Obama auf den Plan gerufen. Er telefonierte am Mittwoch mit Rick Scott, dem ... «STERN, Iul 16»
5
Gefährlicher Keim: Klinikpersonal als Überträger?
Die Ausbreitung des hochgefährlichen Keims"Acinetobacter baumannii" am Uni-Klinikum scheint gestoppt. Bis auf drei in Quarantäne liegende Patienten sind ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Kampf gegen Malaria - Bakterium könnte Überträger-Mücken ...
Die weitverbreiteten Wolbachia- Bakterien können möglicherweise Malaria- Erreger in bestimmten Überträger- Mücken in Schach halten. Berechnungen ... «Krone.at, Mai 16»
7
IT-Sicherheitswarnung zum Weltnichtrauchertag: E-Zigarette als ...
... vor der E-Zigarette. Allerdings nicht wegen möglicher Gefahren für die Gesundheit, sondern wegen des potenziellen Missbrauchs als Überträger von Malware ... «t3n Magazin, Mai 16»
8
Stechmücken-Falle: Mit Autoreifen gegen Zika-Überträger?
Reifen, gefüllt mit einem Lockmittel, werden tropischen Stechmücken zum Verhängnis. Hilft diese Methode auch bei der Bekämpfung von Zika, Dengue und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Lyme-Borreliose von deutschen Mücken übertragbar
Schon in der Vergangenheit war bekannt, dass neben Zecken in seltenen Fällen auch Mücken als Überträger von Borrelien infrage kommen. Bislang fehlten ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Nationale Expertenkommission „Stechmücken als Überträger von ...
Am Dienstag, 22.03.2016, nahm die Expertenkommission „Stechmücken als Überträger von Krankheitserregern“ mit ihrer konstituierenden Sitzung in Berlin ihre ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubertrager-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z