Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kofferträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOFFERTRÄGER ÎN GERMANĂ

Kofferträger  [Kọfferträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOFFERTRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOFFERTRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kofferträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kofferträger în dicționarul Germană

Transportator de apă porter. Gepäckträger Wasserträger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kofferträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOFFERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOFFERTRÄGER

Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff
Kofferkleid
Kofferkuli
koffern
Kofferradio
Kofferraum
Kofferschloss
Kofferschlüssel
Kofferschreibmaschine
Koffinnagel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOFFERTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Kofferträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kofferträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOFFERTRÄGER

Găsește traducerea Kofferträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kofferträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kofferträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

搬运工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

portero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Porter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

носильщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bagagiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Porter
190 milioane de vorbitori

Germană

Kofferträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짐꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Porter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên khuân vác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர்ட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोर्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

facchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

носій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

porter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

porter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Porter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

porter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

porter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kofferträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOFFERTRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kofferträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kofferträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kofferträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOFFERTRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kofferträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kofferträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kofferträger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOFFERTRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Kofferträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kofferträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen
Hermann Jmmtfoh. 1 Schirrmeifter. 1 Portier, 7 Weichenwärter. 1 Naehtwächter. 1 Bodenmeifler. 1 Kofferträger- und Aufläder-Vormann. 9 Kofferträger und Aufläder, Eifenbahnverwaltung G ö ß 11i ß. Bahnhofs-Infpector: Eugen Theodor Winkler ...
Sachsen, 1866
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss. Jedenfalls muß vor Ankunft oder Abgang des erften Zuges früh bis zur Ankunft oder zum Abgang des leßteu Zuges Abends immer wenigfiens ein Kofferträger zur Einpfangnahme oder Abgabe ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
3
Bayerisches Industrie- und Gewerbeblatt
F. 7. Jeder Reifende ift berechtigt, fein Gepäck ohne Benützung der Kofferträger unmittelbar bei den Gepäck-Expeditionen aufzugeben, und ift bei Selbftaufgabe des Gepäckes außer der Taxe für die Gepäckbeförderung nicht das Mindefte zu ...
4
Aufbruch in die Dritte Welt: Der Internationalismus der ...
276 Claus Leggewie: Kofferträger. Das Algerienprojekt in den 50er und 60er Jahren und die Ursprünge des »Internationalismus« in der Bundesrepublik, in: Politische Vierteljahres— schrift. Zeitschrift der Deutschen Vereinigung für Politische ...
Dorothee Weitbrecht, 2012
5
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberfranken
Beschwerden über Zudringlichkeiten, Mehrforderungen oder sonstige Ungebührlichkeiten der Kofferträger sind bei dem diensthabenden Beamten oder der BahnbehSrde unter Angabe der betreffenden Nummer oder des Dienstabzeichens ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1869
6
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Beschwerden über Zudringlichketten, Mehrforderun- gen oder sonstige Ungebllhrlichkeiten der Kofferträger sind bei denl diensthabenden Beamten oder der Bahnbehörde unter Angabe der betreffenden Nummer oder des Dienstabzeichens ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1869
7
Die Ko ̈niglich Hannoversche Eisenbahn- und ...
Kofferträger. Wo zur Bequemlichkeit der Reisenden auf einzelnen Stationen vereidete Kofferträger angestellt worden, sind dieselben durch eine mit Nummer versehene Dienstmütze kenntlich. Das Geschäft der Kofferträger besteht darin, ...
E. Jacobi, 1862
8
Magdeburg - Perle an der Elbe
Uwe Küster (MdB, SPD), im Parteispott als der "Kofferträger" bekannt, wurde von der SPD in Sachsen-Anhalt mit einem berauschenden 10. Listenplatz geehrt. Das ist durchaus ein sicherer Platz, wenn die SPD in Sachsen-Anhalt so um die ...
9
Die Entdeckung der Dritten Welt: Dekolonisierung und neue ...
Verweigerung und Widerstand: Kofferträger, Deserteure und die Résistance als umkämpftes Symbol Die Algerienkriegsopposition ging bald über Manifeste, Komitees und Demonstrationen hinaus: Kleine Gruppen entstanden außerhalb der ...
Christoph Kalter, 2011
10
Expositionsanalyse - Alfred Hitchcocks Strangers on a Train
... hinten: schwarze Schuhe/Hose (Mann mit Koffer), laufen von links nach rechts Bahnhofshalle: Kofferträger und Mann mit weiß/ schwarzen Schuhen laufen von rechts nach links Bahnhofshalle: Kofferträger und Mann mit schwarzen Schuhen  ...
Jessica Narloch, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOFFERTRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kofferträger în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Kofferträger für KTM Adventure-Modelle
KTM präsentiert einen neuartigen, schwimmend gelagerten Kofferträger für alle KTM 1050 ADVENTURE, KTM 1190 ADVENTURE/R sowie KTM 1290 SUPER ... «1000ps.at, Iul 16»
2
Zu lange Wartezeiten – Flughafen stellt 160 Kofferträger ein
Hamburgs Flughafenchef Michael Eggenschwiler hält eine halbe Stunde Wartezeit auf die Kofferausgabe für vertretbar. "Diesen durchschnittlichen Richtwert ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
3
Neue Kofferträger für KTM Adventure-Modelle
Nach der anhaltenden Kritik an den hauseigenen Gepäcklösungen präsentiert KTM einen neuartigen, schwimmend gelagerten Kofferträger für alle ... «ALPENTOURER.eu, Iul 16»
4
Streik in Piräus: Keine Kofferträger - keine Touristen?
Fast ein Fünftel der griechischen Wirtschaft hängt vom Tourismus ab - dementsprechend viel Gewicht hat die Drohung von Kreuzfahrtreedern, den Hafen von ... «tagesschau.de, Iun 16»
5
Máxima der Niederlande - Königin auf Reisen: Was ihr Kofferträger ...
Königin Máxima ist nicht nur für ihr fröhliches Wesen berühmt – sondern auch für ihren guten Geschmack. Klar, dass da auf Reisen einiges an Gepäck ... «BUNTE.de, Mar 16»
6
McLaren 570GT: Ein Kofferträger lässt es krachen
Ein großes Problem besitzen fast alle Supersportwagen: Sie sind schnell und extrem dynamisch, aber sie bieten oftmals keinen Platz für Gepäck. «Speed Heads, Feb 16»
7
Dinslakener Kofferträger verlieren ihren Job
Er ist Kofferträger am Bahnhof – d e r Kofferträger. Ihn sehen die Menschen, die hier ankommen und abreisen: Jedem, der Schweres und Unhandliches dabei ... «Derwesten.de, Dec 15»
8
Der Trainer ist der erste Kofferträger
Enochs Auftreten verändert VfL Der Trainer ist der erste Kofferträger. Fachgespräch: die einstigen Mitspieler und jetzigen Trainerkollegen Joe Enochs (l.) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
9
Düsseldorf Volmerswerth: Beim Schützenfest vom König zum ...
Der Weg vom König zum Kofferträger – er ist bei den St. Sebastianus-Schützen in Düsseldorf Volmerswerth vorgezeichnet. Wenn die schwere Kette und mit ihr ... «report-D, Sep 15»
10
Sofia von Schweden - Carl Philip ist ihr Kofferträger!
Es ist Sofias und Carl Philips erste offizielle Reise als Ehepaar und schon bei der Ankunft wurde deutlich, wer in dieser Ehe die Hosen anhat. «BUNTE.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kofferträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/koffertrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z