Descarcă aplicația
educalingo
fair

Înțelesul "fair" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAIR

englisch fair < altenglisch fæger = schön, lieblich; vgl. altsächsisch, althochdeutsch fagar = schön.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FAIR ÎN GERMANĂ

[fɛːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAIR ÎN GERMANĂ?

Definiția fair în dicționarul Germană

în conformitate cu regulile de coexistență; decent, echitabil în comportamentul față de ceilalți, în conformitate cu regulile și companiile. în conformitate cu regulile de coexistență; decent, echitabil în comportamentul față de alte exemple o negociere echitabilă am fost mereu corect față de tine, deoarece nu era destul de corect să-l tratezi pe cineva în mod corect, să-l tratezi corect, să te comporți corect.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAIR

Altair · Atair · Au-pair · Burgkmair · Eclair · Flair · Mohair · Pleinair · Swissair · atmosfair · au pair · impair · on air · pair · unfair

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAIR

fairerweise · Fairness · Fairnesspokal · Fairnesspreis · Fairway · Fairychess · Faiseur · Fait accompli · Faith and Order · fäkal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAIR

Air · Boudoir · Comptoir · Emir · Fakir · Izmir · Kir · Mir · Nadir · Open Air · Pouvoir · Reservoir · Saphir · Sir · Souvenir · Vampir · dir · mir · noir · wir

Sinonimele și antonimele fair în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FAIR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fair» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fair» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAIR

Găsește traducerea fair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fair din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fair» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

公平
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

feria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निष्पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ярмарка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

feira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ন্যায্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

juste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berpatutan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fair
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

公正な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

박람회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội chợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நியாயமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सुंदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

adil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sprawiedliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ярмарок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

echitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

billike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fair

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fair
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fair».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fair

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FAIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fair.
1
Andreas Pinkwart
Wir werden 2013 einen Einnahmerekord haben und dann ist es nur fair, dass auch der Durchschnittsverdiener entlastet wird, denn er hatte die letzten zehn Jahre keine Lohnerhöhung. Er musste sehr viel arbeiten und hat wenig davon behalten können.
2
Don Marquis
Wir zahlen für die Fehler unserer Vorfahren, und es scheint mir ganz fair, uns deswegen Geld zu hinterlassen, damit wir diese damit bezahlen können.
3
Paul Hubschmid
Halbgebildete sind Leute, die glauben, Shaw habe sein Stück Pygmalion nach Motiven aus My fair Lady geschrieben.
4
Peter H. Boenisch
Seid fair zu Frauen. Sie zu lieben reicht nicht.
5
Sidney Sheldon
Integrität. Ich bewundere am meisten Leute, die von Natur aus freundlich und fair zu anderen sind.
6
Stella McCartney
Ein Leben zu führen, das fair zur Natur und ihren Ressourcen ist, heißt ja nicht, auf Komfort zu verzichten.
7
Vlado Saric
Ich fair foul gespielt. Ich nicht getreten.
8
Emma Goldman
Die Forderung nach gleichen Rechten ist gerecht und fair; letztendlich ist jedoch das wichtigste Recht das Recht auf Liebe und darauf, geliebt zu werden.
9
Richard Milhous Nixon
Wir können die Besteuerung niemals populär machen, aber wir können die Besteuerung fair machen.
10
Richard Milhous Nixon
Wir können die Besteuerung niemals populär, aber wir können sie fair machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAIR»

Descoperă întrebuințarea fair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fair Trade und Corporate Social Responsibility - ...
Fair Trade ist eine M”glichkeit, Konsum mit Verantwortung zu verbinden.
Josefine Becker, 2012
2
Fair-Value Bilanzierung in Der Finanzkrise: Kritische ...
Immobilienkrise, Wirtschaftskrise, Finanzkrise, Konjunkturkrise sind zu g ngigen Begriffen unseres Alltagslebens geworden.
Yalcin Kilicer, 2010
3
Fair Value Accounting und Finanzkrise: Wenn ...
Das mit der Schaffung von mehr Transparenz und marktorientierter Bilanzierung hoch gelobte Fair Value Accounting erfuhr durch die Finanzkrise eine harte Bestandsprobe.
Elisa Kaupel, 2012
4
Gabler-Wirtschafts-Lexikon: A - Be
Fair Value Hedge und Cash Flow Hedge unterscheiden sich im Sicherungszweck. Beim Fair Value Hedge wird ein identifiziertes Marktpreisrisiko abgesichert, während der Cash Flow Hedge eine Absicherung von zukünftigen, der Höhe nach ...
Katrin Alisch, 2004
5
Pygmalien von George Bernard Shaw - My Fair Lady von Alan ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: keine Benotung, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Musicals und Musicalverfilmungen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Eva Maria Mauter, 2008
6
Fair Value-Bilanzierung in Der Finanzmarktkrise: Eine ...
Wie aus der US-amerikanischen Hypothekenkrise eine globale Wirtschaftskrise entstanden ist, wird mit einem B ndel von Ursachen begr ndet.
Paulus Gelen, 2010
7
Fair value measurement: Neuerungen des IASB
1 Einleitung Die aktuellen IAS/IFRS besitzen noch keinen einheitlichen Bewertungsstandard, sondern viele Bewertungsvorschriften, die über mehrere Standards verstreut sind.
Hoba Lota, 2008
8
Der Fluch von Scarborough Fair
Ein jahrhundertealter Fluch, drei mysteriöse Rätsel – und eine große, wahre Liebe Ein furchtbarer Fluch liegt auf den Scarborough-Frauen: Sie alle bekommen mit achtzehn eine Tochter – und verfallen dem Wahnsinn .
Nancy Werlin, 2011
9
Konzept und Rechtpraxis des "Fair Value"
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Lehrstuhl fur Burgerliches Recht, deutsches und internationales Handels- und ...
Benjamin Kux, 2009
10
Fair Value in der IFRS-Rechnungslegung - Konzeption, Inhalt ...
Die letzten elf Jahre haben sich in der internationalen Rechnungslegung durch eine schnelle und „stürmische“ Entwicklung gekennzeichnet.
Karina Boldyreva, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fair în contextul următoarelor știri.
1
Hart aber fair zur Türkei: "Wie viel Erdogan verträgt unser Land?"
Und ginge es allein nach der Ausbeute an zitierten Zuschauerstimmen bei dieser ersten "Hart aber fair"-Ausgabe nach der Sommerpause, so wäre die besorgte ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
"Hart aber fair" mit Frank Plasberg zum Amoklauf in München ...
Zumindest hat Frank Plasberg - im Rahmen seiner Möglichkeiten - mit einem "Hart aber fair"-Extra zum Amoklauf in München diese Aufgabe wahrgenommen: ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
Theater: "My Fair Lady": Ehemaliger No-Angels-Star gefeiert
Den Part der Eliza Doolittle in "My Fair Lady" bewältigte die 35-Jährige am Freitagabend bei den Bad Hersfelder Festspielen mit Bravour. "Ich bin ja keine ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
TV-Kritik Hart aber fair: Trump unterscheidet sich von Merkel in der ...
Frank Plasbergs Debatte über Donald Trumps populistische Methoden liefert auch Erkenntnisse über den Zustand der deutschen Politik. Dabei geht es nicht nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Hart aber fair über Smartphones: "Zu wenig Internet tötet Deutschland"
Handy-Nacken, WhatsAppitis, Smombies: Frank Plasberg wollte von seinen Gästen wissen, ob Smartphones dumm und krank machen. Die Diskussion verlief ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
6
Hart aber fair: Wann ist ein Urteil gerecht?
Frank Plasberg wollte genau das in "Hart aber fair" herausfinden und betrat dabei ein Minenfeld an Überzeugungen. Vor allem die Stimmen der Zuschauer ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Hart aber fair: "Wer im Alter mehr haben will, muss heute verzichten"
Bei Frank Plasberg ging es um die Rente. Der CDU-Politiker Jens Spahn watschte dabei eine Krankenpflegerin kühl ab, die zu wenig privat vorgesorgt habe. «DIE WELT, Apr 16»
8
"Hart aber fair" zu Integration: Schwamm drüber
Was können, was sollen die Deutschen von Flüchtlingen verlangen? Frank Plasberg hat Integrierte ins Studio gebeten und einen Gast, der fortwährend Wasser ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
"Hart aber fair" zum Islamismus: Religion ist wie Beton
Hat der Islam ein Gewaltproblem? Frank Plasberg geht ans Grundsätzliche, und fast alle waren sich einig: Der Islam habe kein Abonnement auf Gewalt. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Borussia Mönchengladbach: Patrick Herrmanns tolle Fairplay-Geste ...
Der gab mit verblüffender Ehrlichkeit zu, den Ball berührt zu haben – also keine Ecke, sondern Abstoß. "Das war Fair Play, wie wir es uns wünschen", sagte ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fair [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fair>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO