Descarcă aplicația
educalingo
einwandfrei

Înțelesul "einwandfrei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINWANDFREI ÎN GERMANĂ

e̲i̲nwandfrei 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINWANDFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINWANDFREI ÎN GERMANĂ?

Definiția einwandfrei în dicționarul Germană

nici o cauză de plângere; în stare perfectă; fără greșeli sau defecte fără vină; astfel încât nici o reproșare u. Ä. ceva poate fi derivat din ceva, fără îndoială, fără echivoc, fără echivoc. nici o cauză de plângere; în stare perfectă; fără defecte sau defecteExample o lucrare perfectă, mașina a lucrat fără probleme.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINWANDFREI

barrierefrei · blendfrei · fehlerfrei · frei · gebührenfrei · jugendfrei · kostenfrei · laktosefrei · pfandfrei · portofrei · provisionsfrei · rauchfrei · schuldfrei · schulterfrei · sorgenfrei · spielfrei · säurefrei · unfallfrei · unfrei · versandkostenfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINWANDFREI

einwalzen · Einwand · Einwanderer · Einwandererfamilie · Einwandererkind · Einwandererschiff · Einwandererstrom · Einwanderin · einwandern · Einwanderung · Einwanderungsbehörde · Einwanderungsbeschränkung · Einwanderungserlaubnis · Einwanderungsgesetz · Einwanderungsland · Einwanderungspolitik · Einwanderungsquote · Einwanderungsstrom · Einwanderungsverbot · einwärts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINWANDFREI

alkoholfrei · bügelfrei · chlorfrei · frachtfrei · gemeinfrei · gewaltfrei · glutenfrei · honorarfrei · rezeptfrei · rostfrei · rückenfrei · rückstandsfrei · schuldenfrei · schulfrei · sinnfrei · stressfrei · störungsfrei · werbefrei · zerstörungsfrei · zuckerfrei

Sinonimele și antonimele einwandfrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINWANDFREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einwandfrei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einwandfrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINWANDFREI

Găsește traducerea einwandfrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einwandfrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einwandfrei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

完美
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

perfecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

perfect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उत्तम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

совершенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

perfeito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্ভুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

parfait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sempurna
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einwandfrei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パーフェクト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

완전한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sampurna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoàn hảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சரியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

परिपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mükemmel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perfetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

doskonały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

досконалий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

perfect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέλειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

perfekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

perfekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

perfekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einwandfrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINWANDFREI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einwandfrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einwandfrei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einwandfrei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINWANDFREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul einwandfrei.
1
Isaac Asimov
Die Unmenschlichkeit des Computers beruht darauf, dass er richtig programmiert und einwandfrei funktionierend, so absolut ehrlich ist.
2
Edward A. Murphy
Maschinen, die versagt haben, funktionieren einwandfrei, wenn der Kundendienst ankommt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINWANDFREI»

Descoperă întrebuințarea einwandfrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einwandfrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sprache des Rechts: Recht verstehen : Verständlichkeit, ...
Die Verfasser der Geschäftsordnung deutscher Bundesministerien hatten offenbar von diesem Sachverhalt eine gewisse Ahnung, wenn sie bestimmten: „ Gesetze müssen sprachlich einwandfrei und soweit wie möglich für jedermann ...
Kent D. Lerch, 2004
2
Umwelt- und kostenorientierte Unternehmensführung: Zur ...
Abbildung 70: Flow-Chart (Silhouette) zur Verfahrensanweisung Beschichtung [ Warenein gangskontrotte j Oberftache einwandfrei'' [OberfIacher vorbereitung Oberftachen- vorbereitung mögtich1? j Oberflachenranigung [ | OberfIache ...
Matthias Kramer, Peggy Eifler, 2003
3
Wörterbuch Zur Valenz und Distribution Deutscher Adjektive
einwandfrei V 1 = ‚ohne Fehler' 1.1. —> l 1.2. -> B 1.3. -r attr (die einwandfreien Geräte) präd (Die Geräte sind einwandfrei.) adv (Er arbeitet einwandfrei.) 2.' B — > 1. —Anim (einwandfreie Waren/Maschinen) 2. Abstr (sich einwandfrei ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
4
Arbeitszeugnisse für Dummies
Hat dieser Mitarbeiter selbst eine Führungsaufgabe wahrgenommen, muss in seinem Arbeitszeugnis ergänzt werden: Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Mitarbeitern und Kollegen war stets vorbildlich / stets sehr gut / stets einwandfrei  ...
Andrea Schimbeno, 2012
5
Windows Vista Business
... SSPI Das Uerzeichnis wird aus der Datei "802 .USchena. ldf " importiert. Die Einträge werden geladen. l: CN=ms-net-ieee-80211-GP-PolicyGUID.CN=Sche«a .CN=Conf iguration.de =cor toso,dc»c Der Eintrag wurde einwandfrei geändert.
Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Manuela Reiss, 2008
6
TVöD-Jahrbuch Bund 2011: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
Angestellte, die aus zwei fremden Sprachen ins Deutsche und auch in nicht unerheblichem Umfange aus dem Deutschen in eine fremde Sprache einwandfrei und zuverlässig übersetzen. (Hierzu Protokollnotiz Nr. 3) 6. Angestellte, die sich ...
Jörg Effertz, 2011
7
TVöD-Jahrbuch Kommunen 2011: Kommentierte Textsammlung; TVöD ...
... einer fremden Sprache ins Deutsche und auch in nicht unerheblichem Umfange aus dem Deutschen in die fremde Sprache einwandfrei und zuverlässig übersetzen. b) Angestellte, die in langjähriger Tätigkeit den Nachweis erbracht haben, ...
Jörg Effertz, 2011
8
TV-L 2013/2014: Textausgabe
Beschäftigte, die schwierige Texte aus einer fremden Sprache ins Deutsche einwandfrei und zuverlässig übersetzen und dabei gründliche Kenntnisse auf mindestens einem wissenschaftlichen oder wissenschaftlich-technischen Fachgebiet ...
n.n., 2013
9
TV-L Jahrbuch Länder 2012: Kommentierte Textsammlung; TV-L ...
einer dritten fremden Sprache ins Deutsche einwandfrei und zuverlässig übersetzen. (Hierzu Protokollerklärung Nr. 1) Entgeltgruppe 9 1. Beschäftigte, deren Tätigkeit sich dadurch aus der Fallgruppe 4 heraushebt, dass sie nicht nur  ...
Jörg Effertz, 2012
10
Rekrutierung und Entwicklung neuer Verkäufer
Die Reihenfolge der Aufzählung ist stets Vorgesetzte, Mitarbeiter, Kunden – andere Reihenfolgen weisen darauf hin, dass das Verhalten den Vorgesetzten gegenüber nicht einwandfrei war. Abschlussformulierung Die Abschlussformel sollte ...
Andrea Rudolph, Michael Fligge, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINWANDFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einwandfrei în contextul următoarelor știri.
1
100.000 Warnungen verschickt, nichts passiert: Alarm-App Katwarn ...
"Die Technik hat einwandfrei funktioniert." Den Zugriffszahlen stünden rund 30 bislang gemeldete Fälle gegenüber, in denen Katwarn nicht funktioniert habe. «CHIP Online, Aug 16»
2
„Sankt Pöltner Trinkwasser ist einwandfrei
„Das St. Pöltner Trinkwasser ist einwandfrei und von bester Qualität. So wie es die St: Pöltnerinnen und St. Pöltner gewohnt sind“, unterstreicht Erich Breyer, der ... «Tips - Total Regional, Iul 16»
3
Trinkwasser wieder einwandfrei
Das Trinkwasser in der Gemeinde Malters war durch Bakterien verschmutzt – vermutlich durch die intensiven Regenfälle der vergangenen Tage (zentralplus ... «zentral+, Iul 16»
4
Ungetrübter Badespaß: Wasserqualität "einwandfrei"
Wer gerne im Mossandl-Weiher Schwimmen geht, kann das bedenkenlos tun: Untersuchungen haben ergeben, dass die Wasserqualität "einwandfrei" ist. «Passauer Neue Presse, Iul 16»
5
Wasser ist einwandfrei
Sowohl bei der Quelle selbst als auch beim Hochbehälter seien die Werte einwandfrei. Da der Geschmack trotzdem weiterhin bemerkbar war, ordnete Stegh ... «NÖN Online, Iul 16»
6
Münchner Badeseen: Wasserqualität einwandfrei - Start in die ...
Noch ist das Wasser in den acht offiziellen Münchner Badeseen etwas kühl, die Wasserqualität aber ist einwandfrei. Das ist das Ergebnis der zweiten ... «tz.de, Iun 16»
7
Ethische Geldanlage: Berlin will Beamtenversorgung einwandfrei ...
Berlin hat 750 Millionen Euro für die Beamtenversorgung zurückgelegt und etwa zehn Prozent davon in Aktien investiert. Nun will das Land einen ethisch ... «Handelsblatt, Iun 16»
8
Entwarnung in Tann, Trinkwasser wieder einwandfrei
Entwarnung in Tann, Trinkwasser wieder einwandfrei ... hätten gezeigt, dass Trinkwasser wieder einwandfrei ist und uneingeschränkt verwendet werden kann. «Radio Trausnitz, Iun 16»
9
Steirisches Eis hygienisch einwandfrei - aber teuer
Steirisches Eis hygienisch einwandfrei - aber teuer. Je näher der Sommer rückt, desto größer der Gusto nach Eis und dieses kann in der Steiermark auch ohne ... «ORF.at, Iun 16»
10
Wasserqualität in allen Badeseen um Emmendingen einwandfrei
Bevor in Südbaden die Freibadsaison beginnt, hat das Gesundheitsamt in Emmendingen jetzt auch alle 15 Badeseen im Landkreis unter die Lupe genommen. «baden.fm, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einwandfrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einwandfrei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO