Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fassbeinig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASSBEINIG ÎN GERMANĂ

fassbeinig  [fạssbeinig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASSBEINIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASSBEINIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fassbeinig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fassbeinig în dicționarul Germană

o poziție defectă, o-picioare, în special a membrelor posterioare. eine fehlerhafte, o-beinige Stellung besonders der hinteren Gliedmaßen aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fassbeinig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASSBEINIG


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASSBEINIG

fassbar
Fassbarkeit
Fassbier
Fassbinder
Fassbinderei
Fassbinderin
Fässchen
Fassdaube
fassen
fässerweise
Fasshahn
Fassion
fasslich
Fasslichkeit
Fassmaler
Fassmalerin
Fasson
fassonieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASSBEINIG

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dreieinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

Sinonimele și antonimele fassbeinig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fassbeinig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASSBEINIG

Găsește traducerea fassbeinig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fassbeinig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fassbeinig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弓腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patizambo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bow-legged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धनुष टांगों वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوسي القدمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кривоногий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cambaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নম-পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jambes arquées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengkar
190 milioane de vorbitori

Germană

fassbeinig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

弓足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

활 다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bow-legged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cúi chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அம்பு கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फेंगडया पायांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çarpık bacaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

con le gambe storte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzywonogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кривоногий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crăcănat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στραβοκανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buig bene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjulbent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjulbeint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fassbeinig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASSBEINIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fassbeinig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fassbeinig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fassbeinig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fassbeinig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASSBEINIG»

Descoperă întrebuințarea fassbeinig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fassbeinig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
... außerhalb der Spitze des Sprunggelenks, steht das Pferd kuhhessig. • Ist die Senkrechte innerhalb der Spitze des Sprunggelenks, steht das Pferd fassbeinig. 3.3.1.2 Fehlstellungen in Bewegung Fehlstellungen treten offensichtlicher zutage , ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... dreibeinig zweibeinig knickbeinig bockbeinig säbelbeinig krummbeinig einbeinig dünnbeinig O-beinig vierbeinig sechsbeinig fassbeinig breitbeinig raubeinig X-beinig spreizbeinig stelzbeinig kurzbeinig fadenscheinig steinig weinig (Einl.7.
Gustav Muthmann, 2001
3
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Liegt ein auffallend weiter Abstand zwischen den Vorderfußwurzelgelenken vor, so bezeichnet man diese Stellung als o- oder fassbeinig, ist der Abstand nur sehr gering, als x-beinig. Verläuft die Gliedmaßenachse bis zum Fessel— kopf ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
4
Wanderreiten: Handbuch für Rittführer und Mitreiter
... zeheneng ständig ständig Abbildung 14: Stellungen der Hinterhand Seitenansicht Frontalansicht regelmäßig vorständig rückständig steil bärentatzig normal bodeneng bodenweit kuhhessig fassbeinig Abbildung 19: Das Gebiss des Pferdes ...
Frauke K. Stamm, 2012
5
Der Pferdeliebhaber: ein Handbuch über Pferdekenntniss im ...
(Hieraus geht hervor, dass Eklipse weder vor- noch rückbiegig noch Kniebohrer oder fassbeinig war, noch aus- oder einwärts stand.) Für die Hinterbeine. Die erste fällt senkrecht vom Kniescheibengelenke aus zum Boden ; sie wird eine halbe ...
B. von Oeynhausen, 1865
6
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis
... passive 54f Stellung —fassbeinig 60 —kuhhessige 60 —vorbiegig 60 Stellungsfehler 62 Still,A.T. 1,3 Strahlbein 66 Stress 33 Sutherland,Garner 2 Sutura 36 Sympathikus 15ff Symphysis 36 Synchondrosis 36 Syndesmosis 36 Synovia 36 ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008
7
Windhunde - Ein Portrait 12 anerkannter Rassen: Charakter ...
Sprunggelenke kuhhessig oder LI D fassbeinig. Einwärts gedrehte Pfoten. 0 [] Pfoten: Tendenz zu etwas breiten, ein wenig runde Pfoten; fleischige (dicke) Pfoten. [] n Haut: Ungenügend geschmeidig. n Haar: Stumpf, struppig; Federn, „ Hosen" ...
Dirk Glebe, 2013
8
Amerikanische Collies: American Collies in Deutschland
Gebäudefehler (Fehlstellungen der Gliedmasse wie z.B. fassbeinig, kuhhessig). Gangfehler. Deutliche Abweichungen v. Haarlänge u. Dichte. Schwer: fehlende Zähne oder Zahnfehlstellungen. Fehlen mehrerer der weißen Abzeichen.
Stephanie Noelle, 2009
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... dreibeinig dünnbeinig dürrbeinig einbeinig fassbeinig grätschbeinig hochbeinig krummbeinig kurzbeinig langbeinig nacktbeinig o-beinig O-beinig ohnbeinig raubeinig rauhbeinig säbelbeinig sechsbeinig spreizbeinig steifbeinig stelzbeinig ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
St.*barrus sperrig, schräg, quer (für lat. värus aus einander gebogen, auswärts gebogen, fassbeinig). barrio Tenne, Stall, Hof , Hinterhof: -lohi Misthaufen auf dem Hof; -alte Umgebung des Hofes. § rom. , vgl. sp. barrio Stadtviertel, kat. barri  ...
Martin Löpelmann, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASSBEINIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fassbeinig în contextul următoarelor știri.
1
Die 4 Archetypen Platons – Teil 1: Mensch, Pferd, Schwein ...
Ein Pferd hat vier Beine, und es ist nur für unser Schönheitsempfinden wichtig, ob die Hinterhand ein wenig kuhhessig oder fassbeinig steht. Ein Schwein ... «Berufebilder.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fassbeinig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fassbeinig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z