Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geradlinig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERADLINIG ÎN GERMANĂ

geradlinig  [gera̲dlinig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERADLINIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERADLINIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geradlinig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geradlinig în dicționarul Germană

care rulează într-o linie dreaptă Exemplu de front de casă cu linie dreaptă Traseul rulează în linie dreaptă, în sens figurat\u003e: o persoană care gândește direct. in gerader Richtung verlaufendBeispieleeine geradlinige Häuserfrontdie Strecke verläuft geradlinig<in übertragener Bedeutung>: ein geradlinig denkender Mensch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geradlinig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERADLINIG


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
einlinig
e̲i̲nlinig
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
gradlinig
gradlinig
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
krummlinig
krụmmlinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERADLINIG

geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs
Geraderollen
gerädert
geraderücken
geradeso
geradeso gut, geradeso viel
geradestehen
geradeswegs
geradewegs
geradezu
Geradflügler
Geradheit
Geradlinigkeit
geradsinnig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERADLINIG

Honig
nig
Wenig
beidbeinig
bockbeinig
chitinig
dreieinig
dünnbeinig
eigensinnig
fassbeinig
grätschbeinig
o-beinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig
zweibeinig

Sinonimele și antonimele geradlinig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERADLINIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «geradlinig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în geradlinig

Traducerea «geradlinig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERADLINIG

Găsește traducerea geradlinig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile geradlinig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geradlinig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

directamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

straight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مباشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прямой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em linha reta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lurus
190 milioane de vorbitori

Germană

geradlinig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sakcara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prosto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прямий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευθεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geradlinig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERADLINIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geradlinig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geradlinig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geradlinig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERADLINIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geradlinig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geradlinig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geradlinig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GERADLINIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geradlinig.
1
Calvin Coolidge
Das Richtige erfordert niemals eine komplexe Tatkraft. Es ist immer einfach und geradlinig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERADLINIG»

Descoperă întrebuințarea geradlinig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geradlinig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zum Einfluss gezielt nicht geradlinig ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Maschinenbau, Note: cum laude, Universit t Rostock (Fakult t f r Maschinenbau und Schiffstechnik), 79 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel dieser ...
Jan Brökel, 2008
2
Centralbewegung mit geradlinig fortschreitendem, im ...
Ferdinand Binder. idtLfr Z5 ^ tnMsw I Centralbewegung mit geradlinig fortschreitendem, im einfachen directen Verhältniss der.
Ferdinand Binder, 1868
3
Grundzüge der Mengenlehre
Ein Punkt h der Grenze H des zusammenhängenden Gebietes G heiße von G aus geradlinig erreichbar, wenn man ihn mit einem Punkte g von G durch einen Weg [g, ...,A) verbinden kann, der bis auf den Punkt h in G liegt. Offenbar kann man ...
Felix Hausdorff, 1949
4
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
Die geradlinig fortgehende Bewegung verwandelt in geradlinig absetzende. Man kann die geradlinig fortgehende Bewegung entweder unmittelbar in geradlinig absetzende Bewegung, oder mittelbar in eine solche verwandeln, indem man ...
Sebastian Haindl, 1843
5
Die Linien des Alten: Einsteins letzte Vision
einmal zur Ruhe oder werden abgelenkt durch Kräfte, und die völlig ungehinderte geradlinig-gleichförmige Bewegung ist im Grunde Fiktion. Das heißt: Das Trägheitsgesetz spricht gar nicht etwas aus, was man wirklich gesehen hat, es spricht ...
Helmut Hansen, 2009
6
Mathematik für Ingenieure
... so liegt eine Vektorfunktion vor. In geradlinig-rechtwinkligen Koordinaten lautet die Gleichung r(t)=x(t)7+y(t)j+z(t)lc (1(U) Deutet man t als Zeit und x, y und z als Raumkoordinaten, so heißt r der Orts- vektor des Punktes P(x;y; z) (s. Bild 10.1).
Wolfgang Brauch, Hans-Joachim Dreyer, Wolfhart Haacke, 2006
7
Mathematik für die Fachschule Technik: Algebra, Geometrie, ...
27 Flächenberechnung 27.1 Geradlinig begrenzte Flächen Parallelogramm und Rechteck Dreieck Trapez A = m . h r c c Ergänzungsparallelogramme Parallelogramme, Dreiecke, sind flächengleich. Quadrate, Rechtecke und Trapeze lassen ...
Heinz Rapp, 2010
8
Sonntags-Gewerbeblatt
Weil aber der Körper je nach Umständen eine drehende, geradlinige oder schwingende Bewegung machen soll, «nd die Bewegung des Empfängers ebenfalls drehend, geradlinig oder schwingend sein kann, so folgen schon daraus ...
9
Auf Dem Weg Zur Mitte: Bildung Und Darstellung Personaler ...
geradlinig Anzahl n Prozent % Index Basis Anzahl n Prozent % Index Basis eher geradlinig 57 22,8 100 250 93 38,3 100 243 ziemlich geradlinig 103 41,2 100 250 74 30,5 100 243 sehr geradlinig 27 10,8 100 250 24 9,9 100 243 MW (1,6) ...
Katharina Britz, 2013
10
Die partiell konventional, partiell empirisch bestimmte ...
[Mit88, S.85], [Fre91, S.116]. Von den unendlich vielen IS, die sich geradlinig und gleichförmig gegeneinander bewegen, ist keines ausgezeichnet im Sinne von absolut ruhend, cf. [Fre91, S.116]. Jedes beliebige IS darf als ruhend aufgefaßt ...
Annette Garbe, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERADLINIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geradlinig în contextul următoarelor știri.
1
Geradlinig und scharfsinnig
Doch ganz im Gegenteil: In den 82 Jahren dazwischen gelingt der Sozialdemokratin eine herausragende Karriere als Juristin und Politikerin in der deutschen ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
2
"Straight, schnörkellos, geradlinig"
Insgesamt also "ein straighter, schnörkelloser, geradliniger Krimi", wie Roth selbst treffend konstatiert. Drucken. Schlagwörter. TV-Tipp, Österreich-"Tatort: Kunst ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
3
Master of Orion im Kurztest: Geradlinig wie der Himmelsäquator
Science-Fiction-Wochen bei Golem.de - nach No Man's Sky fliegen wir im Test zum Remake von Master of Orion fleißig weiter durch Löcher im Weltall. Master of ... «Golem.de, Aug 16»
4
Geradlinig und selbstbewusst
LANDESLIGISTEN IM 12-PUNKTE-CHECK:Der SV 08 Laufenburg geht mit Rückenwind und neuem Trainer in die Landesliga-Saison. «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Geradlinig und ausgleichend
Kommunalpolitik war für den Sozialdemokraten Hans Martin Leidenschaft und Erfüllung. Hier konnte er gestalten, sich aber auch den Sorgen und Nöten der ... «Main-Echo, Aug 16»
6
Rheingau Musik Festival: Claire Huangci gibt sich angenehm ...
Rheingau Musik Festival: Claire Huangci gibt sich angenehm geradlinig. Claire Huangci – früher hieß sie Tori Huang – bei ihrem Konzert auf Schloss ... «Wiesbadener Kurier, Iul 16»
7
Geradlinig nach oben
Die Alternative zu Dreh-Kipp-Fenstern ist praktisch und wirkt sich deutlich positiv auf die Innenarchitektur von Gebäuden aus. Als Teil der Fassade sind Fenster ... «Derwesten.de, Iul 16»
8
Hrubesch: "Selbstbestimmt, geradlinig und effektiv"
Bislang habe sein Team immer mit dem nötigen Biss, der richtigen Einstellung agiert, lobte der 64-Jährige, zudem sei man "selbstbestimmt, geradlinig und mit ... «kicker, Mar 16»
9
Andreas Kümmert im Muthaussaal in Hardegsen
Und zwischen seinen witzelnden Moderationen bringt Kümmert auf den Punkt, was man von ihm erwartet: tiefe Blues-Balladen, erdigen und geradlinigen ... «Göttinger Tageblatt, Mar 16»
10
Eugenie Haunhorst ist tot : Geradlinig und konsequent
Die allein erziehende Mutter, eine stets hoffnungsvoll nach vorn blickende, energiegeladene, geradlinige Persönlichkeit, zog mit ihren Töchtern aus dem ... «Westfälische Nachrichten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. geradlinig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geradlinig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z