Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Faulecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAULECKE ÎN GERMANĂ

Faulecke  [Fa̲u̲lecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAULECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAULECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Faulecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cheilită unghiulară

Mundwinkelrhagaden

Acestea sunt dureroase, adesea insuficiente vindecătoare, modificări inflamatorii în unghiul gurii, caracterizate prin lacrimi și defecte ale țesuturilor superficiale și care pot fi asociate cu formarea de ulcerații sau cruste . Bei Mundwinkelrhagaden – die auch als Cheilitis angularis, Angulus infectiosus , Faulecke, Spatzenecke oder Perlèche bezeichnet werden – handelt es sich um eine schmerzhafte, häufig schlecht heilende entzündliche Veränderung der Mundwinkel, die durch Einrisse und oberflächliche Gewebedefekte charakterisiert ist und mit Ulzerationen oder Krustenbildung einhergehen kann.

Definiția Faulecke în dicționarul Germană

Tulbure sau infecție, rana superficială ulcerată în jurul colțurilor gurii. Einriss oder infektiös, geschwürartig veränderte oberflächliche Wunde im Bereich der Mundwinkel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Faulecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAULECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Flecke
Flẹcke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Geschlecke
Geschlẹcke
Hecke
Hẹcke 
Kuschelecke
Kụschelecke [ˈkʊʃl̩|ɛkə]
Langstrecke
Lạngstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rätselecke
Rä̲tselecke
Salzlecke
Sạlzlecke
Schmollecke
Schmọllecke
Schmuddelecke
Schmụddelecke
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zwecke
Zwẹcke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAULECKE

Faulbaum
Faulbaumrinde
Faulbrut
Fäule
faulen
faulenzen
Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner
Fäulnis
Fäulnisbakterie
Fäulniserreger
fäulnishemmend
Fäulnisherd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAULECKE

Bahnstrecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kuscheldecke
Laufstrecke
Recke
Rennstrecke
Schecke
Schnecke
Schneedecke
Sitzecke
Tagesdecke
Wecke
Wolldecke
Zecke
Zudecke

Sinonimele și antonimele Faulecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Faulecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAULECKE

Găsește traducerea Faulecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Faulecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faulecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

口角炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perlèche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

perleche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

perleche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صماغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заеда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perleche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

perleche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perleche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perleche
190 milioane de vorbitori

Germană

Faulecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

perleche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

perleche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perleche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

perleche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

perleche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तोंडाच्या कोनाला उथळ भेगा पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

perleche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perleche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

perleche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заєда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

perleche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

perleche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

perleche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

perleche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Perleche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faulecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAULECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Faulecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faulecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faulecke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faulecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAULECKE»

Descoperă întrebuințarea Faulecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faulecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Hautkrankheiten
Faulecke. Als Faul ecke wird eine rhagadenförmige Ulceration am Mundwinkel bezeichnet, die sich selten über den angrenzenden Hautteil, sehr gewöhnlich aber gegen die Schleimhaut hinein fortsetzt, ja in vernachlässigten Fällen kann man ...
Eduard Lang, 1902
2
Das venerische Geschwür: Vorlesungen über dessen Pathologie ...
Einer Ulceration jedoch, bei Manchen als „Faulecke“ bekannt, soll besonders gedacht werden. Ihrem Sitze und Aussehen nach dürfte sie zwar eher an Syphilis , der augenfälligen Contagiosität und der kurzen Incubation nach jedoch mehr an  ...
Eduard Lang, 1887
3
Klinisches Wörterbuch
Angulus: Winkel. A. infectiosus oris (os, oris Mund), .Faulecke, Perlèche, Mundwinkelrhagaden; vielfält. Urs.: Ariboilavinose, Eisenmangelanämie, Diabetes, schl. sitzende Zahnprothes. u. a.; Erreger: Eiterkokken, Pilze ( Debaryomyces*Arten ...
Willibald Pschyrembel, 1959
4
Koji
Das Gefühl, das ich ne Sekunde lang hatte, verglinunt komplett, als ein mageres Mädchen in der Faulecke des Vegetierzimnuners, ein rötlich werdendes Spaltprodukt einer Kugelblume raucht. Sie schaukelt die Alufolie, kichert um sich her.
Marco Seeling, 2013
5
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
Diese auch als Faulecke, Perleche oder Interlabialmykose bezeichnete Candidiasis erscheint gerötet und weist fissurale, glänzende, gelegentlich leicht blutende Krusten auf, die von den Mundwinkeln ausstrahlen (Abb. 5.12). Im Bereich der ...
Norbert Schwenzer, 2009
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Leseecke Schlafecke Strafecke Schachecke Sprachecke Kochecke Tischecke Knutschecke Duschecke Rätselecke Bastelecke Spielecke Faulecke Schmollecke Stubenecke Ofenecke Kragenecke Straßenecke Briefkastenecke Meckerecke ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Kurzlehrbuch Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Angulus infectiosus, Faulecke, Perlèche) bezeichnet Mundwinkelrhagaden, d. h. schmerzhafte, häufig schlecht heilende entzündliche Veränderungen der Mundwinkel, die durch Fissuren und Erosionen entstehen und von Krusten bedeckt ...
Hans Behrbohm, Oliver Kaschke, Tadeus Nawka, 2012
8
Roche Lexikon Medizin
Faulecke: Dermatologie PAngulus infectiosus oris. E perlèche. Faustlschlusslprobe: angiologische Untersuchung bei Verdacht auf arterielle Verschlusskrankheit der Unterarm- 11. На00а1101100 anhand der Latenz der reaktiven Hyperämie ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
9
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde: Lehr- und Lernbuch für ...
8.9.6.1 Mundwinkelrhagaden (Synonyma: Perlèche,Angulus infectiosus, Faulecke) BlutungenundKrustenbildung (Abb. 890). Ätiologie:kongenitale Mundwinkelfisteln, AusdruckeinesatopischenEkzems, Hypersalivation, CandidaInfektionen ...
Hans-Peter Zenner, 2012
10
Checkliste Geriatrie
... bei Befall der Nagelmatrix. Perlèche (Faulecke, Cheilitis angularis) yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ä Tinea corporis ...
Albert Wettstein, Martin Conzelmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAULECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faulecke în contextul următoarelor știri.
1
Faulecken: Was ist das und hast du sie vielleicht?
Faulecken sind weit verbreitet und können oft unbemerkt entstehen. So merkst du, ob du sie hast. Es beginnt oft mit 1 schuppigen, roten Stelle am Mundwinkel. «Wunderweib, Feb 16»
2
Eingerissene Mundwinkel: Vitaminmangel als Ursache?
Wird das Leiden chronisch, handelt es sich laut dem Gesundheitsportal "Onmeda" um sogenannte Mundwinkelrhagaden, auch bekannt als Faulecken, Cheilitis ... «t-online.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faulecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faulecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z