Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZWECKE

Nebenform von ↑Zweck.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZWECKE ÎN GERMANĂ

Zwecke  [Zwẹcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zwecke

pioneză

Reißzwecke

O lacrimă este un cui scurt, cu un cap arcuit mare din tablă, utilizat pentru afișarea documentelor și ușor de înlăturat manual. Lacrimă este, de asemenea, menționată ca un bolț, lacrimă, lacrimă, gheare, bug, lacrimă sau osie. Ultimul termen desemnează, de asemenea, în mod specific, scopurile pinboard cu un cap de plastic complet mai mare. Proiectat pentru aceeași utilizare, știftul de împingere este un ac scurt și puternic, cu mâner din plastic, sticlă sau metal. Eine Reißzwecke ist ein kurzer Nagel mit großem, gewölbtem Kopf aus Blech, der für den Aushang von Schriftstücken verwendet wird und leicht von Hand wieder entfernt werden kann. Die Reißzwecke wird auch als Pinnnadel, Reißnagel, Reißbrettstift, Heftzwecke, Wanze, Reißzwecknadel oder Pinne bezeichnet. Letzterer Begriff bezeichnet oft auch spezifisch die Pinnwand-Zwecken mit einem höheren Vollplastik-Kopf. Der Reißzwecke ähnlich und für den gleichen Einsatz vorgesehen, ist die Stoßnadel, eine kurze, kräftige Nadel mit einem Griff aus Plastik, Glas oder Metall...

Definiția Zwecke în dicționarul Germană

cui scurt cu un cap larg, in special cu scuturile Schuhnagel. cui scurt cu un cap larg, în special peisajul de utilizare Schuhnagel. kurzer Nagel mit breitem Kopf, besonders Schuhnagel Reißzwecke. kurzer Nagel mit breitem Kopf, besonders SchuhnagelGebrauchlandschaftlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Decke
Dẹcke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Geschenkzwecke
Geschẹnkzwecke
Hecke
Hẹcke 
Heftzwecke
Hẹftzwecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Reißzwecke
Re̲i̲ßzwecke 
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Schnecke
Schnẹcke 
Spielecke
Spi̲e̲lecke [ˈʃpiːl|ɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Zudecke
Zu̲decke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWECKE

Zweckaufwand
Zweckbau
Zweckbehauptung
Zweckbestimmtheit
Zweckbestimmung
Zweckbindung
Zweckbündnis
Zweckdenken
zweckdienlich
Zweckdienlichkeit
zwecken
zweckentfremden
zweckentfremdet
Zweckentfremdung
zweckentsprechend
zweckfrei
Zweckfreiheit
zweckfremd
zweckgebunden
Zweckgebundenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWECKE

Bahnstrecke
Daunendecke
Eisenbahnstrecke
Fahrstrecke
Hauptstrecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kochecke
Kurzstrecke
Kuscheldecke
Leseecke
Recke
Satteldecke
Schecke
Schneedecke
Sitzecke
Tischdecke
Wecke
Wolldecke
Zecke

Sinonimele și antonimele Zwecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZWECKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zwecke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zwecke

Traducerea «Zwecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWECKE

Găsește traducerea Zwecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

目的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

propósitos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

purposes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रयोजनों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أغراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fins
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্দেশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tujuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

目的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

목적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tujuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mục đích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நோக்கங்களுக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हेतूने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

amaçlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scopi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scopuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκοπούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doeleindes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ändamål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

formål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwecke

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWECKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zwecke.
1
Carl Philipp Emanuel Bach
Einer der erhabensten Zwecke der Tonkunst ist die Ausbreitung der Religion und die Beförderung und Erbauung unsterblicher Seelen.
2
Christian Oeser
Die Kunst hat ihren selbständigen Zweck, sie will nicht Moral predigen, sondern durch Schönheit erfreuen; aber je tiefer und vollständiger sie diesem ihr eigentümlichen Zwecke nachkommt, desto mehr stimmt sie auch die Gemüter zur Empfänglichkeit für die Sitte im höheren Sinn des Worts.
3
Christiane Woopen
Wir alle behandeln andere Menschen und uns selbst auch als Mittel für bestimmte Zwecke.
4
Franz Ebhardt
Es versteht sich von selbst, dass eine junge Dame nicht ohne Begleitung das Eis betritt. Kann sie mit Fertigkeit laufen, so darf sie sich nie hinreißen lassen, ihre Fertigkeiten zeigen zu wollen, und zu diesem Zwecke, wie die Herren etwa, gar rückwärts laufen. Einer Dame ist nur erlaubt, gleichmäßig den Raum auf und nieder zu laufen und ruhige Kreise zu ziehen.
5
Harriet Taylor Mill
Der Eifer der Menschen, die Natur einzuengen, aus Furcht, dieselbe könne, sich selbst überlassen, ihre Zwecke nicht erfüllen, ist ein sehr überflüssiger.
6
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Durch Mut und Unerschrockenheit erreicht man mit kleinen Mitteln große Zwecke.
7
Heinrich Friedrich von Diez
So dumm auch die meisten Menschen sind, so sind sie doch immerhin schlau genug, ihre geheimen Zwecke und Beweggründe nicht an die große Glocke zu schlagen, noch auf dem Papiere zu verraten; der kluge Mann hat oft Mühe genug, sie durch Umwege auszuholen und auszuforschen.
8
Heinrich von Sybel
Der Erwerb soll dem Menschen nur in soweit Zweck sein, als er Mittel zur Erfüllung höherer Zwecke wird, Mittel für Gesundheit und Arbeitskraft, für Genuß und Macht, für Bildung und Wohltätigkeit.
9
Jacob Burckhardt
Wir sind nicht eingeweiht in die Zwecke der ewigen Weisheit und kennen sie schlecht.
10
Jakob Michael Reinhold Lenz
Liebe hat ihre eigene Sphäre, ihre eigenen Zwecke, ihre eigenen Pflichten, die von denen der Ehe himmelweit unterschieden sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWECKE»

Descoperă întrebuințarea Zwecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dispositives Recht: Zwecke, Strukturen und Methoden
German description: Dispositives Recht bildet ein allzu unerforschtes Herzstuck des geltenden Privatrechts. Statt bestimmtes Verhalten hoheitlich zu erzwingen, eroffnet es Privaten die Moglichkeit, abweichende Vereinbarungen zu treffen.
Florian Möslein, 2011
2
Die Intention des Dichters und die Zwecke der Interpreten: ...
Main description: Untersucht wird das Spannungsverhältnis zwischen einer Theorie der Interpretation, wie sie von den Dialogfiguren vorgetragen wird, und der Praxis der Dichterauslegung, die in den fingierten Gesprächen von Platon ...
Hartmut Westermann, 2002
3
Unternehmensbewertung für substanzsteuerliche Zwecke: Eine ...
Auf der Basis einer umfangreichen empirischen Analyse geht Jens Müller den Fragen nach, wie stark eine Bewertung durch das Stuttgarter Verfahren von Marktwerten abweicht und in welchen Fällen eine akzeptable Approximation des Marktwertes ...
Jens Müller, 2008
4
Sponsoring und andere Verträge zur Förderung ...
Renate Schaub analyzes sponsorship contracts and other contracts which serve a purpose beyond the contract itself, develops rules to deal with such contracts and also considers the wider legal context of these transactions, for example in ...
Renate Schaub, 2008
5
Staat und Gesellschaft bei Kant
Freiheit hat kein Äquivalent, keinen Marktpreis, sondern Würde „Im Reich der Zwecke hat alles entweder einen Preis oder eine Würde." 148 ökonomische Zwecke haben ihren Preis, moralische Würde. Es verwundert, daß Kant Zwecke, die ...
Peter Koslowski, 1985
6
Zwecke und Mittel bei Aristoteles und Harry Frankfurt
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Hamburg, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit wird ...
Christian Schumacher, 2007
7
Zwecke und Methoden der Unternehmensbewertung - Grundlagen ...
Der Unternehmensbewertung kommt seit jeher eine hohe Bedeutung zu.
Georgios Giantsios, 2005
8
Bestimmung des Kapitalisierungszinssatzes für Zwecke der ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Bestimmung des Kapitalisierungszinssatzes fur Zwecke der Unternehmensbewertung.
Timo D'Ambrosio, 2011
9
Wilhelm Wundts anderes Erbe: ein Missverständnis löst sich auf
Wilhelm Wundts »Völkerpsychologie« stützt sich durchgängig auf ein »Prinzip der Heterogonie der Zwecke«. Wenn Wundt im Untertitel »Eine Untersuchung der Entwicklungsgesetze von Sprache, Mythus und Sitte« verspricht, lässt sich ...
Gerd Jüttemann, 2006
10
Karlsruher Forum 2006: Schadensersatz - Zwecke, Inhalte, ...
A. Zwecke. I. Haftungsbegründung. und. Haftungsausfüllung. Die Väter des BGB haben das Schadensersatzrecht im allgemeinen Schuldrecht platziert und damit „vor die Klammer gezogen“, an die sich das Vertrags- und das Deliktsrecht ...
Egon Lorenz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwecke în contextul următoarelor știri.
1
DMSB: Ist er gemeinnützig? Hat er «ideelle Zwecke»?
Nach den jüngsten Berichten über den DMSB werden schwere Geschütze aufgefahren. Dient er «ideellen Zwecken? Ist er wirklich ein gemeinnütziger Verein? «SPEEDWEEK.COM, Mar 17»
2
Eurofighter-Anzeige: "Gelder, die für korrupte Zwecke dienen sollten"
Vorgeblicher Zweck: Die Erfüllung der mit Österreich bei dem Rüstungsdeal vereinbarten Gegengeschäfte in der Höhe von vier Milliarden Euro. Das allerdings ... «Kurier, Mar 17»
3
Zwei Beamer, drei Zwecke und geteilte Kosten
Auch in der Februarsitzung der Gemeinde Philippsreut standen Anschaffungen für die Feuerwehr auf der Tagesordnung. Aber in Folge des Umbaus der ... «Passauer Neue Presse, Feb 17»
4
Trump missbraucht Hamburger Alster-Mord für PR-Zwecke
Trump missbraucht Hamburger Alster-Mord für PR-Zwecke. Die Spurensicherung bei der Arbeit nach dem Mord an Victor E. an der Hamburger Alster. «Hamburger Abendblatt, Feb 17»
5
Ein Haus für alle Zwecke
Vorsitzender Martin Lieble ist nach wie vor auf der Suche nach Räumen für den Illerberger Vereinsring oder verschiedene Generationen. Die Stadt Vöhringen ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
6
DFB: "Strafmillionen" für ideelle Zwecke
Der DFB verwendet die 2016 eingenommenen "Strafmillionen" vollständig für Zwecke des gemeinnützigen Fußballs. Insgesamt fließen 1.534.650 Euro aus ... «spox.com, Ian 17»
7
DFB verwendet "Strafmillionen" für ideelle Zwecke
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) verwendet die 2016 eingenommenen "Strafmillionen" vollständig für Zwecke des gemeinnützigen Fußballs. Insgesamt ... «Goal.com, Ian 17»
8
Für Zwecke des freien Dienstleistungsverkehrs sind Vereinigtes ...
Nach Ansicht von Generalanwalt Szpunar sind das Vereinigte Königreich und Gibraltar für die Zwecke des freien Dienstleistungsverkehrs ein einziger ... «DATEV eG, Ian 17»
9
Ähnliche Zwecke, ähnliche Klientel und trotzdem eine nicht ganz ...
Yvonne Gasser De Silvestri ist Präsidentin im Stiftungsrat der neuen Stiftung Focus Jugend und Ulrich von Känel der neue Geschäftsführer sowie ... «az Solothurner Zeitung, Ian 17»
10
GbR mit "dem Zwecke eines Umtrunkes"?
Ein Auto im Tausch gegen einen Kronkorken - da sollte die Freude groß sein. Doch der von einem jungen Mann bei einem Brauerei-Gewinnspiel gewonnene ... «Legal Tribune Online, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z