Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ferienhäuschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERIENHÄUSCHEN ÎN GERMANĂ

Ferienhäuschen  [Fe̲rienhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERIENHÄUSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERIENHÄUSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferienhäuschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ferienhäuschen în dicționarul Germană

cabană mică. kleines Ferienhaus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferienhäuschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERIENHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERIENHÄUSCHEN

Feriendienst
Feriendomizil
Feriendorf
Ferienende
Ferienfahrt
Ferienflieger
Ferienfreuden
Feriengast
Feriengeld
Ferienhaus
Ferienheim
Ferienhelfer
Ferienhelferin
Ferieninsel
Ferienjob
Ferienkammer
Ferienkind
Ferienklub
Ferienkolonie
Ferienkurs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERIENHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele Ferienhäuschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ferienhäuschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERIENHÄUSCHEN

Găsește traducerea Ferienhäuschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ferienhäuschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ferienhäuschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

茅屋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cottage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коттедж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa de campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুটির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cottage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kampung
190 milioane de vorbitori

Germană

Ferienhäuschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コテージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시골집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cottage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉटेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kulübe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

котедж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căsuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξοχικό σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cottage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ferienhäuschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERIENHÄUSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ferienhäuschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ferienhäuschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ferienhäuschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERIENHÄUSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ferienhäuschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ferienhäuschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ferienhäuschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERIENHÄUSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Ferienhäuschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ferienhäuschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Pflichtenheft: Erinnerungen aus dem Leben einer Waise
Kapitel. XV. Unser. eigenes. Ferienhäuschen. I. m Jahr 1964 erstellten wir auf unserer Wiese in der Geißenmeierei, die wir zuvor erstanden hatten, ein Gartenhäuschen samt Einstellplatz für die Gartengeräte. Daneben baute Raimund noch ...
Dorly Meier-Birchmeier, 2004
2
2084 - Noras Welt
HÜBSCHE. FERIENHÄUSCHEN. Sie hat sich die Fingernägel rot lackiert und geht durch den Birkenwald. Eigentlich ein bisschen verrückt, sich die Nägel zu lackieren, bevor man in den Wald geht,denktsie. Dortbegegnetsie doch nie ...
Jostein Gaarder, 2013
3
Rasselbande
Auf der Insel gelandet, suchen sie erst einmal das Ferienhäuschen von Onkel Hans. Mitten in dem kleinen Ortchen liegt es, versteckt in einer Seitengasse. Da hier kaum Autos fahren dürfen, erlauben Sophias Eltern den Kindern, sich auch ...
Birgit Jürgens, 2013
4
Geschichte einer Auswanderung nach Andalusien: Cabaret Olé
Des Nachts schlichen wir Damen in Badetücher gewickelt durch den Park in das andere Ferienhäuschen hinein, vor dem aber ein Tourist, der unserer Sprache eventuell nicht mächtig war, Zeitung lesend und rauchend vor sich hin meditierte.
Yo Hanna, 2013
5
Finnland
Käringsund Resort €—€€€, 222 70 Eckerö, (D 38-000, www.karingsund.ax; FreizeitanIage mit Ferienhäuschen, Bungalows und anderen Unterkünften unterschiedlicher Kategorie (z. I mit Küche), insgesamt 85 Zimmer, schöne Lage direkt am ...
Dirk Kruse-Etzbach, 2012
6
So soll es sein!
Zu meinem Erstaunen, fuhrernicht gleich ins Ferienhäuschen zurück, sondernfuhrmit uns an einen Strand, wo wir einen wunderschönen Sonnenaufgang ansehendurften. Da saßen wir nun, morgens um5 Uhr, an einem Strand, irgendwo ...
Mick Haesty, 2011
7
Referenz und Pronominalisierung: zu den Deiktika und ...
(63) Hans hat die Absicht, morgen in die Schweiz zu fahren und sich ein Ferienhäuschen zu kaufen. Bei (63) vaeiß der Pfirer nicht, ob es sich um ein bestimmtes oder ein noch nicht bestirrrntes Ferienhäuschen handelt. Hat er Grund zu der ...
Kurt Braunmüller, 1977
8
Im Namen der Toten: Roman
Sie und ihr Mann hatten in The Borders Urlaub gemacht, wo sie auf dem Land nahe Kelso ein Ferienhäuschen mieteten. Eines Nachmittags war er zum Einkaufen in die Stadt gefahren, und als er zurückkam, war das Cottage auf den Kopf ...
Ian Rankin, 2009
9
Munkel Trogg: Der kleinste Riese der Welt und der große ...
Wir haben ein Ferienhäuschen im Wald gemietet. Ich habe ein Fenster offen gelassen, da kann ich leichtwieder einsteigen.« Nachdem Munkel Emily zu ihrem Ferienhäuschen gebracht hatte (es musste ein Kleinlingswort für »Hütte« sein), ...
Janet Foxley, 2014
10
Werden sie denn nie erwachsen
Nein,ichwollte jetzt maleinenUrlaub nach meinemGeschmack haben, wollte ansMeer (und nicht in die Berge), wollte faulenzen (undnichtin einem dieserentzückenden kleinen Ferienhäuschen im Schweizer Stil Kartoffeln schälen und ...
Evelyn Sanders, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERIENHÄUSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ferienhäuschen în contextul următoarelor știri.
1
Fischbek: Enkelin überführt Serieneinbrecher
Dreimal hintereinander stieg ein 21 Jahre alter Mann in das kleine Ferienhäuschen von Günter Wachsmann (74) und seiner Frau Ursula (78) ein. Dass der ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
2
10 Rezepte für alle Ferientage
... ob Sie nun in einem Ferienhaus sind, campen oder einfach heute Abend auf ... der Terrasse oder vor dem Ferienhäuschen sitzen und den schönen Tag mit ... «Der Bund, Aug 16»
3
Nach jahrelangem Rechtsstreit: Uitiker Ferienhäuschen muss ohne ...
Ein kleines Ferienhaus direkt am Waldrand im Uitiker Quartier Ringlikon war der Grund für einen jahrelangen Rechtsstreit, in welchen der Besitzer, die ... «az Limmattaler Zeitung, Iul 16»
4
Stolz auf schwimmendes Ferienhaus
Nach dem Verkauf des Lokals gab's im vergangenen Jahr erst einmal Urlaub an einem dänischen Fjord auf einem schwimmenden Ferienhäuschen – und ... «Cuxhavener Nachrichten, Iul 16»
5
Ein Hausboot in den Havenwelten
In den Havenwelten liegt nun auch ein Hausboot. Es gehört Hans-Joachim Frost, dem ein Ferienhäuschen an Land vor allem eines war: zu langweilig. 15 Meter ... «Nord24, Iun 16»
6
Immobilien: Ferienhäuser werden zunehmend Renditeobjekte
Das Ferienhäuschen wandelt sich vom romantischen Rückzugsort zur harten Geldanlage. Auch wenn die Rendite nicht immer so hoch ist, wie der Eigentümer ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Arbeitsplatz und Ferienhäuschen in einem
Arbeitsplatz und Ferienhäuschen in einem. Seit über 30 Jahren sorgt Hans Ueli Weidmann als stellvertretender Turmwart des Schlosses Regensberg dafür, ... «Zürcher Unterländer, Iun 16»
8
Ferienhaus in der Schweiz, idyllische Lage
Das außergewöhnliche Ferienhäuschen mit dem ungewöhnlichen Namen „der kleine Wahnsinn“ befindet sich im idyllischen Ohmstal, im Schweizer Kanton ... «Saarinfos, Iun 16»
9
Ferienhäuser: Wo die Deutschen 2016 Urlaub im Ferienhäuschen ...
1,6 Prozent der befragten Ferienhaus-Urlauber planen 2016 ihren Urlaub in Portugal zu verbringen. Quelle: fewo-direkt.de; Befragung des Ferienhausportals ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
10
Ferienhäuser: Wo Immobilienkäufer Jagd auf Urlaubsdomizile machen
Von den rund acht Milliarden Euro, die mit Ferienhäuschen in Deutschland jährlich umgesetzt werden, entfallen 5,5 Milliarden Euro auf private Anbieter. «WirtschaftsWoche, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferienhäuschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ferienhauschen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z