Descarcă aplicația
educalingo
Fieber

Înțelesul "Fieber" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIEBER

mittelhochdeutsch fieber, althochdeutsch fiebar < lateinisch febris = Fieber.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FIEBER ÎN GERMANĂ

Fi̲e̲ber 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIEBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIEBER ÎN GERMANĂ?

febră

Febra (de la Middle vieber ridicat german, acest fiebar vechi ridicat german, documentat încă din secolul al 9-lea și a împrumutat de la febris latine, de fapt, „Heat“, iar pirexia de πύρεξ antice grecești (ις), Pyrex (e), „au o febra“ de πυρετός greacă, pyretós, ​​„febra“, compara pir, „foc“) este o stare de creștere a temperaturii corpului, care apare cel mai adesea ca un efect secundar de apărare împotriva microorganismelor invadatoare vii sau alte ca substanțe străine recunoscute, și, rareori, în caz contrar cauzate în contextul inflamației, traume sau ca un companion în unele tumori. Procesele asociate se bazează pe răspunsurile fiziologice complexe, care includ un pyrogenvermittelte indus în mod activ de către organism, controlată și creștere limitată a temperaturii corpului este una. Acestea din urmă apare datorită unei modificări a temperaturii punctului de setare în centrul termoreglator hipotalamic. Febră este astfel un exemplu de o schimbare reglementată a homeostaziei.

Definiția Fieber în dicționarul Germană

Temperatura corpului crescând peste 38 ° C ca reacție de apărare a organismului Boala febrilă Condiție de excitare emoțională puternică; obsesia de ceva. temperatura corpului crescând peste 38 ° C ca reacție de apărare a organismului, de ex. febra are febră mare, febra este agent de inducere a febrei cu febră în pat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIEBER

Absperrschieber · Denguefieber · Drüsenfieber · Dschungelfieber · Fleckfieber · Fußballfieber · Gelbfieber · Goldfieber · Jagdfieber · Lampenfieber · Messschieber · Q-Fieber · Rechenschieber · Reisefieber · Rennfieber · Schieber · Schneeschieber · WM-Fieber · Wechselfieber · lieber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIEBER

Fieber erzeugend · Fieberanfall · Fieberanstieg · Fieberbaum · Fieberfantasie · fieberfrei · Fieberfrost · fieberglänzend · fieberglühend · fieberhaft · fieberheiß · Fieberhitze · fieberkrank · Fieberkranke · Fieberkranker · Fieberkurve · Fiebermesser · Fiebermittel · Fiebermücke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIEBER

Abschieber · Dreitagefieber · Gallenfieber · Heufieber · Jelängerjelieber · Kindbettfieber · Kolbenschieber · Kulissenschieber · Lassafieber · Nesselfieber · Premierenfieber · Puerperalfieber · Rekurrensfieber · Scharlachfieber · Siebentagefieber · Sumpffieber · Texasfieber · Tropenfieber · Waffenschieber · Wettfieber

Sinonimele și antonimele Fieber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FIEBER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fieber» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fieber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIEBER

Găsește traducerea Fieber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fieber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fieber» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

发烧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fiebre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बुखार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лихорадка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

febre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জ্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fièvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

demam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fieber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mriyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơn sốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ताप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ateş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

febbre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gorączka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лихоманка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

febră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυρετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

feber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fieber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIEBER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fieber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fieber».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fieber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FIEBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fieber.
1
Al Gore
Wir Menschen haben es mit einem globalen Notfall zu tun. Die Erde hat jetzt Fieber. Und das Fieber steigt.
2
Angelo d 'Arrigo
Alles in mir drängt in die Luft. Solange meine Füße festen Boden berühren, sehne ich mich danach, mich aufzuschwingen. Das ist wie ein Fieber.
3
Charles Joseph de Ligne
Eine unglückliche Liebe gleicht dem hohen Fieber, das nicht lange zu währen pflegt. Eine glückliche Liebe dagegen ist ein entzückender und andauernder Traum.
4
Charlotte Brontë
Dankbarkeit ist ein göttliches Gefühl, sie erfüllet das Herz, aber nicht bis zum Zerspringen, sie erwärmt es, aber nicht bis zum Fieber wie andere Gefühle.
5
Hans Peter Linss
Zerbrecht das Thermometer, dann sind wir das Fieber los!
6
Ignaz Franz Castelli
Einen Agenten wollte der Tod senden zur Welt, Fieber und Liebe und Pest boten dazu sich mit Freuden: Warum hat sich kein Arzt, also fragte der Tod, eingestellt? Wahres Verdienst ist bescheiden.
7
Jörg Krämer
Rating-Agenturen sind nicht perfekt. Aber letztlich sind sie wie ein Fieberthermometer. Sie messen das Fieber, sie verursachen es nicht.
8
Karl Leberecht Immermann
Das Weib wird durch den Kuss ganz Herz vom Scheitel bis zur Fußsohle. Da ist keine Fieber, kein Nerv, der nicht jubelte - oder jammervoll zuckte.
9
Philipp Jakob Siebenpfeiffer
Krank ist der Adel, es bäumt sich der Esel, worauf er geritten. Krank auch mancher Regent aus Furcht vor dem Fieber der Freiheit.
10
Rufus von Ephesos
Das Fieber darf nicht nur nicht bekämpft werden, sondern ist ein großes Heilmittel, von dem nur zu wünschen wäre, daß man es künstlich erzeugen könnte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIEBER»

Descoperă întrebuințarea Fieber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fieber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaltes Fieber: Ein Lucas-Davenport-Roman
Unfassbare Verbrechen durchdringen die Mauern der Gefängnispsychiatrie »KALTES FIEBER« FÄNGT DA AN, WO ALBTRÄUME AUFHÖREN .
John Sandford, 2009
2
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
12.1. Fieber. im. Wochenbett. Um einen fieberhaften Verlauf in der ersten Wochenbettwoche frühzeitig zu erkennen, ist eine tägliche Temperaturkontrolle angezeigt. Die Messung erfolgt besser am frühen Nachmittag als am Morgen, da die ...
Ulrike Harder, 2005
3
Das Buch der Fieber des Isaac Israeli und seine Bedeutung im ...
Originally issued as the author's thesis (doctoral)--Eberhard-Karls-Universit'at T'ubingen, 2001.
Raphaela Veit, 2003
4
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
25.2 Fieber Physiologie Im Bereich des vorderen Hypothalamus liegt das zerebrale Wärmeregulationszentrum. Bei vermehrter Wärmebelastung des Körpers (z.B. heiße Umgebung, starke körperliche Anstrengung) wird mehr Wärme durch ...
Hans Walter Striebel, 2008
5
Ueber die Natur und die Behandlung der Fieber oder Handbuch ...
das gelbe Fieber hingegen iii fo fehr von diefen Verhältniffen abhängig x daß nicht allein eine gewiffe Stärke der Hitze zu feinem Entfiehen nothwendig iftt fondern felbfi die Localitiit einen folchen Einfluß hatt daß die Krankheit-nicht wohl von ...
Carl Heinrich Baumgärtner, 1827
6
Bemerkungen über das gelbe Fieber
zwar schon eine fürchterliche Krankheit isi) von der nemlichen Natur mit dem noch fürchterli« chern nordamerikanischen und leider nun auch europäischen gelben Fieber — oder in wie weit sin^d sie von einander verschieden? Es ergiebt  ...
Diethelm Lavater, 1804
7
Grundsaetze zur Erkenntniss und Behandlung der Fieber und ...
Die Fieber ohne vorwaltendes örtliches Leiden werden praktisch nach dem Typus, oder nach der Ordnung, in welcher die Verschärfungen und Nachlässe in Hinsicht der Zeit eintreten, in zwey Ordnungen ahgetheilt: A) In anhaltende Fieber ...
Ignaz Rudolph Bischoff (Edler von Altenstern), 1830
8
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
Das rheumatische Fieber tritt vorwiegend bei Kindern und jüngeren Erwachsenen im An- schluss an eine A-Streptokokken-Infektion (etwa 2-3 Wochen danach oder später) auf. Dabei spielen bestimmte rheumatogene Serotypen mit dem ...
Wolfgang Stille, 2005
9
Anleitung zur Kenntnis und Heilung der Fieber: Fortsetzung ...
Fortsetzung der Anleitung ... Giambattista Borsieri de Kanilfeld, Georg Conrad Hinderer. Hemde, das leinene Zeug, die Bettecken, das Bett, nach Erfordernis, oft verändert werden. Desgleichen dörfen die Abgänge nicht lange in der ...
Giambattista Borsieri de Kanilfeld, Georg Conrad Hinderer, 1785
10
Fieber: Horror
Hunt Jackson führt ein gutes Leben.
Bentley Little, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIEBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fieber în contextul următoarelor știri.
1
Düsseldorf: Verdacht auf Lassa-Fieber nicht bestätigt
Laut ersten Tests hatten sie sich mit dem gefährlichen Lassa-Fieber angesteckt, nun geben Ärzte Entwarnung: Zwei Kontaktpersonen eines an Lassa ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
2
Lassa-Fieber: Drei weitere Menschen an tödlichem Virus erkrankt
Nachdem kürzlich in Köln ein Mann am Lassa-Fieber gestorben ist, sind nun drei weitere Menschen erkrankt. Bei einer vierten Person ist der Befund unklar, sie ... «DIE WELT, Mar 16»
3
Frankfurt: Bestatter mit Lassa-Fieber auf Isolierstation eingeliefert
Lassa zählt wie Ebola- und Marburg-Fieber zu den hämorrhagischen Fiebern. Die Erreger können Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen auslösen, später sind ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
4
Uniklinik Düsseldorf: Mann mit Verdacht auf Lassa-Fieber eingeliefert
Düsseldorf. Mit Verdacht auf eine Lassa-Fieber-Infektion ist am Samstag ein 47-Jähriger aus Dortmund in eine Sonderisolierstation der Uniklinik Düsseldorf ... «RP ONLINE, Mar 16»
5
Lassafieber: Patient in Köln stirbt an Tropenkrankheit
Am Mittwochnachmittag habe das Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin - nach dem Tod des Patienten - die Verdachtsdiagnose Lassa-Fieber gestellt. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Stockholm im ESC-Fieber
Stockholm - Drei Monate vor dem großen Grand-Prix-Finale ist die schwedische Hauptstadt Stockholm schon im ESC-Fieber. «Die Stadt wird Eurovision atmen» ... «DIE WELT, Feb 16»
7
Dengue-Fieber
Erstmals gibt es jetzt einen Impfstoff gegen Dengue-Fieber. Die Vakzine bietet einen Schutz von 60 Prozent gegen Erkrankung und ist für Menschen in ... «Ärzte Zeitung, Ian 16»
8
Dengue-Fieber: Brasilien lässt Impfstoff zu
Im Kampf gegen die Tropenkrankheit Denguefieber setzt auch Brasilien auf den neuen Wirkstoff Dengvaxia. Bei der Entscheidung zur Freigabe könnten auch ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
9
Mexiko: Erstmals Impfstoff gegen Dengue-Fieber zugelassen
Das Dengue-Fieber breitet sich weltweit stark aus. Rund 40 Prozent aller Menschen leben in Risikogebieten. Jetzt wird in Mexiko erstmals ein Impfstoff gegen ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Gesundheit - Kind hat Fieber: Wann es Zeit für den Arzt ist
Bei Kindern zwischen einem halben und zwei Jahren, wenn sie länger als einen Tag Fieber haben. Das teilt der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fieber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fieber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO