Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heldentod" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELDENTOD ÎN GERMANĂ

Heldentod  Hẹldentod [ˈhɛltn̩toːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELDENTOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELDENTOD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heldentod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Heldentod

erou

Held

Un erou este o persoană cu abilități deosebite sau calități deosebite care îi conduc către realizări remarcabile, așa-numitele fapte eroice. Acestea pot fi persoane reale sau fictive, adică forme de istorie, dar și legende sau legende. Faptele eroului îi pot da slavă eroică. Abilitățile sale eroice pot fi de natură fizică sau spirituală. Eroii stau, de obicei, în opoziție cu ticălosul sau cu lașul. Lexiconul de cedru de la mijlocul secolului al XVIII-lea a definit: "Held, lat. Heros, este cel care, prin natura sa, cu o figură frumoasă și o forță exorbitantă de corp, a atins faima prin fapte curajoase și sa ridicat deasupra stării comune a oamenilor "O definiție diferită a unei definiții actuale:" Eroii sunt oameni care fac fapte mari pentru alții sau în numele unei idei și îndrăznesc să-și trăiască viața. Ein Held ist eine Person mit besonders herausragenden Fähigkeiten oder Eigenschaften, die sie zu besonders hervorragenden Leistungen, sog. Heldentaten, treiben. Dabei kann es sich um reale oder fiktive Personen handeln, also um Gestalten der Geschichte, aber auch der Legende oder Sage. Die Taten des Helden können ihm entsprechenden Heldenruhm bescheren. Seine heroischen Fähigkeiten können von körperlicher Art oder auch geistiger Natur sein. Helden stehen meist in einem Gegensatz zum Schurken oder Feigling. Das Zedler-Lexikon aus der Mitte des 18. Jahrhunderts definierte: „Held, lat. Heros, ist einer, der von Natur mit einer ansehnlichen Gestalt und ausnehmender Leibesstärcke begabet, durch tapfere Thaten Ruhm erlanget, und sich über den gemeinen Stand derer Menschen erhoben.“ Anders eine aktuelle Begriffsbestimmung: „Helden sind Männer, die für Andere oder im Namen einer Idee große Taten vollbringen und dabei ihr Leben wagen.

Definiția Heldentod în dicționarul Germană

Moartea pe câmpul de luptă Exemplu: Fiul lor a găsit moartea eroică în Rusia. Tod auf dem SchlachtfeldBeispielihr Sohn hat in Russland den Heldentod gefunden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heldentod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELDENTOD


Chancentod
Chancentod
Flammentod
Flạmmentod [ˈflaməntoːt]
Gehirntod
Gehịrntod [ɡəˈhɪrntoːt]
Gnadentod
Gna̲dentod [ˈɡnaːdn̩toːt]
Hirntod
Hịrntod [ˈhɪrntoːt]
Krippentod
Krịppentod
Scheintod
Sche̲i̲ntod
Serientod
Se̲rientod
Soldatentod
Solda̲tentod
Strahlentod
Stra̲hlentod [ˈʃtraːləntoːt]
Tintentod
Tịntentod

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELDENTOD

Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenpose
Heldenrolle
Heldensage
Heldenstück
Heldentat
Heldentenor
Heldentum
Heldenverehrung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELDENTOD

Atomtod
Erfrierungstod
Erstickungstod
Feuertod
Filmtod
Freitod
Gastod
Herztod
Hungertod
Kindstod
Krebstod
Kreuzestod
Martertod
Märtyrertod
Opfertod
Sühnetod
Unfalltod
Wärmetod
Zelltod
plötzlicher Kindstod

Sinonimele și antonimele Heldentod în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heldentod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELDENTOD

Găsește traducerea Heldentod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heldentod din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heldentod» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Heldentod
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Heldentod
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Heldentod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Heldentod
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Heldentod
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Heldentod
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Heldentod
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Heldentod
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Heldentod
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Heldentod
190 milioane de vorbitori

Germană

Heldentod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Heldentod
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Heldentod
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Heldentod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Heldentod
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Heldentod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Heldentod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Heldentod
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Heldentod
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Heldentod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Heldentod
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Heldentod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Heldentod
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Heldentod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Heldentod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Heldentod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heldentod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELDENTOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heldentod» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heldentod
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heldentod».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELDENTOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heldentod» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heldentod» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heldentod

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELDENTOD»

Descoperă întrebuințarea Heldentod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heldentod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verbrecher, Abschaum, Heldentod
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Romische Reich gilt als eines der grossten und bedeutendsten ...
Christian Rödig, 2013
2
Heldentod: Die Chroniken von Lór
Heldentod. Die Chroniken von Lór Für Andrea. Du weißt, warum. Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Texte: AndréHöhle Bildmaterialien: Elena Sandfort/André Höhle Alle Rechte vorbehalten.
André Höhle, 2012
3
Zum Heldentod begnadigt: Ein Tatsachenbericht
Ein Tatsachenbericht E.R. Greulich. ZUM HELDENTOD BEGNADIGT TATSACHENBERICHT GREULICH E.R ‚r 8 „ .‚.„ ßn m. Verl .> E.R. Greulich ZUM HELDENTOD BEGNADIGT Ein Tatsachenbericht Dieses eBook wurde. Front Cover.
E.R. Greulich, 2014
4
Abwertung des Individuums und Erziehung zum Heldentod in der ...
Ziel der Hausarbeit ist es, die Abwertung des Individuums und insbesondere die damit einhergehende Erziehung zum Heldentod am Roman zu veranschaulichen und zu verstehen. Dem Heldentod kommt in Schenzingers ( 1934) Werk eine ...
Michael Estel, 2013
5
Heldentod:
In über zwei Jahrzehnten ist die Föderation keiner grösseren Bedrohung begegnet. Zweimal entsandte die Sternenflotte bereits zahllose Raumschiffe, um sich ihr entgegenzustellen. Die Borg wurden aufgehalten, der Preis in Blut bezahlt.
‎2010
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Seltsamer Weise sollte sein Ruf als Mäcen und Freund Schillers erst durch den Heldentod seine« Sohnes populär werden. Auch wäre» es nur Namen und Verdienste deS Dichters von Leier und Schwerdt , die den trefflichen Mann i» ...
7
Der Hitlerjunge Quex: Aufopferung und Heldentod Fur Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Lars Rosenbaum, 2013
8
Mannheim und die Revolution in Baden 1848 - 1849
Der Heldentod der vierhundert Pforzheimer — des Weißen Regiments — bei Wimpfen wird bekanntlich immer noch bestritten. Dagegen steht unzweifelhaft fest, daß es den vierhundert Pforzheimern, welche die Adresse unterschrieben, gar ...
Andreas Lüneberg, Sonja Steiner-Welz, Reinhard Welz, 2004
9
Afghanistan: ein Krieg in der Sackgasse
Kapitel 4 HELDENTOD AM HINDUKUSCH. DIE BUNDESWEHR IM KRIEGSEINSATZ IN AFGHANISTAN Jürgen Rose „KRIEG BEDEUTET FRIEDEN FREIHEIT IST SKLAVEREI UNWISSENHEIT IST STÄRKE“ George Orwell Krieg oder was ...
Johannes M. Becker, Herbert Wulf, 2011
10
Die Burgvesten und Ritterschlösser der österreichischen ...
Heldentod. Krieg wüthet« in allen Gegenden Ungarns. An der Drau und zu Tokay , bei Giula und zu Raab, wo des Kaisers Heer und Hülfsoolk lager> t«, machte man sich zum Kampfe bereit; dl« ganze Macht Asiens schien feindlich gegen die  ...
Franz] [Sartori, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELDENTOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heldentod în contextul următoarelor știri.
1
„Mutterkreuz und Heldentod
„Mutterkreuz und Heldentod“ – so der Titel des jüngsten Buches von Eberhard Sievers – beides kam in einem Jahr auf die Familie zu. Dieses Buch sei beides,. «Die Harke - Nienburger Zeitung, Sep 16»
2
Eberhard Sievers neues Buch heißt „Mutterkreuz und Heldentod
Einige Artikel auf MT.de sind kostenpflichtig. Wir markieren solche Artikel mit dem Plus-Symbol. Sie können MT.de für einen freien Zugang abonnieren (ab 2,- ... «Mindener Tageblatt, Sep 16»
3
Heldentod in Nizza: Biker wollte Lkw stoppen - geriet selbst unter ...
Ein Motorradfahrer hat den Attentäter, der am späten Donnerstagabend in Nizza mit einem Lkw in eine Menschenmenge raste, stoppen wollen, wie ARD- ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
4
Heldentod im französischen Givenchy
Christian Brautlecht-Deppe fiel am 23. Mai 1916. Nur zwei Wochen zuvor hatte der Träger des Eisernen Kreuzes sein Föhrer Elternhaus besucht. «shz.de, Mai 16»
5
WoW: Strafe muss sein - das Leben nach dem virtuellen Heldentod
Im Folgenden wollen wir auf das Leben nach dem Heldentod einen genauen Blick werfen und herausfinden, welche Todesstrafen es im Laufe der letzten Jahre ... «Buffed.de, Mai 16»
6
„Soko Donau“-Ermittlungen um einen „Heldentod“ zum Staffelauftakt
„Soko Donau – Heldentod“ (Folge 1/Staffel 11; Dienstag, 10. November, 20.15 Uhr, ORF eins) Mit Stefan Jürgens, Gregor Seberg, Lilian Klebow, Dietrich Siegl, ... «APA OTS, Nov 15»
7
Heldentod“ mit 19 Jahren
Cortzen bereits wenige Tage später die Nachricht, dass Friedrich den „Heldentod fürs Vaterland“ gestorben ist. Am 16. Mai 1915 wird in der St- Nicolai-Kirche ... «shz.de, Apr 15»
8
"Heldentod" in den Karpaten: Hötzendorfs kühle Kalkulation
Winter 1914. Ohne nötige Bekleidung kämpften die k.u.k.-Truppen auf verlorenem Posten. Indessen liefen im Hinterland die Rüstungsfabriken auf vollen Touren ... «DiePresse.com, Ian 15»
9
Religion im Krieg: „Gott verlangt den Heldentod
September liest das Publikum, Gott verlange den Heldentod, am 24. September, dass die Religion zur bereitwilligen Hingabe des eigenen Lebens befähige. «Main-Post, Nov 14»
10
Grenzach-Wyhlen Den Heldentod gab es nicht
Den „schnellen, romantischen Krieg“, der erwartet wurde, gab es nicht und auch nicht den „Heldentod“. Vielmehr waren es „viereinhalb Jahre grausamen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heldentod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heldentod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z