Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Floßhaken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOSSHAKEN ÎN GERMANĂ

Floßhaken  [Flo̲ßhaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOSSHAKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOSSHAKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Floßhaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Floßhaken

știucă pol

Flößerhaken

Cârligul de plutire este o unealtă utilizată în pluta de lemn. A fost instrumentul universal al arborilor. În industria navală, el este cunoscut sub numele de barcă. Der Flößerhaken ist ein in der Holzflößerei verwendetes Werkzeug. Er war das Universalwerkzeug der Flößer. In der Schifffahrt ist er als Bootshaken bekannt.

Definiția Floßhaken în dicționarul Germană

Tijă de lemn lungă, agățată, cu care sunt direcționate plutele. mit Haken versehene, lange Holzstange, mit der die Flöße gelenkt werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Floßhaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOSSHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLOSSHAKEN

Florteppich
Floß
flößbar
Floßbrücke
flößen
Flößer
Flößerei
Flößerin
Floßfahrt
Floßgasse
Floßholz
Floskel
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOSSHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinonimele și antonimele Floßhaken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Floßhaken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOSSHAKEN

Găsește traducerea Floßhaken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Floßhaken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Floßhaken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

筏钩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gancho de balsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

raft hook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेड़ा हुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربط طوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плот крюк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gancho jangada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভেলা হুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Crochet de radeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakit cangkuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Floßhaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いかだフック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뗏목 후크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gethek pancing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

móc bè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படகில் கொக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तराफा हुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sal kanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gancio zattera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hak tratwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пліт гак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cârlig plută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχεδία γάντζο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlot haak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flotte krok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flåte krok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Floßhaken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOSSHAKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Floßhaken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Floßhaken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Floßhaken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Floßhaken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOSSHAKEN»

Descoperă întrebuințarea Floßhaken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Floßhaken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Floßhaken. Fig. 322. Die Flößer bedienen sich zum Steuern und Rudern der Flöße thells der Floßstangen, theils dieses hier abgebildeten Floßhakens. Der Floßhaken besteht aus einer gewöhnlichen Stange, an deren dickem Ende zwei  ...
E. F. C. König, 1850
2
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
276 > Floßgasse — Floßrechen Floßhaken und Stangen dirigirt »nd an den Ort ihrer Be- ftimmung gebracht. — Die größten Flöße sieht man auf dem Rheine, von Andernach bis Holland. Sin solches Floß enthält eine unglaubliche Masse Holz, ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1834
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
»it rem Floßhaken von de« Uftr abgestos- Das Nachtstuck , des — es , plur. sn werden. z) Ingleichen , absolute, die^— e , bey den Mahlern und Knpferste« » ach oder hinter einem andern treiben, d.i. cheru , die Abbildung einer Handlung oder ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Oekonomische encyklopädie
... Fioßwiede, «ue Wiede, oder ein gewundener junger Ftchrenstamm, womit die Zimmerflöße verbunden wird; Floßhaken, Floßhaken, ei» Werkzeug, fast wie die Feuerhaken, aber nur kleiner, welches bey den Flöße« gebraucht wird, und aus ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
5
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1866
Wenn sich Kähne und Langholzfiöße begegnen, so müssen die Flöße zei» tig genug vermittelst des an denselben angebrachten Steuerruders, resp. durch Anhalten der Floßhaken den Fahrtabnen so ausweichen, daß letztere das tiefe ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1866
6
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
276 Floßgaffe - Floßreclmt Floßhaken und Stangen dirigirt und an den Ort ihrer Befiimmung gebracht. - Die größten Flöße fieht man auf dem Rheine. von Andernach bis Holland. Ein folches Floß enthält eine unglaubliche Malie Holz. das aus ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836
7
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Wo das Holz längs der Ufer auf Rauhbeugen befindlich ist, werfen es die Arbeiter mit der Hand in den Floßweg, oder ziehen es mit Floßhaken hinein; - ist es auf Rießhaufen im Floßbach, so werden die Scheiter mit Floßhaken übereinander ...
Stephan Behlen, 1846
8
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
... den Fleßgraben einge-werfen2 fo gehen etliche Männer in das Wehe-rl und lioßen die Sehen-N fo lieh in dem Wache angeiegc, mit dein Floßhaken den dem Ufer abr da8 . loicde 1 H„,-........,..c.... . Nadeln ' fiel-tern Spißrlnge. oder auf einem.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1783
9
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten...
„Schwanz“, des Floßes) muß durch Arbeiter wieder in den Fluß der Floßftraße gefioßen und flott gemacht werden. Kann dies nicht mit den dazu eingerichteten Werkzeugen („Floßhaken") vom Ufer aus gefchehen. fo läßt man entweder (bei ...
Julius Weiske, 1860
10
Vollständiges staats- post- und zeitungslexikon von Sachsen: ...
«u< dem tltfilen Thale die steilsten Felsen gerade hinan, unl» dieß zwar a»f folgende Art: „Er haut seinen Floßhaken, gleich dem Anker., in «wen etwas hoch ste» hendenBaum, und klettert so, indem ein Kamme» rad den andern unterstützt , ...
August Schumann, Albert Schriffner, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOSSHAKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Floßhaken în contextul următoarelor știri.
1
Mit 80 Nägeln zum eigenen Floß
Dadurch können die Flößer die Stämme mit den Floßhaken drehen und verschieben. Die lange Holzstange hat am Ende einen eisernen Haken. Es ist das ... «inFranken.de, Aug 16»
2
Viele Keller in Kronach saufen ab
Mit Floßhaken - immer noch das beste Werkzeug für solche Einsätze - holten Arbeiter Äste und andere eine Barriere bildende Dinge aus dem Wasser und ... «inFranken.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floßhaken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flobhaken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z