Descarcă aplicația
educalingo
föhnig

Înțelesul "föhnig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÖHNIG ÎN GERMANĂ

fö̲hnig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÖHNIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÖHNIG ÎN GERMANĂ?

Definiția föhnig în dicționarul Germană

influențată de uscătorul de păr, determină, de exemplu, vremea föhniges.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÖHNIG

dröhnig · einbahnig · hochlehnig · langmähnig · lehnig · mähnig · sahnig · scharfzahnig · sehnig · strähnig · zahnig · zweibahnig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÖHNIG

fohlen · Fohlenelf · Fohlenkissen · Fohlenmannschaft · Föhn · Föhneinbruch · föhnen · Föhnkrankheit · Föhnmauer · Föhnstimmung · Föhnwelle · Föhnwetter · Föhnwind · Föhnwolke · Föhr · Föhre · föhren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÖHNIG

Froschkönig · Hennig · Honig · König · Pfennig · Schützenkönig · Wenig · eigensinnig · einig · eintönig · leichtsinnig · so wenig · sonnig · steinig · tonig · unsinnig · wahnsinnig · weinig · wenig · zu wenig

Sinonimele și antonimele föhnig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «föhnig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÖHNIG

Găsește traducerea föhnig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile föhnig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «föhnig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

föhnig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

föhnig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

föhnig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

föhnig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

föhnig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

föhnig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

föhnig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

föhnig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

föhnig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

föhnig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

föhnig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

föhnig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

föhnig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

föhnig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

föhnig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

föhnig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

föhnig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

föhnig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

föhnig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

föhnig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

föhnig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

föhnig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

föhnig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

föhnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föhnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

föhnig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a föhnig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÖHNIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale föhnig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «föhnig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre föhnig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÖHNIG»

Descoperă întrebuințarea föhnig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu föhnig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Warm. föhnig mit etwas Regen. Dezember 1. 2. Warm. doch stürmisch mit etwas Regen. 8. Schön. 4. 5. 6. 8. Neblig, unfreundlich, doch nicht kalt. 10-16. Trockenes, kaltes Wetter. 17. 18. Es schneit heftig, Schnee 2' hoch. 21-25. Grosse Kälte.
Naturforschende Gesellschaft in Zürich, 1864
2
Der Himmel ist voller Träume
»Es ist föhnig,« bemerkte eine Bäuerin, die mit mir im Abteil saß. Ich nickte und dachte föhnig? Ich kannte wohl einen Föhn, aber was daran föhnig sein sollte, konnte ich mir beim besten Willen nicht vorstellen. In diesen wenigen Tagen hatte ...
Ulrike Küppers, 2005
3
Helvetica physiologica et pharmacologica acta
17. Hochdrucklage, etwas föhnig. 18. Hochdrucklage, absinkende Luft. 19. Hochdrucklage, etwas föhnig und leicht gewittrig. 20. Hochdrucklage, zunehmend föhnig. 21. Warmluft, stark föhnig (abends möglicherweise Föhn im Tale).
4
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
67 17« 0,20 ± 0,050 3,00 0,89 ± 0,13 0,0027 bewölkt 10 cm 22. 12.67 17« 0,155 ± 0,042 2,99 1,28 ± 0,18 0,0023 Schneefall 10 cm 20 cm 15. 1.68 1806 0,106 ± 0,034 1,87 0,53 ± 0,085 0,0039 föhnig 40 cm HS. 1. 68 1810 0,22 ± 0,053 2,12 1  ...
Naturwissenschaftlich-medizinischer Verein in Innsbruck, 1967
5
Mitteilungen der Universitatssternwarte Innsbruck
X. 1928 22 30 föhnig, Mond + 11 5 7 25. X. 1928 22 50 föhnig, Mond + 11 5 8 1. XI. 1928 22 5 föhnig + 17 0 9 7. XII. 1928 23 0 sehr klar 2 0 10 7. XII. 1928 23 30 sehr klar — 2 0 11 20. XII. 1928 4 20 sehr klar, starke Szint. — 8 5 12 10. I. 1929 ...
6
Sitzungsberichte
i. 25. VI. 1028 16h 5Qm klar, starke Szint.. Mond -t-25-0 2 28. VI. 1928 17 0 klar, Mond •+-14 -5 3 2. VII. 1928 16 40 sehr klar, starke Szint. -t-25-0 4 2. X. 1928 22 40 sehr klar -+- 8-4 5 15. X. 1928 22 40 klar -t- 4-5 6 24. X. 1928 22 30 föhnig, ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1931
7
Sitzungsberichte: Mathematik, Astronomie, Physik und ...
X. 1928 22 30 föhnig. Mond -4-11 5 7 25. X. 192K 22 50 föhnig, Mond -Hll 5 8 1. XI. 1928 22 5 föhnig -4-17 0 !l 7. XII. 1928 23 0 sehr klar 2 0 10 7. XII. 1928 23 30 sehr klar — 2 0 1 1 20. XII. 1928 4 20 sehr klar, starke Szint. — 8 5 12 10. I. 1929  ...
8
Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen ...
Mittags und Abends stürmisch. — 6. Stürmisch. — 7. Brühl und Rosenberg über Nacht schwach mit Schnee bedeckt, Abends wieder schneefrei. — 21. Schneehöhe 17 Centimeter = ö1/,". — 23. Abends föhnig. — 29. Die ganze Nacht windig. c.
9
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
©ig, nachts Föhn. Früh =?, dann Qig. ©ig, abends =, Föhn. Früh =, dann ©, nachts Föhn. Regnerisch, Berge *. Früh =, regnerisch. Nachm. föhnig. Jänner 1903. Mittags (11 — 12) | Nachmittags (4 — Elektricitätszcrstretutng in der Atmosphäre. 1.7.
10
Das runde Mutterband
October 1902. November 1902. Denkschriften der malhem.-iiamnv. <-'!. ISd. I. XXIV. Elektricitätszerstreuung in der Atmosphäre. 67. Datum Mittags (i 1 -.2) Nachmittags (4- -5) r r Bemerkungen a a 9 a a 9 + 1 + -f- Früh •, nachm. föhnig. 2 Früh =.
Oskar Frankl, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÖHNIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul föhnig în contextul următoarelor știri.
1
Ab Montag kehrt der Sommer zurück
Der Wind weht verbreitet zumindest mäßig, oft aber lebhaft aus Nordwest bis Nord, im Süden des Landes ist es föhnig. Frühtemperaturen acht bis 18 Grad, ... «derStandard.at, Aug 16»
2
Nach verregnetem Wochenende kommt der Sommer nach Tirol
Der Samstag startet föhnig, die Sonne scheint noch verbreitet, Tempertauren von bis zu 27 Grad sind durchaus möglich. „Ab dem Nachmittag ziehen dann aber ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
3
Allgäuwetter: Hoffen auf nächste Woche Zu nass und zu wenig ...
Das Wochenende beginnt zwar freundlich und föhnig, ab Samstagmittag folgen neue Gewitter, anschließend stundenlanger Dauerregen. Dazu kühlt es bis am ... «Radio AllgäuHIT, Aug 16»
4
Heiß-kalte Wetterküche in Tirol
Föhnig. Durchwegs sonnig. Und bis zu 30 Grad. Ja, so wie heute sieht Sommer aus. Und wer Zeit hat, genießt die Stunden am Berg, an einem See oder in den ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
5
Kälteeinbruch sorgt für einen Wintertag auf Tirols Bergen
„Am Donnerstag wird es zwar nicht ganz wolkenlos sein, aber es ist föhnig und die Temperaturen erreichen örtlich sogar hochsommerliche Werte“, sagt der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
6
Gewitter in Deutschland: Hohe Unwettergefahr am Freitag und am ...
Am Alpenrand bleibt es föhnig, auch im Norden zeitweise sonnig und trocken. Für Freitagnachmittag gab der Wetterdienst eine Unwetterwarnung für den Süden ... «Web.de, Mai 16»
7
Wettervorschau - Sommer, Sonne und Gewitter
An der Alpennordseite ist es föhnig und oft trocken. Der Wind weht mäßig bis lebhaft aus Ost bis Süd. In der Früh liegen die Temperaturen bei 13 bis 18 Grad, ... «NEWS.at, Mai 16»
8
Das Wetter heute: Wechselhaft mit Schauern
An der Alpennordseite sowie im Norden ist es zunächst noch länger föhnig aufgelockert, bis zum Abend greifen die Regenschauer und lokalen Gewitter aber ... «oe24.at, Mai 16»
9
Frühlingshaft und sonnig - so wird das Wochenende
Leicht föhnig ist es im Bergland der Westhälfte und hier wird es mit teils über 20 Grad recht warm, außerhalb der Föhnregionen bleibt es gegenüber den ... «NEWS.at, Mar 16»
10
Wetter spielt mit Sommerzeit mit
Der Wind bläst lebhaft, und an der Alpennordseite wird es föhnig. Die Höchstwerte steigen meist auf 13 bis 21 Grad, mit Föhn klettern die Quecksilbersäulen in ... «ORF.at, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. föhnig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fohnig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO