Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formalfehler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMALFEHLER ÎN GERMANĂ

Formalfehler  [Forma̲lfehler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMALFEHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMALFEHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formalfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Formalfehler în dicționarul Germană

Încălcarea unei cerințe formale; Eroare oficială: Din cauza unei erori formale, cererea a fost respinsă. Verstoß gegen eine formalen vorschrift; FormfehlerBeispielwegen eines Formalfehlers wurde die Klage abgewiesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formalfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMALFEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMALFEHLER

Formaggio
formal
formalästhetisch
Formaldehyd
Formalie
Formalin
formalisieren
Formalisierung
Formalismus
Formalist
Formalistin
formalistisch
Formalität
formaliter
formaljuristisch
formallogisch
formalrechtlich
Formamid
Formans
Formanstieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMALFEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinonimele și antonimele Formalfehler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formalfehler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMALFEHLER

Găsește traducerea Formalfehler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formalfehler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formalfehler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

正式的错误
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los errores de forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

formal errors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औपचारिक त्रुटियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأخطاء الشكلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

формальные ошибки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Os erros formais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আনুষ্ঠানিক ত্রুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

erreurs formelles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesilapan formal
190 milioane de vorbitori

Germană

Formalfehler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

正式なエラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형식 오류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kasalahan formal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lỗi chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாதாரண பிழைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

औपचारिक त्रुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

biçimsel hatalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

errori formali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błędy formalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

формальні помилки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erori formale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυπικά σφάλματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

formele foute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

formella fel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

formelle feil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formalfehler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMALFEHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formalfehler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formalfehler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formalfehler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMALFEHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formalfehler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formalfehler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formalfehler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMALFEHLER»

Descoperă întrebuințarea Formalfehler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formalfehler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Na wire! .sic-Zr (kee l/*er-Fmeung EÜLZEÖML)) Wenn man behauptet, dafs Formalfehler vorgefallen find, obzwar die Statuten, die von der Statthalterei beftiitigt find. wörtlich fo lauten und keinen Formalfehler haben, fo kann man den Verein im ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1891
2
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Auch sonst ortet Rast angebliche Formalfehler, die ihn auf einen neuerlichen Prozess hoffen lassen. Gelassen sähe er der Klage durch einen Kriminalbeamten entgegen. Dieser bestritt, dass Hirtzberger schon früher eine anonyme Grußkarte ...
3
TV-L 2013/2014: Textausgabe
Beschäftigte in der Datenerfassung, die Programm- und Steueranweisungen erfassen und dabei Formalfehler (Abweichungen von üblichen Symboldarstellungen in den Vorlagen) selbstständig berichtigen. 3. Beschäftigte in der ...
n.n., 2013
4
Grundzüge der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
Formalfehler eines Syllogismus liegen immer entweder in der Verwicklung der Kopula mit einem der Satzglieder oder in der Zweideutigkeit irgendeines Wortes; in beiden Fällen wird es vier Satzglieder geben, welche (wie ich es schon gezeigt ...
Thomas Hobbes, 2012
5
Die Interessenvertretung der Wiener Pflichtschullehrer: die ...
... und Dienstnehmervertretung, andererseits aus dem Bestreben des Stadtschulrates, ebenso Schüler- und Elterninteressen gerecht zu werden, zu erklären waren. Formalfehler hatten mit diesem Hintergrund ihre eigene Bedeutung.
Thomas Bulant, 2007
6
Oh, Meister!
Keine Münze, die in seine Kasse trudelte, ließ er jemals wieder aus, Abrechnungen der Verbandsfunktionäre wurden stets mit dem Hinweis auf Formalfehler zurückgewiesen, stattdessen investierte er lieber in mündelsichere Wertpapiere und ...
Jean Trebron
7
Zur Geschichte des Nietzsche-Archivs: Elisabeth ...
Trotzdem lag in der unterbliebenen An— frage zweifellos ein rechtlicher Formalfehler. Als Nietzsches Schwester nach ihres Mannes Tod zunächst nur vorübergehend, nach Deutschland zurückkehrte und von den Neudrucken erfuhr , drohte ...
David M. Hoffmann, 1991
8
Bürgerwille und Gebietsreform: Demokratieentwicklung und ...
Die Eingemeindung von Wesseling in die Stadt Köln war hingegen verfassungswidrig, da sie gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit verstieß. 335 Leichter als materielle Rechtsverstöße waren Formalfehler nachzuweisen, die bei der ...
Sabine Mecking, 2012
9
Grenzwertig: Aus dem Leben eines Dopingdealers
Wasmanch Böswilligenauf die Idee bringen könnte, manhabe den Formalfehler bewusst begangen, weilmanwusste, dass man mitder Beweisführung nicht durchkommen werde. Beispiel zwei betrifft einenmeiner Schützlinge: Simon Vroemen.
Stefan Matschiner, Manfred Behr, 2011
10
Formmängel und ihre Sanktionen: eine ...
Formalismus als Rechtsmißbrauch: Die Entscheidung des LG Bremen An erster Stelle sind reine „Formalfehler" zu nennen, also Formalisierungen, die hinsichtlich ihrer Äußerlichkeiten19 zu beanstanden, inhaltlich hingegen fehlerfrei sind.
Helmut Heiss, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMALFEHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formalfehler în contextul următoarelor știri.
1
Jedes Detail wird ganz genau erklärt
Diesmal muss alles klappen: Nachdem bei der ersten Stichwahl in 14 Bezirken - darunter drei steirischen - Formalfehler beim Auszählen der Briefwahlstimmen ... «Krone.at, Aug 16»
2
Bundespräsidentenwahl: Danke, Höchstgericht
Es will alles daran setzen, dass dieses Mal keine Formalfehler passieren. Nach der Wahl sollten sich die Parteien aber schleunigst zusammensetzen und das ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Virgin scheitert beim Streit um virginmedia.vip wegen Formalfehler
In einem aktuellen URS-Verfahren um die Domain virginmedia.vip scheiterte der Virgin-Konzern wegen einer Kleinigkeit. Die Anforderungen an das ... «domain-recht, Aug 16»
4
Formalfehler: Baustopp bei Spar-Markt
Formalfehler: Baustopp bei Spar-Markt. Bezirkshauptmannschaft NÖ hält nach Anfrage der Stadtgemeinde Purkersdorf die Bagger an. „Werden alles bei ... «NÖN Online, Aug 16»
5
Eisenstangenprozess geht in die nächste Runde
Er wird entscheiden, ob es Formalfehler gegeben hat. Wenn ja, dann könnte der Fall neu verhandelt werden müssen. Wenn bei der Verhandlung keine Fehler ... «Life Radio, Iul 16»
6
Automatenkonzessionen für Burgenland gekippt
Novomatic geht „davon aus, dass die zuständigen Landesbehörden diesen Formalfehler rasch beheben werden. Unsere Anwälte haben diesbezüglich bereits ... «ORF.at, Iul 16»
7
Bundespräsidentenwahl: Das müssen Sie wissen
Die beiden – aus Sicht des Verfassungsgerichtshofs jeweils auch für sich relevanten – Aufhebungsgründe, die Formalfehler bei der Auszählung und die ... «NEWS.at, Iul 16»
8
BP-Wahl 2016: In diesen Bezirken gab es Unregelmäßigkeiten
Die öffentliche Befragung durch den Verfassungsgerichtshof offenbarte viele Formalfehler bei der Bundespräsidentenwahl 2016. Konkrete Manipulationen ... «meinbezirk.at, Iul 16»
9
Österreich: Bundespräsidentenwahl muss wiederholt werden
Das österreichische Verfassungsgericht ordnet eine Neuwahl der Präsidentenwahl an. HC Strache hatte vor dem Gericht auf Formalfehler geklagt und Recht ... «PolTec-Magazin, Iul 16»
10
Verfassungsexperte: "Problematische Judikatur"
Der VfGH hat die Wahl aus zwei Gründen aufgehoben, erstens wegen Formalfehler bei der Briefwahlauszählung und zweitens, weil das Innenministerium ... «oe24.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formalfehler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formalfehler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z