Înțelesul "fortbewegen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FORTBEWEGEN ÎN GERMANĂ

fortbewegen  [fọrtbewegen ]

CE ÎNSEAMNĂ FORTBEWEGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția fortbewegen în dicționarul Germană

mișcați din loc pentru a vă deplasa înainte într-o anumită direcție. trecând de la jucătorul de la fața locului încercat să miște piatra greu.

von der Stelle bewegen sich in bestimmter Richtung vorwärtsbewegen. von der Stelle bewegenBeispieler versuchte, den schweren Stein fortzubewegen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FORTBEWEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewege fort

du bewegst fort

er/sie/es bewegt fort

wir bewegen fort

ihr bewegt fort

sie/Sie bewegen fort

Präteritum

ich bewegte fort

du bewegtest fort

er/sie/es bewegte fort

wir bewegten fort

ihr bewegtet fort

sie/Sie bewegten fort

Futur I

ich werde fortbewegen

du wirst fortbewegen

er/sie/es wird fortbewegen

wir werden fortbewegen

ihr werdet fortbewegen

sie/Sie werden fortbewegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortbewegt

du hast fortbewegt

er/sie/es hat fortbewegt

wir haben fortbewegt

ihr habt fortbewegt

sie/Sie haben fortbewegt

Plusquamperfekt

ich hatte fortbewegt

du hattest fortbewegt

er/sie/es hatte fortbewegt

wir hatten fortbewegt

ihr hattet fortbewegt

sie/Sie hatten fortbewegt

Futur II

ich werde fortbewegt haben

du wirst fortbewegt haben

er/sie/es wird fortbewegt haben

wir werden fortbewegt haben

ihr werdet fortbewegt haben

sie/Sie werden fortbewegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewege fort

du bewegest fort

er/sie/es bewege fort

wir bewegen fort

ihr beweget fort

sie/Sie bewegen fort

Futur I

ich werde fortbewegen

du werdest fortbewegen

er/sie/es werde fortbewegen

wir werden fortbewegen

ihr werdet fortbewegen

sie/Sie werden fortbewegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortbewegt

du habest fortbewegt

er/sie/es habe fortbewegt

wir haben fortbewegt

ihr habet fortbewegt

sie/Sie haben fortbewegt

Futur II

ich werde fortbewegt haben

du werdest fortbewegt haben

er/sie/es werde fortbewegt haben

wir werden fortbewegt haben

ihr werdet fortbewegt haben

sie/Sie werden fortbewegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bewegte fort

du bewegtest fort

er/sie/es bewegte fort

wir bewegten fort

ihr bewegtet fort

sie/Sie bewegten fort

Futur I

ich würde fortbewegen

du würdest fortbewegen

er/sie/es würde fortbewegen

wir würden fortbewegen

ihr würdet fortbewegen

sie/Sie würden fortbewegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortbewegt

du hättest fortbewegt

er/sie/es hätte fortbewegt

wir hätten fortbewegt

ihr hättet fortbewegt

sie/Sie hätten fortbewegt

Futur II

ich würde fortbewegt haben

du würdest fortbewegt haben

er/sie/es würde fortbewegt haben

wir würden fortbewegt haben

ihr würdet fortbewegt haben

sie/Sie würden fortbewegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortbewegen

Infinitiv Perfekt

fortbewegt haben

Partizip Präsens

fortbewegend

Partizip Perfekt

fortbewegt

SINONIMELE «FORTBEWEGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fortbewegen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în fortbewegen

beiseiteschieben · entfernen · fahren · gehen · laufen · vorankommen · wegbewegen · wegrücken · wegrutschen · wegschieben

TRADUCEREA FORTBEWEGEN

Găsește traducerea fortbewegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fortbewegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fortbewegen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 移动
• Traducător din Germană - Spaniolă: movimiento
• Traducător din Germană - Engleză: move
• Traducător din Germană - Hindi: चाल
• Traducător din Germană - Arabă: خطوة
• Traducător din Germană - Rusă: движение
• Traducător din Germană - Portugheză: mudança
• Traducător din Germană - Bengali: পদক্ষেপ
• Traducător din Germană - Franceză: déménagement
• Traducător din Germană - Malaeză: langkah
• Germană: fortbewegen
• Traducător din Germană - Japoneză: 動き
• Traducător din Germană - Coreeană: 움직임
• Traducător din Germană - Javaneză: pamindhahan
• Traducător din Germană - Vietnameză: hành động
• Traducător din Germană - Tamilă: நடவடிக்கை
• Traducător din Germană - Marathi: हलवा
• Traducător din Germană - Turcă: hamle
• Traducător din Germană - Italiană: mossa
• Traducător din Germană - Poloneză: ruch
• Traducător din Germană - Ucraineană: рух
• Traducător din Germană - Română: mutare
• Traducător din Germană - Greacă: κίνηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: skuif
• Traducător din Germană - Suedeză: flyttning
• Traducător din Germană - Norvegiană: flytte

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FORTBEWEGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fortbewegen.

1

Hermann Stehr

Wenn ich meinen Wagen recht ziehe, so geschieht es, daß alle Menschen sich fortbewegen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTBEWEGEN»

Descoperă întrebuințarea fortbewegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fortbewegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

L: FBAi3 K: Springen jd l über etw 2 P: sich fortbewegen jd l mit eigener Kraft durch die Luft über Hindernis L: FBA,4. K: Überwechseln jd l P: sich fortbewegen jd l von ort über Hindernis zu ort L: FBj K: Schneller Werden jd l P: sich steigern jd l ...

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...

K. Gehen heißt, sich auf den Füßen fortbewegen^ L. Da habt Ihr 2 Merkmale von gehen angegeben; wie heißt das erste? K. Fortbewegen. L. Man kann sich nämlich bewegen, z. B. mit dem Ober« leibe, und doch nicht fort oder weiter kommen.

Karl Heinrich Krause, 1836

Regularitäten des semantischen Wandels bei ...

Sie ist für den oben als Beispiel angeführten Wandel mhd. varen 'sich fortbewegen' > nhd. fahren 'sich mithilfe eines Gefährts fortbewegen' anzusetzen: <FOKUSSIERUNG, SPEZIFISCHERE HANDLUNG ('sich mithilfe eines Gefährts ...

Volker Harm, 2000

Vollständig praktische Bearbeitung der sechs ersten ...

Gehen: Sich auf den Füffen fortbewegen. z Laufen oder Rennen: Sich fchnell auf den Füßen fortbewegen. Schleichen: Sich fehrlangfam fortbewegen. und die Füffe be: dächtig aufheben. - “ Kriechen: Sich wie die kleinen Kinder auf den ...

Johann Lorenz Ludwig, Johann Baptist Graser, 1843

Semantisch-syntaktische Relationen: Untersuchungen zur ...

Die Glieder der Begriffspyramide bestehen aus der Gattung "Gerät zum Fortbewegen" und den differentiae specificae der Arten “durch Fahren" und " durch Fliegen". Das Archilexem (nach Henne 1972, S. 131 ein Lexem‚ dessen im Paradigma ...

Ulrich Püschel, 1975

Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM

In dem Bewegungsablauf des Gehens lassen sich zwei Grundfunktionen der Körperbewegung im Raum be- schreiben: Halten und Fortbewegen. 1. Grundfunktion Halten. Die Beziehung der Körperteile zueinander wird aufrechterhalten, ...

Ina Citron, 2011

Einführung ICF mit CD-ROM

d465 Sich unter Verwendung von Geräten/Ausrüstung fortbewegen Seinen ganzen Körper unter Verwendung von speziellen Geräten, die zur Erleichte- rung der Mobilität entworfen sind, oder anderen Hilfsvorrichtungen der Fortbewe- gung ...

Michael F. Schuntermannn, 2013

What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...

Fortbewegen. Elahe Haschemi Yekani und Henriette Gunkel In fast allen im vorliegenden Band beschriebenen Körperpraktiken spielt die Be- wegung oder Bewegungsfähigkeit des Körpers eine zentrale Rolle. Offensichtlich stehen bestimmte ...

Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012

Pflegetechniken von A - Z

Fortbewegen. vom. Liegen. zum. Sitzen. Durchführung Hände nach ▷ Hygieneplan desinfizieren, Patienten über geplante Maßnahme informieren, Fenster und Türen schließen, Besucher aus dem Patientenzimmer bitten bzw. Situation zur ...

Olaf Kirschnick, 2010

Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...

Gehen heißt) fich auf den Füßen fortbewegen. io) Laufen oder rennen) fich fchnell auf den Füßen fortbewegen. e) Schleichen) fich fehr langfam fortbewegen und die Füße bedächtig aufheben. (i) Kriechen) 1) fich auf Händen und Füßen ...

Raimund Jakob Wurst, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTBEWEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fortbewegen în contextul următoarelor știri.

08:55 Uhr Verrat in Triest Film von Axel Engstfeld | 3sat

Nirgends sind Schaufelräder zu sehen, ohne die man bisher kein Schiff fortbewegen konnte. An Bord sind die Admirale der Österreichischen Marine. Es ist die ... «ARD.de, Aug 16»

No Man's Sky: Jetpack-Boost – So bewegt Ihr Euch schneller

Bei No Man's Sky zeigen wir Euch einen Trick, wie Ihr Euch auf den Planeten schneller fortbewegen könnt. Für No Man's Sky sollte man sich Zeit nehmen. «Mein-MMO.de, Aug 16»

Bad Wildbad: Badeinsel mit einem Paddel fortbewegen

Ein weiterer Wettbewerb war das Fortbewegen einer Badeinsel mit einem Paddel. Rasch merkten die Kinder, dass dies gar nicht so einfach ist. Mit "Hopp-hopp" ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Alternativen zum Auto

Wie werden sich die Sommeracher künftig fortbewegen? Antworten auf diese Fragen haben Studierende der Hochschule Würzburg-Schweinfurt gesucht. «inFranken.de, Aug 16»

HTL-Schüler bauen „Roboterwurm“

Sie bauten einen Roboter, der sich wie ein Wurm fortbewegen kann. ... Schächten und Rohren in alle Richtungen fortbewegen und so in Gebiete vordringen, die ... «ORF.at, Iul 16»

Oculus beantragt Patent zur Fortbewegung in VR

Wie man sich optimal mit VR-Brille im virtuellen Raum fortbewegen soll, ist bisher noch ein ungelöstes Problem. Zwar gibt es Konzepte, die für das eine oder ... «VR·Nerds, Iun 16»

Segelquallen in der Bucht Cala Egos

Die zu den Nesseltieren gehörende Art der Gattung Velella kann sich nicht selbst fortbewegen, sondern lässt sich an der Wasseroberfläche vom Wind antreiben ... «Mallorca Zeitung, Mai 16»

Kein Ausbau der Strassen – Bevölkerung soll sich mit ÖV fortbewegen

In Luzern Süd sind mehrere Projekte geplant oder laufen bereits (von oben links im Uhrzeigersinn): Mattenhof, Horw Mitte, Schweighofpark und ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 16»

Wie geht man im Winter am besten über Glatteis?

„Ohne Reibung könnten wir uns nicht fortbewegen“, so Nagel. ... aufbringen: in die Richtung, in die wir uns fortbewegen, um die Geschwindigkeit zu halten. «DiePresse.com, Dec 15»

Entspannter Urlaub: Auf diesen Inseln kommt man auch ohne Auto ...

Das gilt auch für die Atlantikinsel Bermuda, wo Urlauber keine Mietwagen vorfinden, sondern sich per Bus, Taxi oder Miet-Roller fortbewegen. «DIE WELT, Apr 15»