CE ÎNSEAMNĂ FORTROLLEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fortrollen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția fortrollen în dicționarul Germană
Se îndepărtează dintr-un loc, se rostogolește, se îndepărtează. Se rostogolește de la un locGrammatikPerfektbildung mit »hat«. rollend von einer Stelle wegbewegen sich rollend entfernen, wegrollen. rollend von einer Stelle wegbewegenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fortrollen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FORTROLLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle fort
du rollst fort
er/sie/es rollt fort
wir rollen fort
ihr rollt fort
sie/Sie rollen fort
Präteritum
ich rollte fort
du rolltest fort
er/sie/es rollte fort
wir rollten fort
ihr rolltet fort
sie/Sie rollten fort
Futur I
ich werde fortrollen
du wirst fortrollen
er/sie/es wird fortrollen
wir werden fortrollen
ihr werdet fortrollen
sie/Sie werden fortrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgerollt
du hast fortgerollt
er/sie/es hat fortgerollt
wir haben fortgerollt
ihr habt fortgerollt
sie/Sie haben fortgerollt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgerollt
du hattest fortgerollt
er/sie/es hatte fortgerollt
wir hatten fortgerollt
ihr hattet fortgerollt
sie/Sie hatten fortgerollt
Futur II
ich werde fortgerollt haben
du wirst fortgerollt haben
er/sie/es wird fortgerollt haben
wir werden fortgerollt haben
ihr werdet fortgerollt haben
sie/Sie werden fortgerollt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle fort
du rollest fort
er/sie/es rolle fort
wir rollen fort
ihr rollet fort
sie/Sie rollen fort
Futur I
ich werde fortrollen
du werdest fortrollen
er/sie/es werde fortrollen
wir werden fortrollen
ihr werdet fortrollen
sie/Sie werden fortrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgerollt
du habest fortgerollt
er/sie/es habe fortgerollt
wir haben fortgerollt
ihr habet fortgerollt
sie/Sie haben fortgerollt
Futur II
ich werde fortgerollt haben
du werdest fortgerollt haben
er/sie/es werde fortgerollt haben
wir werden fortgerollt haben
ihr werdet fortgerollt haben
sie/Sie werden fortgerollt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollte fort
du rolltest fort
er/sie/es rollte fort
wir rollten fort
ihr rolltet fort
sie/Sie rollten fort
Futur I
ich würde fortrollen
du würdest fortrollen
er/sie/es würde fortrollen
wir würden fortrollen
ihr würdet fortrollen
sie/Sie würden fortrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fortgerollt
du hättest fortgerollt
er/sie/es hätte fortgerollt
wir hätten fortgerollt
ihr hättet fortgerollt
sie/Sie hätten fortgerollt
Futur II
ich würde fortgerollt haben
du würdest fortgerollt haben
er/sie/es würde fortgerollt haben
wir würden fortgerollt haben
ihr würdet fortgerollt haben
sie/Sie würden fortgerollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortrollen
Infinitiv Perfekt
fortgerollt haben
Partizip Präsens
fortrollend
Partizip Perfekt
fortgerollt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTROLLEN»
Descoperă întrebuințarea
fortrollen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fortrollen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fortrollen, v. 1/ mr. mit sein, ») Weiter rollen, vvtwart« rolle». Die Kugel rollte noch
eine Strecke fort, dann blieb sie liegen. »Große Geister , halten sich an dem
Himmel fest und lassen die Ecde unter sich fortrollen.» Dusch. Uneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Rinnen), i) Mit sein, weg» rinne», weiter rinnen. 2) Mit haben, fortfahren zu rinnen
. Ihre ThrSnen rinnen^ fort. Das Fortrinnen. Fortröcheln, v. intrs. fortfahren zu
röcheln. Das Fsrtröcheln. Fortrollen, v. I) ntr. mit fein, i) Weiter rollen, vorwirt«
rollen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
Einzelne solcher Kugeln sahe ich aber auch in dem von l'ois eu i He
angegebenen durchsichtigen Кaшnо, welcher die durchsichtigen Blutgefässe zu
beiden Seiten zu begrenzen scheint, eine kleine Strecke äusserst langsam
fortrollen und ...
4
Lehrbuch der vergleichenden Erdkunde für Gymnasien and ...
3_ Alle Weltkörper befißen Sihwung- oder Flied/„. und Unziehungs- oder
Schwerkraft. Iene bewirkt. Kg daß die. Sterne beftändig fortrollen. diefe daß fie /
einander anziehen und zwar der größere den kleinern 1. ftärker. als diefer den
größern.
5
Lehrbuch der Physik und Meteorologie: Theilweise nach ...
Ein einzelner Wagen komme, die schiefe Ebene herabrollend, bei b mit einer
Geschwindigkeit von 30 Fuss in der Secunde an, so ist leicht zu berechnen, wie
weit er noch auf der horizontalen Bahn fortrollen wird, ehe er zur Ruhe kommt, ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Leopold Pfaundler, M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1877
6
Die Grundlehren der ebenen analytischen oder ...
182) ein in eine Curve des zweiten Grades beschriebenes Dreieck, dessen zwei
Seiten »b, »e resp. auf zwei Curven ?, X fortrollen, so umhüllt die dritte Seite eine
gewisse Curve AI. Betrachtet man zwei Lagen »be, »^<^ des Dreieckes, ...
Christian Heinrich Schnuse, 1852
7
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
Meiner Meinung nach steht die Sache nun so: die Pulsation' des Herzens,
welche in den Arterien Wellen erzeugt, ist die einzige mechanische Ursache des
Kreislaufs, aber dies berechtigt nicht zu der Behauptung, dass das Fortrollen
jener ...
Soll aber diefes Abfchleifen auf dem Boden der See durch das Fortrollen
gefchehen/ fo fcheint mir diefes auf einer Hypothefe fich zu gründeny der filbfi die
Erfahrung wiederfpricht. Der Seeboden ift und bleibt meifi .ruhig und unbewegty
wenn ...
9
Grundriß der Physik und Meteorologie: für Lyceen, Gymnasien, ...
Ohne diese Reibung würde die Kraft der Dampfmaschine nur eine rasche
Umdrehung dieser Räder ohne Fortrollen derselben bewirken können. — Wenn
die Locomotive einen Wagenzug fortziehen soll, so muß die gleitende Reibung, ...
Johann Heinrich Jacob Müller, 1860
10
Von der Natur oder den Eigenschaften der Flüsse
Jedermann, der einen rasehströmenden Fluss befährt, kann das Fortrollen der
Steine, der Kiesel und des Sandes rauschen hören. Dieses Flussmaterial wird
also vom Strom fort und übereinander weg gerollt. Die Steine verlieren daher
nach ...
Carl Friedrich von WIEBEKING, 1834
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTROLLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fortrollen în contextul următoarelor știri.
„Lucke ist an seiner professoralen Attitüde gescheitert“
Die Austrittswelle, die die AFD erfasst hat und die noch einige Zeit lang fortrollen dürfte, ist ein ziemlich sicheres Indiz dafür. Dass die selben Leute, die sich ... «WESER-KURIER online, Iul 15»
Interview mit AfD-Gründer Konrad Adam - „Lucke glaubte, alle Welt ...
Die Austrittswelle, die die AfD erfasst hat und die noch einige Zeit lang fortrollen dürfte, ist ein ziemlich sicheres Indiz dafür. Dass die selben Leute, die sich ... «Berliner Zeitung, Iul 15»
Eine Person, die begeistert
Zum Schluss hatte sie ein paar Zeilen aus einem Gedicht von Mascha Kaléko: "Einmal sollte man seine Siebensachen fortrollen aus diesen glatten Gleisen. «Morgenweb, Iul 14»
Mariella Mosler stellt in der Kunsthalle aus
Nur an den Außenrändern verhindert ein Klebeband, dass die Perlchen fortrollen. Der Rest ist lose eingebracht: mit Bechern vorsichtig in Schablonen ... «Gießener Allgemeine, Ian 12»
