Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fortsehen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORTSEHEN ÎN GERMANĂ

fortsehen  fọrtsehen [ˈfɔrtzeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTSEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORTSEHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fortsehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fortsehen în dicționarul Germană

uite departe. wegsehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fortsehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FORTSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe fort
du siehst fort
er/sie/es sieht fort
wir sehen fort
ihr seht fort
sie/Sie sehen fort
Präteritum
ich sah fort
du sahst fort
er/sie/es sah fort
wir sahen fort
ihr saht fort
sie/Sie sahen fort
Futur I
ich werde fortsehen
du wirst fortsehen
er/sie/es wird fortsehen
wir werden fortsehen
ihr werdet fortsehen
sie/Sie werden fortsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgesehen
du hast fortgesehen
er/sie/es hat fortgesehen
wir haben fortgesehen
ihr habt fortgesehen
sie/Sie haben fortgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte fortgesehen
du hattest fortgesehen
er/sie/es hatte fortgesehen
wir hatten fortgesehen
ihr hattet fortgesehen
sie/Sie hatten fortgesehen
conjugation
Futur II
ich werde fortgesehen haben
du wirst fortgesehen haben
er/sie/es wird fortgesehen haben
wir werden fortgesehen haben
ihr werdet fortgesehen haben
sie/Sie werden fortgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe fort
du sehest fort
er/sie/es sehe fort
wir sehen fort
ihr sehet fort
sie/Sie sehen fort
conjugation
Futur I
ich werde fortsehen
du werdest fortsehen
er/sie/es werde fortsehen
wir werden fortsehen
ihr werdet fortsehen
sie/Sie werden fortsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgesehen
du habest fortgesehen
er/sie/es habe fortgesehen
wir haben fortgesehen
ihr habet fortgesehen
sie/Sie haben fortgesehen
conjugation
Futur II
ich werde fortgesehen haben
du werdest fortgesehen haben
er/sie/es werde fortgesehen haben
wir werden fortgesehen haben
ihr werdet fortgesehen haben
sie/Sie werden fortgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe fort
du sähest fort
er/sie/es sähe fort
wir sähen fort
ihr sähet fort
sie/Sie sähen fort
conjugation
Futur I
ich würde fortsehen
du würdest fortsehen
er/sie/es würde fortsehen
wir würden fortsehen
ihr würdet fortsehen
sie/Sie würden fortsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgesehen
du hättest fortgesehen
er/sie/es hätte fortgesehen
wir hätten fortgesehen
ihr hättet fortgesehen
sie/Sie hätten fortgesehen
conjugation
Futur II
ich würde fortgesehen haben
du würdest fortgesehen haben
er/sie/es würde fortgesehen haben
wir würden fortgesehen haben
ihr würdet fortgesehen haben
sie/Sie würden fortgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortsehen
Infinitiv Perfekt
fortgesehen haben
Partizip Präsens
fortsehend
Partizip Perfekt
fortgesehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORTSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORTSEHEN

fortschrittsfeindlich
Fortschrittsglaube
fortschrittsgläubig
Fortschrittsoptimismus
fortschwemmen
fortschwimmen
fortsegeln
fortsehnen
fortsetzen
Fortsetzung
Fortsetzungsroman
fortsollen
fortspinnen
fortspringen
fortspülen
fortstehlen
fortstellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Sinonimele și antonimele fortsehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FORTSEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fortsehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în fortsehen

Traducerea «fortsehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORTSEHEN

Găsește traducerea fortsehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fortsehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fortsehen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

继续看
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seguir viendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

continue to see
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिखाई दे रहें हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا نزال نرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

продолжать видеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

continuar a ver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেখতে থাকেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

continuer à voir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terus melihat
190 milioane de vorbitori

Germană

fortsehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表示され続けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가 계속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terus weruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếp tục thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்ந்து பார்க்கலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाहणे सुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

görmeye devam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

continuare a vedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadal zobaczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

продовжувати бачити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

continua pentru a vedea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεχίζουν να δείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voortgaan om te sien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fortsätter att se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fortsette å se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fortsehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTSEHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fortsehen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fortsehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fortsehen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORTSEHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fortsehen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fortsehen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fortsehen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTSEHEN»

Descoperă întrebuințarea fortsehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fortsehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herrn Trissots Anweisung, wie man sich bey graßirenden und ...
... haben, können anstatt des Mit> tels No. 23. einige Wocken lang den Gebrauch , van 3. Dosen für jeden Tag, des Mittels No. 10. fortsehen. .,. ' ,,>....',,. D. 5. §. 4?» §. 47. Es herrschet auf dem lande , in Ab» Von den bösartigen Fiebern. 57.
Samuel A. D. Tissot, 1771
2
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
fortsehen. 7. Sviegel. für. die. Geschosse. Spiegel eu l,oi,«e11erie. Ueber die Anwendbarkeit dieser Sviegel sind in verschiedenen Schulen Versuche angestellt, zuletzt in der von Vineennes in Bezug auf die Benutzung bei den Granaten der ...
3
Copiae, Einiger an den Moscowitischen Zaar, Wie auch an des ...
... so weiter «nach 6rotrocKin,derselbewttd seinen KlArcil eiligstund ohne «der geringsten Zeit-Verlust auf kiellov, (-oüen und ^iM» «fortsehen/ es muß derselbe den KlarcK schleunigst Md ohne der «geringsten Zeit -Verlust fortsehen; damit der ...
Georg H. von Görtz, 1705
4
Sittlichkeitsverbrechen: sexuelle Gewalt im Kaiserreich
Das Fortsehen war ein Weg, die überwältigende Realität des Mißbrauchs nicht wahrnehmen zu müssen - eine typische Reaktion in der traumatischen Situation. Vor Gericht konnten die Mädchen überdies ein Stück Integrität73 bewahren, ...
Tanja Hommen, 1999
5
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
... so mü5 stn wir mit unserm höchsten Widerwille», den Krieg fortsehen, sie hingegen denselben je länger um desto mehr und härter empfinden. Dergestalt sind wir auft vollkommenste berechtigt, da alle Hoffnung zum Frie» denverschwindet, ...
William Guthrie, Christian Gottlob Heyne, John Gray, 1781
6
Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...
6>etionn»i'^ : ^nnu»I binssrnph^ »nä «bitu»r^ u. m. a. Lebensfädigkeit ist die Eigenschaft eines neugeborenen Kindes, sein Leben nach der Geburt fortsehen zu können. Die Erfahrung weiset nämlich nach, daß manches lebendgeborene Lind ...
Wilhelm Binder, 1848
7
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
I. m. h. wegführen, weiterführen; mit sich fortnehmen; fortsehen: er kannseinGeschüft nicht-. Fortgang, der, des-es, -s, ohne Ml,., rie Fortlaue, : das Wlrklichwcrde»; ler glückliche Tlsolg. fortgehen, unr. unth. I. m. s. sich entfernen; fortdauern, ...
Friedrich A. Weber, 1850
8
Betrachtungsbuch für Kleriker und Priester über den ganzen ...
Lasset uns ohne Verzug zum Werke der Besserung schreiten, und — b) herzhaft den Weg des Heiles fortsehen. Ist man nur einmal auf dem Wege, hat man nur den ersten Schritt gemacht, dann wird die Sache immer leichter. Man sollte freilich ...
Alois Schlör, 1864
9
Geschichte von Bayern: Aus den Quellen bearbeitet. ...
August erloschen und sie könnten die Verhandln»« gen nicht weiter mehr fortsehen, d. h. sie wollen mit Napoleon keinen Frieden Machen, sondern den Krieg fortsehen. Die Kriegserklärung Oesterreichs erfolgte auch wirtlich am andern Tag, ...
Andreas Buchner, 1855
10
Werke
Die nächste Frage, die wir zu besprechen haben , scheint mir die , ob wir den Feldzug fortsehen , oder das Heer auflösen wollen. Jeder sage nun darüber seine Meinung." Hierauf sprach znerst der Hyrkanier: „ Bundesgenossen, ich weiß nicht ...
Xenophon, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fortsehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fortsehen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z