Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frequent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREQUENT

lateinisch frequens = häufig, zahlreich, vielleicht im Sinne von »gestopft voll« zu: farcire, ↑Farce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FREQUENT ÎN GERMANĂ

frequent  [frequẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREQUENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREQUENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frequent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frequent în dicționarul Germană

deseori, numeroase. häufig, zahlreich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frequent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREQUENT


Destruent
Destruẹnt
Distribuent
Distribuẹnt
Kontribuent
Kontribuẹnt
Obstruent
Obstruẹnt
Quent
Quẹnt
Soliloquent
Soliloquẹnt
Substituent
Substituẹnt
affluent
affluẹnt
delinquent
delinquẹnt
eloquent
eloquẹnt
hochfrequent
ho̲chfrequent
inkongruent
ịnkongruent  , auch: […ˈɛnt]
inkonsequent
ịnkonsequent  , auch: […ˈkvɛnt]
insequent
ịnsequent, auch: […ˈkvɛnt] 
kongruent
kongruẹnt [kɔnɡruˈɛnt]
konsequent
konsequẹnt 
niederfrequent
ni̲e̲derfrequent
obsequent
obsequẹnt
resequent
resequẹnt
subsequent
subsequẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREQUENT

frenetisch
Frenulum
Freon
Frequenta
Frequentant
Frequentantin
Frequentation
Frequentativ
Frequentativum
frequentieren
Frequenz
Frequenzänderung
Frequenzband
Frequenzbereich
Frequenzliste
Frequenzmesser
Frequenzmodulation
Frequenzmodulator
frequenzmoduliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREQUENT

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Appartement
Appointment
Argument
Arrangement
Assessment
Asset-Management
Basement
Content
Entertainment
Event
Management
apparent
different
disgruent

Sinonimele și antonimele frequent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «frequent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREQUENT

Găsește traducerea frequent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile frequent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frequent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

频繁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frecuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frequent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बारंबार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متكرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

частый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

freqüente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fréquent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerap
190 milioane de vorbitori

Germană

frequent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

頻出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빈번한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kerep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thường xuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிக்கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वारंवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frequente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

częsty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

частий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frecvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συχνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gereelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frekvent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hyppig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frequent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREQUENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frequent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frequent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frequent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREQUENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frequent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frequent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre frequent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREQUENT»

Descoperă întrebuințarea frequent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frequent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reasons for Frequent Failure in Mergers and Acquisitions: A ...
Using four statistical methods, Thomas Straub shows that M&A performance is a multi-dimensional function of: strategic logic, organizational behavior, and financial aspects.
Thomas Straub, 2007
2
Frequent Flyer: Essay
Frequent Flyer, das sind Entscheider, Berater, Projektmanager, Angehörige internationaler Organisationen. Sie gestalten unsere Gegenwart. Sie trifft Kathrin Röggla, befragt sie, hört ihnen zu, lässt sie sprechen, schreibt mit.
Kathrin Röggla, 2013
3
Statusveränderung bei Mitgliedschaften in ...
Allerdings ging es in diesem Fall nicht um einen kompletten Verlust der Mitgliedschaft, sondern um die Abwertung aus dem Frequent Traveller-Status in die Miles & More- Basismitgliedschaft (vgl. hierzu auch die Erläuterungen in 7.1. 1.1).
Alexander Wilkoszewski, 2009
4
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Straße Nro. 60 von Stockach nach Tuttlingen. Es passirten in den Jahren . 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 im Mittel Zugthiere täglich 60 67 77 87 70 53 55 90 70 Die Straße ist frequent; der Verkehr auf derselben ist im ...
5
A contribution to the experimental study of analogy
frequent, next most frequent and remaining responses. A star before a most frequent response indicates that it was also the favored response for Group A. Except in the length of the reaction-times, the results of Groups  and  present ...
Albert Thumb, Karl Marbe, 1978
6
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Caus. frequent. pass.. . koo-la-Inwe-ia 9. — — Frequentativum . . . . . lawe-we 10. - — Frequent. pass. . . . . . lawe-we-ia 11. — Caus. frequent . . . . . . koo-lawe-we 1' 2. — — Caus. frequent. pass. . . hoo-lawe-we-ia. 13. — - Frequentativum ...
Universität Leipzig (Leipzig)., 1847
7
Leipziger Repertorium der Deutschen und Ausländischen Literatur
Frequentativum la-Iawe 6. - - Frequent. pass la-lawe-ia 7. - - Caus. frequent. hoo- la-lawe 8. - - Caus. frequent. pass.. . hoo-la-lawe-iu 9. - - Frequentativum lawe-we 10. - - Frequent. pass lawe-we-ia 11. - - Caus. frequent. ..... Iioo-lawe-we 12.
8
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Diese Straße ist, mit Ausnahme der Strecke zwischen Durlach und Ettlingen, welche übrigens auch frequent ist, sehr frequent; der Verkehr hat zwischen Durlach und Ettlingen etwas abgenommen, im Ganzen ist jedoch derselbe ziemlich ...
Baden (Germany) Ministerium des Innern, 1861
9
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
RICKIE: [Down the ais]le, =an=d I just, ... I was still kind of like shocked, (SBCSAE ) (11)WALT: That's kind of gross, isn't it. (SBCSAE) 12.7. Vagueness tags The most frequent vagueness tags in the SBCSAE were or something (42 examples),  ...
Harald Burger, 2007
10
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
[Down the ais]le, =an=d Ijust, ... I was still kind oflike shocked, That's kind o/gross, isn't it. 12.7. Vagueness tags The most frequent vagueness tags in the SBCSAE were or something (42 examples), and stuff(32 examples), or anything (13 ...
Harald Burger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREQUENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frequent în contextul următoarelor știri.
1
Qantas frequent flyer points have been slashed in half under the ...
Qantas frequent flyers will get half the points they used to under changes to the Woolworths Rewards program announced today, but the airline says it will be ... «Business Insider Australia, Aug 16»
2
Hackers steal frequent-flyer miles worth Rs 1.6 million from Air India
Your frequent-flyer miles may be more valuable than you think. Unidentified hackers broke into at least 20 accounts in Air India's frequent-flyer programme and ... «Mashable, Iun 16»
3
Miami programmer facing jail for hacking frequent flyer accounts
A computer programmer has been charged with purloining the frequent flier accounts of American Airlines (AA) customers to treat himself to more than $260,000 ... «SC Magazine, Mai 16»
4
Cool new bonus to Qantas frequent flyer program
From Tuesday, the so-called Status Hold initiative lets eligible Silver, Gold and Platinum frequent flyer members keep their status for up to 18 months, even if ... «NEWS.com.au, Apr 16»
5
Qantas forecasts profit jump; Woolworths backflips on frequent flyer ...
Qantas says it is expecting a massive jump in profits for the first six months of 2016, and has also inked a new deal with Woolworths over frequent flyer points. «ABC Online, Dec 15»
6
Qantas frequent flyer points on offer for staying active
Qantas has unveiled plans to target 2 to 3 per cent of the $19 billion Australian private health insurance market by introducing a new product, Qantas Assure, ... «Sydney Morning Herald, Nov 15»
7
American Airlines is changing how frequent flyers earn miles
Racking up frequent flyer points with American Airlines will now be based on ticket prices instead of miles traveled, the company said Tuesday. American (AAL) ... «CNNMoney, Nov 15»
8
Johnny Fratto, frequent Howard Stern guest, dies of cancer
Johnny Fratto, Hollywood man about town, self-described Mafia guru and frequent guest on Howard Stern's radio program, has died at age 61 in Los Angeles. «Page Six, Nov 15»
9
Woolies junks frequent flyer points for discount 'dollars' in new scheme
Shoppers at Woolworths will earn discounts on groceries instead of Qantas frequent flyer points as part of a major overhaul of the popular Everyday Rewards ... «Sydney Morning Herald, Oct 15»
10
Ultimate frequent-flyer guide
About 100 million consumers belong to one or more airline frequent-flyer programs. If you're one of them, you know how many hoops you need to jump through ... «ConsumerReports.org, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. frequent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frequent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z