Înțelesul "Fuhrmann" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FUHRMANN ÎN GERMANĂ

Fuhrmann  [Fu̲hrmann]

CE ÎNSEAMNĂ FUHRMANN ÎN GERMANĂ?

Definiția Fuhrmann în dicționarul Germană

cineva care conduce un vagon \u0026 lt; plural \u0026 gt; Constelația pe cerul înstelat de nord.

jemand, der ein Fuhrwerk lenkt <ohne Plural> Sternbild am nördlichen Sternenhimmel.

SINONIMELE «FUHRMANN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fuhrmann» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Fuhrmann

Lenker · Lenkerin

TRADUCEREA FUHRMANN

Găsește traducerea Fuhrmann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fuhrmann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fuhrmann» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 卡特
• Traducător din Germană - Spaniolă: carretero
• Traducător din Germană - Engleză: carter
• Traducător din Germană - Hindi: गाड़ीवान
• Traducător din Germană - Arabă: سائق الكارة
• Traducător din Germană - Rusă: возчик
• Traducător din Germană - Portugheză: carreteiro
• Traducător din Germană - Bengali: গাড়োয়ান
• Traducător din Germană - Franceză: charretier
• Traducător din Germană - Malaeză: carter
• Germană: Fuhrmann
• Traducător din Germană - Japoneză: カーター
• Traducător din Germană - Coreeană: 카터
• Traducător din Germană - Javaneză: Carter
• Traducător din Germană - Vietnameză: hạng chế sản xuất
• Traducător din Germană - Tamilă: கார்ட்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: गाडी हाकणारा
• Traducător din Germană - Turcă: arabacı
• Traducător din Germană - Italiană: carrettiere
• Traducător din Germană - Poloneză: furman
• Traducător din Germană - Ucraineană: візник
• Traducător din Germană - Română: cărăuș
• Traducător din Germană - Greacă: καροτσιέρης
• Traducător din Germană - Afrikaans: Carter
• Traducător din Germană - Suedeză: carter
• Traducător din Germană - Norvegiană: carter

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUHRMANN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fuhrmann.

1

Abraham a Sancta Clara

Was ist der Teufel? Er ist ein Fuhrmann, der führt manchen hinter das Licht. Was ist der Teufel? Er ist ein Seiler, und macht viel tausend Fallstrick. Was ist der Teufel? Er ist ein Drechsler, und drehet gar viele lange Nasen.

2

Karl Julius Weber

Leidenschaften sind die Pferde am Wagen des Lebens; aber wir fahren nur gut, wenn der Fuhrmann Vernunft die Zügel lenkt.

3

Emil Baschnonga

Das Leben ist ein zu schweres Fuhrwerk, als daß eine Wahrheit es zu ziehen vermag. Die Wahrheit muß man koppeln wie Gäule und vorspannen. Zieht das Gespann schlecht, wechsle der Fuhrmann die Gäule.

4

Karl Julius Weber

Leidenschaften sind die Pferde am Wagen des Lebens; aber wir fahren nur gut, wenn Fuhrmann Vernunft die Zügel lenkt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUHRMANN»

Descoperă întrebuințarea Fuhrmann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fuhrmann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Manfred Fuhrmann als Vermittler der Antike: Ein Beitrag zu ...

For the latinist Manfred Fuhrmann (1925-2005) translation was an integral part of making Antiquity accessible.

Nina Mindt, 2008

Einladung ins Mittelalter

Horst Fuhrmann. Aber wie sah die Versorgung der Ärmsten aus, die der Leibeigenen etwa oder jener Frauen, die in sogenannten «Frauenhäusern» (« geni- cia», keine feministischen Einrichtungen, sondern Arbeitshäuser) tätig waren?

Horst Fuhrmann, 2000

Vorausgeworfene Schatten: Literatur in der DDR, DDR in der ...

Kaum jemand hat vorausgesehen, daß die DDR nach dem Entzug ihrer entscheidenden äußeren Stütze, des sowjetischen Imperialismus, so rasch und so vollständig zusammenbrechen würde.

Helmut Fuhrmann, 2003

Europa im Spätmittelalter 1215-1378

aus der Presse "'Europa im Spatmittelalter' ist ein Buch, das von einem breit gefacherten Publikum mit Gewinn gelesen werden kann, weil es insgesamt zugleich so lebhaft und flussig wie aktuell und kenntnisreich geschrieben ist, dass ...

Ulf Dirlmeier, Gerhard Fouquet, Bernd Fuhrmann, 2003

Prognosticon astrologicum, oder Teutsche Practick auff das ...

... Liegene' [oncg/Wnrms/S.Iarob/Sifpalis/Alexandeia/parentz. ..: Der erfie Quadrangel/ c' *- M N'- Der ander . Ä_ Quadrangeil M AKW .F- Der dirttr Quadrangel/*F Ä" .M W. * _ Bedruciiquitrnberg/y : durch Valentin Fuhrmann. "o “ __W - S 7- W_-,_ ...

Georg Caesius, 1594

Practica auff das Jar 1577. - Nürnberg, Fuhrmann (1577).

Georg Winckler. Wars / 've-'ms vnnd Wewnrfns/ jß'ren rechten fang-ms" am Himmel für fich nemen/allein aber der Jupiter/Uedem“ fich/nemlich/ven dem anfi-' gang/zu dem nfdergäg der Sonnen gehn muß/vn() hjngegen'doch/ dfevenns vnd  ...

Georg Winckler, 1577

Practica oder prognosticon Auff dieses 1594. Jar. - ...

Andreas Rosa. '- “ _k k“-»HxsZ*U. ?EZ UZLUKZ-sq-T 8'? Q -t 'KTÄXX**" T *Dani-k 1 - oder uns lindernwollei ?- * „ach/niceinen unbe uemen Glen *N und _unteren Wannen untereinander/'ich durch den .lulium oder » Demmon / dnrchanß/ und ...

Andreas Rosa, 1593

Practica oder prognosticon auff dieses 1596. Jahr. - ...

Andreas Rosa. YOndiefee-ieo 5+ Wahre künffcigen 'zufellendud dermutuugeul nach aller t “ hand gefiallr vnd Figuren del? Simels / jhren Ilfpecten l rind :ond andern angehtirigen pin-teten* rend welehediefeo Jar-s - Re gente-i zu“ erachten  ...

Andreas Rosa, 1596

Kurtze Practica oder Prognosticon auff das 1594. Jar. - ...

Andreas (jun.) Rosa.

Andreas (jun.) Rosa, 1594

Freudenchristentum: Der Erbauungsschriftsteller Stephan ...

Jahrhunderts 1.1 Augustin Fuhrmann und Johann Theodor von Tschesch Im weiteren Umkreis der Spiritualisten sind der Brieger Hofprediger Augustin Fuhrmann (1591-1644) und der Jurist Johann Theodor von Tschesch (1595- 1649) zu ...

Eckhard Düker, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUHRMANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fuhrmann în contextul următoarelor știri.

Schalke-04-Albtraum Rolf „Rollo“ Fuhrmann beendet Karriere als TV ...

Doch jetzt macht Rolf Fuhrmann, genannt „Rollo“, Schluss, hängt das Mirko an den berühmten Nagel. Seit 1991 führt er Interviews mit Spielern und Trainern am ... «Express.de, Aug 16»

Gemeinde am Meer

Diakon Markus Fuhrmann (Gemeindearbeit und Urlaubsseelsorge auf Norderney): Ja, dieses Lebensgefühl ist sicher eine Grundlage - und auch der Zustand, ... «domradio.de, Aug 16»

TODESFALL: Franz Fuhrmann

Vor hundert Jahren, am 31. August 1916, gehörte Salzburg eben noch zur Monarchie... Im hundertsten Lebensjahr ist em. Univ.-Prof. Franz Fuhrmann, der erste ... «www.drehpunktkultur.at, Iul 16»

Fuhrmann erste Frau im UEFA-Pro-Lehrgang

Mit dabei ist viel Prominenz – und mit Irene Fuhrmann auch erstmals eine Frau. Den Medien wurde die Klasse und die Ausbildung im Wiener Prater vorgestellt. «weltfussball.at, Iul 16»

Thomas Fuhrmann löst im kommenden Jahr Dieter Gruschwitz als ...

Thomas Fuhrmann (50) wird zum 1. Februar 2017 neuer Leiter der Hauptredaktion Sport im ZDF. Der Verwaltungsrat hat den Personalvorschlag von ... «kress.de, Iul 16»

Als Nachfolger von Dieter Gruschwitz: Thomas Fuhrmann wird 2017 ...

Thomas Fuhrmann wird ab Februar neuer Leiter der Hauptredaktion Sport des ZDF. Der 50-Jährige löst den langjährigen ZDF-Sportchef Dieter Gruschwitz ab, ... «Horizont.net, Iul 16»

Kampf gegen die Krise: Salzgitter vertraut sich selbst

Doch der MDax-Konzern will die schwierige Situation alleine meistern. Unternehmenschef Fuhrmann lehnt Fusionsgespräche mit anderen Stahlproduzenten ab ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»

Der Scheeßeler Klaus Fuhrmann nimmt für Großbritannien an der U ...

Klaus Fuhrmann (mit dem Ball in der Hand), zurzeit noch in Diensten des HC Bremen, nimmt für Großbritannien an der Handball-Europameisterschaft der U ... «kreiszeitung.de, Mai 16»

Fuhrmann

... noch ein bisschen mutiger, puristischer anlegen würden, dann wäre das „Fuhrmann” ex aequo mit dem „O Boufés” wohl das beste Weinrestaurant Wiens. «Kurier, Apr 16»

Hunderte Arbeitsplätze bei Salzgitter AG bedroht

Die Nachfrage nach diesen Produkten sei derzeit schwach, so Fuhrmann. Der Grund seien unter anderem Billigimporte aus China. "Wir wollen die Werke nicht ... «NDR.de, Mar 16»