Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hintermann" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERMANN ÎN GERMANĂ

Hintermann  [Hịntermann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERMANN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERMANN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintermann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hintermann în dicționarul Germană

cineva care se află direct în spatele unul, altul, plimbări, șezuturi, unități, etc. Defender secret informant cineva care conduce o acțiune discutabilă sau reprobabilă din fundal; Mastermind ulterior schimba proprietarul. cineva care se află direct în spatele unuia, altul, merge, șade, conduce o ... exemplu un Hintermann Hintermann! jemand, der unmittelbar hinter einem, einer andern steht, geht, sitzt, fährt o. Ä. Abwehrspieler heimlicher Gewährsmann jemand, der eine fragwürdige oder verwerfliche Aktion aus dem Hintergrund lenkt; Drahtzieher späterer Wechselinhaber. jemand, der unmittelbar hinter einem, einer andern steht, geht, sitzt, fährt o. Ä.Beispieledein Hintermann Hintermann!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hintermann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERMANN

Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib
hinterletzte
Hinterlist
hinterlistig
Hinterlistigkeit
hinterm
Hintermannschaft
hintermauern
Hintermauerung
hintern
Hinterpartie
Hinterpausche
Hinterpforte
Hinterpfote
Hinterquartier
Hinterrad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Sinonimele și antonimele Hintermann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERMANN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hintermann» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hintermann

ANTONIMELE «HINTERMANN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Hintermann» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Hintermann

Traducerea «Hintermann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERMANN

Găsește traducerea Hintermann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hintermann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hintermann» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

欣特曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hintermann
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hintermann
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hintermann
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hintermann
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hintermann
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hintermann
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hintermann
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hintermann
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hintermann
190 milioane de vorbitori

Germană

Hintermann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hintermann
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hintermann
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hintermann
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hintermann
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hintermann
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hintermann
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hintermann
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hintermann
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hintermann
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hintermann
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hintermann
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hintermann
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hintermann
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hintermann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hinter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hintermann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERMANN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hintermann» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hintermann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hintermann».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERMANN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hintermann» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hintermann» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hintermann

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINTERMANN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hintermann.
1
Heinz Prüller
In der Formel Eins ist es unangenehm, an der Spitze zu fahren, da die modernen Autos so viel Luft vor sich herschieben, dass man den Hintermann spürt.
2
Paul Mommertz
Der Vordermann fährt immer miserabel. Frag deinen Hintermann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERMANN»

Descoperă întrebuințarea Hintermann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hintermann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fusschirurgie
Hintermann Der künstliche Ersatz des oberen Sprunggelenks (OSG) hat bislang nicht dem Hüft- und Kniegelenk vergleichbar günstige Ergebnisse geliefert ( Hintermann 1999). Die meisten Berichte zeigten zwar optimistische Frühresultate  ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
2
Fuß & Sprunggelenk und Sport: Empfehlungen von Sportarten ...
Acta Orthop (2005), 76, 891–898 Frigg A, Leumann A, Pagenstert G, Ebneter L, Hintermann B, Valderrabano V, Instabilität des oberen Sprunggelenks im Sport. Fuss Sprungg (2006), 4, 139–149 Frigg A, Magerkurth O, Valderrabano V, ...
Victor Valderrabano, 2009
3
Unter Indianern und Riesenschlangen
Heinrich Hintermann. Handel und Wandel in Cuiabä Handel widmen und als geriebene Kaufleute nicht gerade besonders beliebt sind. Vor dem einfachen Palast des Staatspräsidenten liegt ein sehr gut unterlialtener öffentlicher Garten,  ...
Heinrich Hintermann, 2011
4
Eigenbesitz und Mobiliarerwerb
Wenn der mittelbare Stellvertreter die Sache von Anfang an als eine nicht ihm selbst, sondern - von Anfang an — dem Hintermann gehörende in Besitz nimmt, wenn er, obwohl er die Sache im eigenen Namen entgegennimmt, doch sogleich  ...
Wolfgang Ernst, 1992
5
Strafrecht AT II:
Error in persona des Vordermannes In Rechtsprechung und Literatur ist umstritten, wie sich ein error in persona des Vordermannes auf den Hintermann auswirkt. Beispiel A veranlasst den geisteskranken B, C zu erstechen. Zu diesem Zweck ...
Sabine Tofahrn, 2013
6
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
ist die situative Bedingung „Hintermann (z.B. überholender Verkehr, Drängler von hinten)“ für die Gruppe, die verschiedene Fahrhandlungen ungern ausführt besonders wichtig. Diese Bedingung beeinflusst erheblich das Komfort- bzw.
Anna Engelbrecht, 2013
7
Vertragsärztlicher Abrechnungsbetrug und Schadensbestimmung: ...
Hintermann hingegen tritt überhaupt nicht mit der Kassenärztlichen Vereinigung in Kontakt. Regelmäßig wird man die Handlung des Strohmanns jedoch dem Hintermann zurechnen können und zwar gem. §25 Abs. 2 StGB über die ...
Caspar Luig, 2009
8
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Gibt es jedoch von vorn herein Zweifel, ob der Hintermann leisten wird, so trifft den Strohmann wie jeden anderen Arbeitgeber eine Pflicht zur Vorsorge,299 damit er die fällig werdenden Arbeitnehmeranteile fristgerecht und vorrangig300 vor ...
Folker Bittmann, 2004
9
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Mit dieser Relativität der Rechtfertigung kann die Lücke geschlossen werden, die 61 bei mittelbarer Täterschaft durch ein gerechtfertigtes Werkzeug dann entsteht, wenn dem Hintermann (der die Rechtfertigungslage erzeugt oder manipuliert ...
Günther Jakobs, 1993
10
Endoprothetik des Sprunggelenks: Historischer Überblick, ...
Der Erfolg in der Hüft- und Kniegelenkprothetik und die ungünstigen Langzeitergebnisse nach Arthrodese des oberen Sprunggelenkes haben das Interesse für den Kunstgelenkersatz des oberen Sprunggelenkes neu geweckt.
Beat Hintermann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERMANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hintermann în contextul următoarelor știri.
1
Geldautomaten: Hintermann von Skimmingbande muss fünf Jahre in ...
Eine Skimmingbande hat in Sachsen fast 270.000 Euro mit gefälschten Bankkarten erbeutet. Die Tat fand bereits im Jahr 2011 statt, nun wurde ein Hintermann ... «Golem.de, Sep 16»
2
Abacus-Chef Hintermann: «Es herrscht ein gewisses Mass an ...
Claudio Hintermann verriet CW, vor welchen Tricks der Anbieter man sich hüten muss, warum so viele Ausländer gerne nach St. Gallen kommen und was er ... «Computerworld, Aug 16»
3
Hintermann saß bereits in Haft: 36,5 Kilo Drogen im Fernbus nach ...
Der tschechische Hintermann der Schmugglerbande und eine weitere Kurierin konnten im Mai 2015 in Prag auf frischer Tat gefasst werden. Als die Ermittler die ... «Abendzeitung München, Aug 16»
4
Ansbach-Attentäter möglicherweise von Hintermann gesteuert
Der Selbstmord-Attentäter von Ansbach hat möglicherweise unmittelbar vor dem Anschlag über sein Handy Anleitungen von einem Hintermann bekommen. «STERN, Iul 16»
5
Budapest: Hintermann der "Enkeltrick-Mafia" gefasst
Ein Clan hat mit einem perfiden Trick Millionen Euro von Senioren in Deutschland ergaunert. Nun ist einer der mutmaßlich aktivsten Hintermänner in Budapest ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Anschlag in Ansbach - Ansbach: Herrmann bestätigt Verdacht auf ...
Schon zuvor hatte es Fragen gegeben, ob ein Hintermann mit der Tat in Verbindung stehe. Der Attentäter Mohammad D. hatte seinem Therapeuten erzählt, ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Ansbach-Attentäter von Hintermann ferngesteuert?
Zugleich gibt es neue Hinweise auf einen möglichen Hintermann. Ansbach/Berlin (dpa) – Der Selbstmord-Attentäter von Ansbach hat möglicherweise ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Iul 16»
8
Das Jahr der Rekorde
Das Stück "Die Olsenbande und der große Hintermann" bescherte dem Bautzener Theater traumhafte Besucherzahlen. Mit der ersten Vorstellung Mitte Juni ... «MDR, Iul 16»
9
Nördlingen: Brutaler Hintermann trieb Diebin zur Tat
Richter Beyschlag und die Schöffen hatten nun zu beurteilen, inwieweit die Verantwortung für die Taten bei der Täterin lagen oder beim Hintermann, gegen den ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
10
Raste der Hintermann?: Ehepaar nach Auffahrunfall in Berlin ...
Ein 19-Jähriger fährt nachts auf das Auto eines Ehepaares auf, beide Insassen werden schwer verletzt. War der junge Mann mit überhöhter Geschwindigkeit ... «FOCUS Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hintermann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hintermann>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z