Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Räuchermann" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÄUCHERMANN ÎN GERMANĂ

Räuchermann  [Rä̲u̲chermann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RÄUCHERMANN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Räuchermann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Räuchermann

fumător

Räuchermann

Fumătorul, de asemenea, un arzător de tămâie, Erzgebirge Raachermannel, servește pentru a arde lumanari tămâie și este o invenție a producătorilor de jucării din Erzgebirge. Der Räuchermann, auch Räuchermännchen, erzgebirgisch Raachermannel, dient zum Abbrennen von Räucherkerzchen und ist eine Erfindung der Spielzeugmacher aus dem Erzgebirge.

Definiția Räuchermann în dicționarul Germană

figură mică în care este arsă o lumânare fumigantă. kleine Figur, in der eine Räucherkerze abgebrannt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Räuchermann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄUCHERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄUCHERMANN

Räuchergefäß
Raucherhusten
räucherig
Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen
Räucherung
Räucherware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄUCHERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hintermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Sinonimele și antonimele Räuchermann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Räuchermann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÄUCHERMANN

Găsește traducerea Räuchermann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Räuchermann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Räuchermann» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抽烟者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fumador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Smoker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धूम्रपान न करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

курильщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fumante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধূমপায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fumeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perokok
190 milioane de vorbitori

Germană

Räuchermann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スモーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흡연자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Smoker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người hút thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்மோக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धूम्रपान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigara tiryakisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fumatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

palacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

курець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fumător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καπνιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rökare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røyker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Räuchermann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄUCHERMANN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Räuchermann» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Räuchermann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Räuchermann».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Räuchermann

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄUCHERMANN»

Descoperă întrebuințarea Räuchermann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Räuchermann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
H. C. Andersen's Sämmtliche Märchen: einzige vollständige ...
In demselben Augenblicke klopfte es laut drinnen an den Schubkasten, wo Ida's Puppe Sophie bei vielem andern Spielzeuge lag; der Räuchermann lief bis an die Kante des Tisches, legte sich lang hin auf den Bauch und begann den ...
Hans Christian Andersen, 1882
2
Sämmtliche Märchen
Hans Christian Andersen. zeug lag; der Räuchermann lief bis an die Kante des Tisches, - legte sich lang hin auf den Bauch und begann den Schubkasten ein wenig herauszuziehen. Da erhob sich Sophie und sah ganz erstaunt rings umher .
Hans Christian Andersen, 1860
3
Dresden - Drei-Kaiser-Hof
Übers Internet hatten sie sich über das erz- gebirgsche Brauchtum kundig gemacht und den Räuchermann (echte Seifener Holzarbeit) auf diesem Weg bestellt. Natürlich fehlte auch eine Schachtel mit den kegelförmigen Räucherkerzen nicht.
Peter Besser, 2009
4
Andersens Sämtliche Märchen: 12 Kindermärchen mit ...
fragte der Räuchermann. »JaDubistmirder Rechte zum Tanzen!« sagte sie und kehrte ihm den Rücken zu. Dann setztesie sichauf den Schubkasten und dachte, daß wohl eineder Blumen kommen würde, sieaufzufordern; aber es kam keine.
Hans Christian Andersen, 2014
5
Weihrauch: der Duft des Himmels
Jhd. im Erzgebirge produzierten Räucherkerzen gebar 1856 den ersten qualmenden Räuchermann. Er soll in Heidelberg, einer Ortschaft neben Seiffen, von Ferdinand Frohs und Gotthelf Haustein hergestellt worden sein. Entstanden war ein ...
Renate Haass, 2006
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Erzgebirge&Vogtland
10— 7 Uhr ren Kunsthandwerkern bei der Arbeit ber die Schulter zu schauen und zu erfolgen, wie ein Nussknacker oder in Räuchermann entsteht, ist spanend. Unter anderem kann man das in er5chauwerkstatt derSeiffenerVolksunst tun.
Axel Scheibe, 2012
7
Amanda: Ein Hexenroman
Am Abend durfte er die Kerzen anzünden und dem Räuchermann einen glühenden Weihrauchkegel in den Bauch schieben. Der Räuchermann war ein Türke. Er stand auf dem Eßtisch. Einen Lichtermann und den Weihnachtsengel durfte ...
Irmtraud Morgner, 2011
8
Konsum und regionale Identität in Sachsen 1880-2000: die ...
Dort war der typische Erzgebir- ger als alter, Pfeife rauchender und gleichzeitig schnitzender Mann abgebildet, der in seiner mit Bauernmöbeln eingerichteten und mit Ziertellern, Räuchermann und Weihnachtsengel verzierten Stube saß und ...
Manuel Schramm, 2002
9
Das Weihnachtsfest: eine Kultur- und Sozialgeschichte der ...
Räuchermann,. Lichterengel. und. erzgebirgisches. Spielzeug. In der Adventszeit beginnt im Erzgebirge in jedem Haus ein geschäftiges Leben. Weihnachtsberge, Pyramiden und Krippen, Spinnen, Bergmannsleuchter und Nußknacker ...
Ingeborg Weber-Kellermann, 1978
10
Weihnachtszeit: Feste zwischen Advent und Neujahr in ...
105 Bahnhofsvorsteher als Räuchermann Arme und Fü8e aus Masse Wilhelm Füchtner, Seiffen, um 1920 H: 18,5 cm Die Figur des Bahnhofsvorstehers war sehr beliebt und wurde von verschiedenen Spielzeugherstellern in sehr ähnlicher ...
Nina Gockerell, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄUCHERMANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Räuchermann în contextul următoarelor știri.
1
Bürgermeister im Mini-Format
Der Gröditzer Bürgermeister Jochen Reinicke mit seinem eigenen Räuchermann – das ist wie er selbst ein echtes Unikat. Der Bauhelm, der Schlüssel und das ... «sz-online, Dec 16»
2
Seiffener Schnitzer verhandelt mit Dresden | Kommt dieser Räucher ...
Man werde den diesjährigen Markt nutzen, „um zu klären, wo der Räuchermann Platz finden könnte.“ Es müssten noch grundlegende Punkte wie Größe, Preis ... «BILD, Dec 16»
3
Auch Schönheide läutet die Adventszeit ein
Das Motto lautet "Pyramide, Nussknacker & Räuchermann". In dieser Kombination wurden jene Klassiker bisher in der "Alten Pfarr" noch nie gezeigt. Bis Ende ... «Freie Presse, Nov 16»
4
Martin Luther, der alte Raucher
191116 OVL_Luther Ob Martin Luther ein Raucher war, das ist nicht überliefert. Als Räuchermann, hergestellt bei der Drechslerei Kuhnert GmbH in ... «Vogtland-Anzeiger, Nov 16»
5
Der Räuchermann
Vor 73 Jahren kam er in den Helgoländer Tiefen zur Welt, während über ihm die Bomben auf die Hochseeinsel niedergingen. "Ich bin ein Bunkerkind", sagt ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
6
Weltgrößter Räuchermann in Seiffen verschwindet
A38 Halle Richtung Leipzig Ausfahrt Kreuz Leipzig-Süd Fahrbahnausbesserung, Ausfahrt gesperrt, eine Umleitung ist eingerichtet, ab 14.12.2016 ca. 06:00 Uhr ... «Radio Erzgebirge, Sep 16»
7
Ende einer Provinzposse | Weltgrößter Räuchermann hat ...
Und das Spielzeugdorf kann sich sagen: Wir hatten mal den größten Räuchermann der Welt. Zwei Jahre und 27 Tage. Das war uns aber egal. Die Provinzposse ... «BILD, Sep 16»
8
These House-Shaped Figures Bring Attention To New York's Steam ...
Räuchermann, also commonly referred to as 'smokers,' are simple wooden incense burners, often resembling cabins, animals, and chimney sweeps. «PSFK, Mai 16»
9
Erneut kein Käufer für Seiffener Riesenräuchermann
Allerdings wurde der erhoffte Mindestpreis, den Räuchermann-Eigentümer Michael Piesnack erzielen wollte, nicht erreicht. Es blieb beim Startpreis von 99.000 ... «MDR, Apr 16»
10
Räuchermann-Versteigerung gescheitert | 107 827,77 Euro waren ...
Seiffen – Was für ein irrer eBay-Wettstreit um den größten Räuchermann der Welt! Aber: Räuchermann „Ehrenfried“ wurde nicht verkauft ... Bis Freitag, 19:29 ... «BILD, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Räuchermann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rauchermann>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z