Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gammelei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAMMELEI

zu ↑gammeln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAMMELEI ÎN GERMANĂ

Gammelei  [Gammele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMMELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMMELEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gammelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gammelei în dicționarul Germană

bâzâitul. das Gammeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gammelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMMELEI


Akelei
Akele̲i̲
Altertümelei
Altertümele̲i̲
Anhimmelei
Anhimmele̲i̲ [ˈanhɪml̩|a͜i]
Bimmelei
Bimmele̲i̲
Bummelei
Bummele̲i̲
Deutschtümelei
Deutschtümele̲i̲
Frömmelei
Frömmele̲i̲
Fummelei
Fummele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Lümmelei
Lümmele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rammelei
Rammele̲i̲
Sammelei
Sammele̲i̲ [ˈzaml̩|a͜i]
Schummelei
Schummele̲i̲
Schwiemelei
Schwi̲e̲melei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Trommelei
Trommele̲i̲ [ˈtrɔml̩|a͜i]
Volkstümelei
Volkstümele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAMMELEI

Gammametall
Gammaquant
Gammarus
Gammaspektrometer
Gammaspektrum
Gammastrahlen
Gammaübergang
Gammazismus
Gamme
Gammel
Gammelfleisch
Gammelfleischskandal
gammelig
Gammelleben
Gammellook
gammeln
Gammeltag
Gammler
Gammlerin
Gammlertreff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMMELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Stichelei
Titelei
Tüftelei
Witzelei
Ziegelei

Sinonimele și antonimele Gammelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gammelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMMELEI

Găsește traducerea Gammelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gammelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gammelei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

该死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frigging
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frigging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قارس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чертов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frigging
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিশপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vachement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frigging
190 milioane de vorbitori

Germană

Gammelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

frigging
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빌어 먹을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frigging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

frigging
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

frigging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

frigging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vakit öldüren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frigging
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieprzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чортів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

afurisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

frigging
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervloek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frigging
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frigging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gammelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMMELEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gammelei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gammelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gammelei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMMELEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gammelei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gammelei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gammelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMMELEI»

Descoperă întrebuințarea Gammelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gammelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde
Anschließend wird anhand von Beispielen die ungenügende Vorbereitung des Dienstes und sich ergebende „Gammelei" angeprangert. Ein Gefreiter der Grenztruppen: „Welchem Soldaten macht es schon Spaß, über mehrere Monate hinweg ...
2
Generationen - Medien - Bildung
Bf elaboriert hierzu zunächst einen negativen Gegenhorizont: die „Gammelei" in den ersten Schuljahren in der jetzigen Schulform (Passage: Altersunterschiede bei der Mediennutzung): Bf: Ldiese Gammelei in den ersten paar Schuljahren is'  ...
Burkhard Schäffer, 2003
3
Langeweile, Überdruß und Lebenssinn:
17.2 Daten und Analysen Über das Ausmaß der Gammelei in der Bundeswehr gibt es wenig gesichertes Wissen, und über Ursachen und Wertungen gehen die Ansichten auseinander. • Wer über keine Kontakte mit Wehrmachtsangehörigen  ...
Alfred Bellebaum, 1990
4
Rock!: Jugend und Musik in Deutschland
Damit fehlte Jugendlichen, Bernd Lindner Gammelei im Stadtpark »Wer will nicht mit Gammlern verwechselt werden? WIR! / Wer sorgt sich um den Frieden auf Erden? WIR! / Ihr lungert herum in Parks und in Gassen / wer kann eure sinnlose  ...
Barbara Hammerschmitt, Bernd Lindner, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, 2005
5
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
~n Schutzumhang (SBU 67) Gammarolle f PL ~n Schutzanzug, wurde zum Verpacken zusammengerollt Garn masocke n Plt. Schutzstrümpfe Gammel m, Sglt. Gammelei Gammelei / Sglt., offiz. Unordnung, Trägheit, Lässigkeit Gammelhaufen ...
Klaus-Peter Möller, 2000
6
Selektion oder Sozialisation: zur Entwicklung des ...
zur Entwicklung des politischen und moralischen Bewusstseins in der Bundeswehr Karl Hegner, Ekkehard Lippert, Roland Wakenhut. OO ro o V o II - p u <0 •H bO •r4. Tabelle m: Erwartete und empfundene "Gammelei" (Herbst 19m » ...
Karl Hegner, Ekkehard Lippert, Roland Wakenhut, 1983
7
Bundeswehr und Reservisten
Die Frage lautete also: „War der Dienst zu anstrengend, wenig anstrengend oder war der Dienst ,Gammelei'?" Tabelle 21: Dienstliche Anstrengung *) Durch Auf- bzw. Abrundung Tabelle 22: Dienstliche Anstregung *> Durch Auf- bzw.
Dietmar Schössler, 1979
8
Gedanken Ausser Der Reihe
Zur Gammelei kam es später bei der Ausbildung an der 150 mm Feldkanone mit Langrohr und daher einem um ein Vielfaches höheren Gewicht, sodaß die als „ Protze“ eingesetzten Faun Lkws im stark eingeschnittenen Gelände des ...
Michael Altenburg, 2013
9
Das Vorstellungsgespräch: Vom Bewerbungsschreiben zum ...
Weist die Antwort auf eine aktive Freizeitgestaltung statt auf Gammelei hin? Nennt er nicht nur kurz das Hobby, sondern fügt er einige wenige aber interessante Erläuterungen hinzu, www.WALHALLA.de 65 Wichtige Fragen des Arbeitgebers.
Hans-Jürgen Kratz, 2010
10
Vom Parteienstaat zum Bürgerstaat - 3 Das Militär
Die Unterforderung, auch die zunehmende Lässigkeit und Gammelei in der Vollausbildung wurden und werden von fast allen Reservisten heftig kritisiert. „In der Grundausbildung war es bei der Bundeswehr am schönsten“, diesen Satz habe ...
Gerhard Pfreundschuh, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMMELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gammelei în contextul următoarelor știri.
1
Warum manche Wiesbadener ihr Obst, Gemüse oder ihre Blumen ...
Die grünen Überschüsse werden in einem Korb gesammelt, damit auf dem Feld keine Gammelei entsteht. Bezahlt wird in eine Spardose, in die man 45 Cent ... «Wiesbadener Kurier, Mai 16»
2
Truppenstärke: Bundeswehr setzt verstärkt auf ...
... kein Geld für Übungen, kein Geld für Übungsmunition, unmotivierte und körperlich oft ungeeignete Rekruten, Gammelei und kaum realistisches Training! «DIE WELT, Feb 16»
3
Flüchtlinge: Nur der Arbeitsmarkt kann helfen
... verdampft, weil sie zusehen müssen, wie die Aussicht auf gelingende Integration mit jedem Tag nutzloser Gammelei in Lagern schlechter wird. Integration ... «DIE WELT, Dec 15»
4
DDR-Geschichte - Tod im Blut: Tausende schufteten unter ...
... die den Geheimdienst des Ministeriums für Staatssicherheit auf den Plan gerufen hatte. Sabotage? Oder Folge der üblichen Gammelei am Arbeitsplatz? «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 15»
5
Prorussische Separatisten in Debalzewe - Herrscher über Trümmer
"Mit den Karten machen wir Schluss mit Gammelei und Untätigkeit. Wir haben in Debalzewe die einmalige Chance zu zeigen, wie wir uns in der Volksrepublik ... «Süddeutsche.de, Mar 15»
6
„Die totale Gammelphase“
Vielleicht gilt es tatsächlich, zwischen Gammelei und sinnvollem Alternativunterricht zu unterscheiden - auch, wenn die Grenze ein schmaler Grat ist: Bei der ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 14»
7
Kommentar zum Rückzug: Ohne Bosbach wird es zappenduster in ...
... in der „Welt“ schrieb: „Die große Freiheit unserer Gymnasiasten ist eine feine Vorbereitung auf die Gammelei in vielen Fächern an deutschen Universitäten.“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 14»
8
50 Jahre Albert-Schweitzer-Schule
Beim Abschied des Rektors titelte die Langener Zeitung 1991: „Kein Freund der Gammelei – aber ein Lehrer mit Herz“. Um diese Zeit begann Yvonne Krämer ... «op-online.de, Mai 13»
9
Altes Haus in neuem Gewand
Nur am Boden, wo die Pfeiler auf Quadern aus der alten Stadtmauer standen, und eine Ecksäule, an der Mauerwerk für Gammelei unter den Steinen sorgte, ... «Derwesten.de, Sep 12»
10
In Neukölln trifft Heinz Buschkowsky auf die Realität
... forderte, die Buschkowsky mehrfach in seinem Buch zitiert. Gilles Duhem stimmt zu: "Sie brauchen vor allem klare Strukturen – Gammelei darf es nicht geben. «Berliner Morgenpost, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gammelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gammelei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z