Descarcă aplicația
educalingo
Gebäckstück

Înțelesul "Gebäckstück" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEBÄCKSTÜCK ÎN GERMANĂ

Gebạ̈ckstück [ɡəˈbɛkʃtʏk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBÄCKSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBÄCKSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Gebäckstück în dicționarul Germană

în formă de coacere © Carola Schubbel - Fotolia.com © Carola Schubbel - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBÄCKSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBÄCKSTÜCK

Gebäck · gebacken · Gebackenes · Gebäckschale · Gebäckzange · Gebalge · Gebälk · gebalkt · Gebälkträger · Geballer · Geballere · geballt · Gebände · gebändert · gebar · Gebärde · gebärden · Gebärdenspiel · Gebärdensprachdolmetscher · Gebärdensprachdolmetscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBÄCKSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Gebäckstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebäckstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEBÄCKSTÜCK

Găsește traducerea Gebäckstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gebäckstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebäckstück» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

糕点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pasteles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pastry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معجنات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кондитерские изделия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pastelaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিষ্টক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pâtisserie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pastri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gebäckstück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

菓子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

과자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jajanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh ngọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்ட்ரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भाजून मळलेले पीठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ciasto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кондитерські вироби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

patiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζύμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebäckstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBÄCKSTÜCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebäckstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebäckstück».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebäckstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBÄCKSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Gebäckstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebäckstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Haus der Hunde
Aber Sie müssen unbedingt auch meine Kreation probieren“, sagte sie mit leuchtenden Augen und reichte dem Grafen ein rundes Gebäckstück. „Das ist eine Art Teigtasche, die ich mit Zitronencreme gefüllt habe. Was soll man auch sonst mit ...
Susanne Ferolla, 2008
2
Die minoische Schrift: Linear A-Inschriften
HTWc3015a-b (GORILA II, S.76) Text 3015 a 29(77)-98(81)2(3) = ka-kupa 3015 b 71(303) = úfo Übersetzung 3015 a „süsses Gebäckstück.; Bro(cken)/Bi(ssen)/ kleines Stü(ck)" 3015 b „Stück(chen)" Kommentar ka-ku < * kahku/* ka ku ...
Kjell Aartun, 1997
3
Amazonentochter
Wie bei Selinas Besuch im Palast knabberte Sauskanu auch jetzt nur winzige Stücke von ihrem Gebäckstück und nippte lediglich an ihrem Wein. Ihren geröteten Wangen war jedoch anzusehen, dass sie zufrieden war. „Wo ist dein Sohn?
Birgit Fiolka, 2011
4
Das neue Produktsicherheitsgesetz (ProdSG): Leitfaden für ...
Bei einem Gebäckstück, das unter der Bezeichnung ‚Kirschtaler' angeboten wird, geht der Verbraucher davon aus, dass es unter Verwendung von Kirschen hergestellt wird. Der Verbraucher weiß auch, dass die Kirsche eine Steinfrucht ist  ...
Thomas Wilrich, DIN e.V., 2012
5
Gripstease: Ein metaphysischer Schelmenroman
formlose Gebäckstück war mit winzigen Poren übersät und glich einem verwitterten Bimsstein. „Im Grunde ist das ein sehr merkwürdiger Schulzusammenhang“, fuhr der Ordinarius fort. „Randmüller hat kein einziges Buch geschrieben, das ...
Felix Knell, 2013
6
Die Mondscheinbäckerin: Roman
Julia nahm ein Gebäckstück vom Blech. »Siehst du? Madeleines sollten auf einer Seite eine deutliche Wölbung haben. Die da ist zu flach. Ich glaube, ich hab den Teig nicht lange genug im Kühlschrank gelassen.« Sie legte das kleine, ...
Sarah Addison Allen, 2013
7
Schwarze Jagd: Roman
Er aß selbst ein Gebäckstück. Für kurze Zeit sagte keiner von ihnen etwas. Absurderweise begann Frey, sich wohl zu fühlen. Als würden sie einander schon ewig kennen. Als wäre es nichts Besonderes, dass sie an einem sonnigen Tag auf ...
Chris Wooding, 2012
8
Das Frivole Altersheim
Hew: Auftritt von rechts, hat eine Tüte in der Hand, darin ein Gebäckstück, von dem sie abbeißt. Frog (in Zylinder und Radmantel, tritt von hinten an Mrs. Hewitt heran, läßt seine Zunge herausschnellen, die das Gebäckstück faßt und damit in  ...
Arnold Zum Winkel, 2009
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Z. D; 7'KIPPERL A, 7'GIPEELI CH, 7' HÖRNDL D-südost >Gebäckstück in gebogener Form aus Blätterteig bzw. einem Teig aus 7' Hefe<: Das Frühstück gerätzum Hürdenlauf. Mit der rechten Hand wedel ich die Spatzen fort, in der linken halte ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Star Wars. X-Wing. Das letzte Gefecht
»Hat Adumar eine solche Garantie erhalten?« Salaban nickte und richtete einen nachdenklichen Blick auf ein weiteres Gebäckstück. »Es dauerte einen Tag oder so, aber dann kam eine offizielle Verlautbarung aus dem Büro der Staatschefin.
Aaron Allston, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBÄCKSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebäckstück în contextul următoarelor știri.
1
Fürstenfeldbruck - Semmel seit 200 Jahren in Familienbesitz
Genießbar ist das stark zusammen geschrumpfte Gebäckstück auch nicht mehr. Auf der Unterseite steht in schwarzer Schrift das Jahr seiner Entstehung: 1817. «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Göttinger Bahnhofsmission: Reisende und Bedürftige
Reisenden ein Getränk sowie ein Gebäckstück anzubieten, gehöre zum Service der Bahnhofsmission, sagt Leiter Wolfgang Eggerichs. Lediglich für Kaffee ... «HNA.de, Aug 16»
3
Team Wallraff: Wie Autofahrer an deutschen Raststätten abgezockt ...
Wenn ein Angestellter von einem Testkäufer ertappt werde, dass er beim Kauf eines Erfrischungsgetränks nicht noch einen Schokoriegel oder ein Gebäckstück ... «STERN, Aug 16»
4
Neue Orgel kommt – alte Orgel begibt sich auf Reise nach Brasilien
... Christian-Markus Raiser haben sich zahlreiche Fundraising-Ideen einfallen lassen: Es gibt die „Fürstenhüte“ – ein eigens dafür entwickeltes Gebäckstück, das ... «Baden TV News Online, Aug 16»
5
Katherine Heigl hat in der Schwangerschaft Heißhunger auf Donuts
Die Nebeneffekte wie Morgenübelkeit bereiten ihr (noch) keine Probleme. Allerdings könne sie von einem ganz besonderen Gebäckstück nie genug bekommen ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
6
Velberter Azubi macht Ausflug in die Haute Pâtisserie
Rund acht Euro müssen die Besucher des Harrods daher auch für ein aufwendig dekoriertes Gebäckstück oder ein kleines Törtchen mindestens auf den Tisch ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
Fummeln bei Günther Jauch
Hier wird seit einigen Jahren zu Ehren des Gebäcks sogar der Fummellauf durchgeführt. Die Fummel ist ein Gebäckstück, das aus wenig dünnem Teig und viel ... «SACHSEN FERNSEHEN, Iul 16»
8
Gefährliches Gebäck: Mann wacht ohne Erinnerung im Weimarer ...
Ein Gebäckstück wurde einem jungen Amerikaner in Weimar zum Verhängnis: Ein Keks bescherte ihm einen „Filmriss“. Einige Stunden später fand er sich auf ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
9
Bremens beste Brötchen: Die Favoriten der nordbuzz-Redaktion
Dabei war wirklich noch nie ein Gebäckstück in der Brötchentüte, das nicht schmeckte. Egal ob klassische Normale, Joghurtdinkel- oder Weltmeisterbrötchen. «nordbuzz, Iun 16»
10
Email-Adresse des Empfängers:
Ein 1 kg-Gebäckstück kann man, je nach Teigart, mit 30 bis 50 g vom Weizenkleber verfeinern. Übrigens: Das Protein aus dem Weizenmehl findet auch in der ... «top agrar online, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebäckstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebackstuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO