Înțelesul "Geniestreich" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GENIESTREICH ÎN GERMANĂ

Geniestreich  Geni̲e̲streich [ʒeˈniːʃtra͜iç]

CE ÎNSEAMNĂ GENIESTREICH ÎN GERMANĂ?

Definiția Geniestreich în dicționarul Germană

original, magnific de succes, admirație exemplu de lucru: o nouă operă a fost un accident vascular cerebral de geniu.

originelles, großartig gelungenes, Bewunderung hervorrufendes WerkBeispielseine neue Oper war ein Geniestreich.

SINONIMELE «GENIESTREICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geniestreich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Geniestreich

Werk · Wurf

TRADUCEREA GENIESTREICH

Găsește traducerea Geniestreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geniestreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geniestreich» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 天才的行程
• Traducător din Germană - Spaniolă: rasgo de genialidad
• Traducător din Germană - Engleză: stroke of genius
• Traducător din Germană - Hindi: प्रतिभा की स्ट्रोक
• Traducător din Germană - Arabă: عمل فذ لا نظير له
• Traducător din Germană - Rusă: гениально
• Traducător din Germană - Portugheză: golpe de génio
• Traducător din Germană - Bengali: প্রতিভা এর স্ট্রোক
• Traducător din Germană - Franceză: trait de génie
• Traducător din Germană - Malaeză: jenius
• Germană: Geniestreich
• Traducător din Germană - Japoneză: 天才のストローク
• Traducător din Germană - Coreeană: 천재의 스트로크
• Traducător din Germană - Javaneză: stroke saka genius
• Traducător din Germană - Vietnameză: đột quỵ của thiên tài
• Traducător din Germană - Tamilă: மேதையின் பக்கவாதம்
• Traducător din Germană - Marathi: स्ट्रोक च्या अलौकिक बुद्धिमत्ता
• Traducător din Germană - Turcă: dahiyane inme
• Traducător din Germană - Italiană: colpo di genio
• Traducător din Germană - Poloneză: genialny pomysł
• Traducător din Germană - Ucraineană: геніально
• Traducător din Germană - Română: accident vascular cerebral de geniu
• Traducător din Germană - Greacă: εγκεφαλικό επεισόδιο του ιδιοφυΐα
• Traducător din Germană - Afrikaans: geniale
• Traducător din Germană - Suedeză: geni
• Traducător din Germană - Norvegiană: genistrek

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GENIESTREICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geniestreich.

1

Ralph Waldo Emerson

In jedem Geniestreich erkennen wir Gedanken, die wir selbst verworfen haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENIESTREICH»

Descoperă întrebuințarea Geniestreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geniestreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Christian Dietrich Grabbes Scherz, Satire, Ironie und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaften), Veranstaltung: Proseminar: Biedermeier - Vormarz ...

Anna Stöhr, 2013

Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute

Der. Geniestreich. hatte. in. der. Fächerstadt. Premiere. Entstehung und Entwicklung des Handballs in Karlsruhe Ballsicherheit, wie hier 1949 im Spiel des VfB Mühlburg gegen den TV Malsch, war Trumpf beim Spiel auf dem Großfeld.

‎2006

E. T. A. Hoffmann: die grossen Erzahlungen und Romane

Kapitel. II. Das. Capriccio. „Prinzessin. Brambilla“: ein. Geniestreich. 1. Der Inhalt ERSTES KAPITEL Die Putzmacherin Giacinta Soardi ist am Vorabend des römischen Karnevals mit dem Nähen eines kostbaren Kleides beschäftigt.

Klaus Deterding, 2008

Sexy Stories

Ein frecher Geniestreich - der witzigste Wilhelm-Busch-Band seit Max und Moritz! Wilhelm Busch war nicht nur der witzigste deutsche Dichter.

Dietmar Bittrich, Wilhelm Busch, 2006

Spezielle Relativitätstheorie: Ein Neuer Einstieg in ...

Kann man die Spezielle Relativitätstheorie ebenso begreifen wie das Funktionieren eines Fahrrades oder eines Autos?

Helmut Günther, 2007

Willkommen in der 5. Klasse: Ein frech-fröhliches ...

Was führen wir zur Begrüßung der neuen 5.

Tanja Haase, 2008

Der geistig kastrierte Brecht

Essay: Der geistig kastrierte Brecht Brechts Bearbeitung des Lenzschen Hofmeister kann als Geniestreich oder auch als seine eigene Misere betrachtet werden.

Annika Singelmann, 2009

Gottverdammte Tage auf einem gottverdammten Planeten: Eine ...

Der neue Geniestreich des wilden Flamen: die Geschichte der Menschheit als bitterböse Satire.

Dimitri Verhulst, 2010

Dramatische Probeschüße ins Blaue der Kritik

Geniestreich am schlausten in die weite Welt schikken sollt! — dann wird es auch heißen, der alte Herr ist nicht zu Hause! — dann könnt ihr Euch eine andere Sauvegarde sür Enre Schclmstreiche suchen ! — (Er «m gehn.) — Es ist doch, als ...

G ..... F ..... W ..... von Fink, 1798

Allgemeines Bücher-Lexicon. (Fortgesetzt von Friedrich ...

797 — 8 Schachmaschine, die, oder Geniestreich über Geniestreich, Lustsp. nach d. Engl. z. Eb. Wilke W. 797 . . . . — 12 Schar lachrnanrel, der , Lnstsp. von Müchler , 8. Verl. Hartmann. 797 . — 4 Schatten und Licht, Schausp. 8. Lpz. Mever.

Wilhelm Heinsius, Friedrich Bruder, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENIESTREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geniestreich în contextul următoarelor știri.

Dynamos Geniestreich

Dynamos Geniestreich. Die Dresdner gewinnen unerwartet verdient bei Bundesliga-Absteiger Hannover – dank zweier Traumtore und Akaki Gogia. Von Tino ... «sz-online, Sep 16»

Geniestreich von Lea Schüller

Nach zähem Beginn war ein Geniestreich von Lea Schüller der Dosenöffner für die Gäste, die dem MSV anschließend klar die Grenzen aufzeigten. «Derwesten.de, Sep 16»

Bottas' Geniestreich: Ausgerupfte Lufthutze bringt Platz fünf

(Motorsport-Total.com) - Manchmal machen Kleinigkeiten den Unterschied: So geschehen im Falle von Valtteri Bottas im Qualifying zum Italien-Grand-Prix in ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»

Backnang gegen Essingen: Patrick Fabers Geniestreich sorgt für ...

Der TSV wäre wohl mit dem Unentschieden ob des Spielverlaufs zufrieden gewesen, doch es gab ja noch Patrick Faber, der mit seinem Geniestreich von der ... «Südwest Presse, Aug 16»

Geniestreich und Knaller: VfL Wolfsburg schlägt FC Ingolstadt

Der VfL Wolfsburg ist mit einem Sieg in die neue Bundesliga-Saison gestartet. Die Mannschaft von Trainer Diter Hecking gewann ihr Auswärtsspiel am 1. «Eurosport.de, Aug 16»

Ein Geniestreich entscheidet das Derby

In einer langen Zeit zähen Begegnung entschied ein Geniestreich die Begegnung. Die pure Ekstase: Anto Franjic bejubelt seinen Traumtreffer ausgiebig. «az Langenthaler Tagblatt, Aug 16»

Der Geniestreich von Froome

Der Geniestreich von Froome. Chris Froome übernimmt nach einem verrückten Manöver an der Tour de France das Gelbe Trikot. Plan oder Intuition: Froome ... «Der Bund, Iul 16»

Geniestreich von James Rodriguez! Kolumbien bezwingt USA im ...

Dann legte er mit einem Geniestreich den Führungstreffer der Kolumbianer vor. Sein gefühlvoller Heber landete im Strafraum bei Sandtiago Arias, der zu Carlos ... «RAN, Iun 16»

Ein Geniestreich allein reicht nicht

Xherdan Shaqiri schuf mit einem Geniestreich den perfekten Spannungsbogen. Eren Derdiyok verpasste gegen einen Gegner, der wie ein angeschlagener ... «TagesWoche, Iun 16»

Später Geniestreich gegen Rumänien: Frankreich müht sich zum ...

Erst dank eines späten Tores von Dimitri Payet sicherten sich die Franzosen den Sieg im Auftaktspiel. (Foto: AP). Freitag, 10. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»