Descarcă aplicația
educalingo
gernhaben

Înțelesul "gernhaben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GERNHABEN ÎN GERMANĂ

gẹrnhaben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERNHABEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERNHABEN ÎN GERMANĂ?

Definiția gernhaben în dicționarul Germană

Simpatia, afectiunea, dragostea pot simti, au o placere pentru ceva, au preferinta. Simpatia, afectiunea, iubirea simt ca un exemplu.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GERNHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gernhabe
du gernhabst
er/sie/es gernhabt
wir gernhaben
ihr gernhabt
sie/Sie gernhaben
Präteritum
ich gernhabte
du gernhabtest
er/sie/es gernhabte
wir gernhabten
ihr gernhabtet
sie/Sie gernhabten
Futur I
ich werde gernhaben
du wirst gernhaben
er/sie/es wird gernhaben
wir werden gernhaben
ihr werdet gernhaben
sie/Sie werden gernhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gernhabt
du hast gernhabt
er/sie/es hat gernhabt
wir haben gernhabt
ihr habt gernhabt
sie/Sie haben gernhabt
Plusquamperfekt
ich hatte gernhabt
du hattest gernhabt
er/sie/es hatte gernhabt
wir hatten gernhabt
ihr hattet gernhabt
sie/Sie hatten gernhabt
Futur II
ich werde gernhabt haben
du wirst gernhabt haben
er/sie/es wird gernhabt haben
wir werden gernhabt haben
ihr werdet gernhabt haben
sie/Sie werden gernhabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gernhabe
du gernhabest
er/sie/es gernhabe
wir gernhaben
ihr gernhabet
sie/Sie gernhaben
Futur I
ich werde gernhaben
du werdest gernhaben
er/sie/es werde gernhaben
wir werden gernhaben
ihr werdet gernhaben
sie/Sie werden gernhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gernhabt
du habest gernhabt
er/sie/es habe gernhabt
wir haben gernhabt
ihr habet gernhabt
sie/Sie haben gernhabt
Futur II
ich werde gernhabt haben
du werdest gernhabt haben
er/sie/es werde gernhabt haben
wir werden gernhabt haben
ihr werdet gernhabt haben
sie/Sie werden gernhabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gernhabte
du gernhabtest
er/sie/es gernhabte
wir gernhabten
ihr gernhabtet
sie/Sie gernhabten
Futur I
ich würde gernhaben
du würdest gernhaben
er/sie/es würde gernhaben
wir würden gernhaben
ihr würdet gernhaben
sie/Sie würden gernhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gernhabt
du hättest gernhabt
er/sie/es hätte gernhabt
wir hätten gernhabt
ihr hättet gernhabt
sie/Sie hätten gernhabt
Futur II
ich würde gernhabt haben
du würdest gernhabt haben
er/sie/es würde gernhabt haben
wir würden gernhabt haben
ihr würdet gernhabt haben
sie/Sie würden gernhabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gernhaben
Infinitiv Perfekt
gernhabt haben
Partizip Präsens
gernhabend
Partizip Perfekt
gernhabt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERNHABEN

Bankguthaben · Bauvorhaben · Forschungsvorhaben · Investitionsvorhaben · Sparguthaben · Startguthaben · anhaben · dagegen haben · erhaben · guthaben · haben · handhaben · innehaben · lieb haben · recht haben · schaben · teilhaben · vorhaben · wahrhaben · zuhaben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERNHABEN

germinativ · Germknödel · Germkrapfen · Germstriezel · Germteig · gern · gern gesehen · Gernegroß · Gerneklug · Gernot · Geröchel · gerochen · Geroderma · Gerohygiene · Gerold · Geröll · Geröllhalde · Geröllmasse · Geröllschutt · geronnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERNHABEN

Großvorhaben · Reformvorhaben · Zeitguthaben · abhaben · abschaben · aufhaben · ausschaben · auszusetzen haben · beisammenhaben · dabeihaben · draufhaben · gehaben · heraushaben · hinhaben · mithaben · vorzuweisen haben · weghaben · wiederhaben · zurückhaben · zusammenhaben

Sinonimele și antonimele gernhaben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERNHABEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gernhaben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gernhaben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERNHABEN

Găsește traducerea gernhaben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gernhaben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gernhaben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ser aficionado a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

be fond of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अच्छा लगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بكل سرور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

любить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

gostar de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভাল লাগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aimer beaucoup
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menjadi gemar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gernhaben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

可愛がります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

애호하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dadi tresnani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நேசித்திருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

च्या प्रेमळ असेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düşkün olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

amare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

lubić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

любити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îndrăgi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είναι λάτρης της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wees lief vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tycka om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

være glad i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gernhaben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERNHABEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gernhaben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gernhaben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gernhaben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERNHABEN»

Descoperă întrebuințarea gernhaben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gernhaben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn Menschen sich gernhaben: Aus dem Notizheftlein eines ...
Aus dem Notizheftlein eines Landwirts Wolfgang Behring. Wolfgang Behring Wenn Menschen sich gernhaben Aus dem Notizheftlein eines Landwirts Wenn Menschen sich gernhaben Wolfgang Behring Wenn Menschen sich gernhaben.
Wolfgang Behring, 2014
2
Missbrauch: Kirche - Täter - Opfer
Er bringt das christliche Gebot der Selbst- und Nächstenliebe tiefsinnig auf den Punkt: „Liebe dich selbst, dann kann dich die ganze Welt gernhaben!“ Das gesunde „Selbst“ ist nämlich viel weiter als das „Ego“. Es umfasst die Beziehungen zu ...
Rotraud A. Perner, 2010
3
Ungeduld des Herzens:
Einmal verlangt sie,daß ich zu Ihnen gehenundauskundschaften soll,ob Sie sie gernhaben, nurein bißchen gernhaben, oder ob...obsie Ihnen lästigist, weil Sie so schweigen und ausweichen. Sofort, sofort soll ich zu Ihnen,Sie abfangen auf ...
Stefan Zweig, 2014
4
Der Begriff des Sprunges und der Weg des Sprachdenkens: eine ...
„Leiden": Substantivierung des Verbs lide „vorwärtsschreiten, dahingehen", schwed. lida, anord. li'Öa „gehen, geschehen", leiS „Weg", got. leipan „gehen", ahd. lidan „gehen, vergehen" sowie „gernhaben, leiden mögen". Das „Leiden" ist so ...
Christa Kühnhold, 1975
5
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
Hefekloß gern; gut und gern; etwas gern haben wollen; aber: etwas, jmdn. gernhaben; jmdn. gern mögen; etwas gern(e) tun; es wird nicht gern(e) gesehen, dass ...; prädikativ: er ist bei ihnen immer wieder gern gesehen |w|; vgl. gerngesehen ...
Sabine Krome, 2006
6
Erdsegen
Gernhaben. “ Und fie fing an. das kleine zappelnde Wefen. das noch fo nnfiher auf den vier langen Beinhen ftand. zu hegen und zu pflegen. Wir durften keines in die Kammer. Dem Roherl gelang es aber doh am Nahmittage. Ein rotes ...
Peter Rosegger, 2013
7
2008/2009
Gesch., Text, Gebet, Lyr., Erz. - V: Anders leben 81; Zwischentöne 83; Mit Mut 84; Und gernhaben müssen wir uns 86, alles Lied-H.; Im Paradiesseits, Buch z. Musical 87; Einmal Hinunel und zurück, Texte, Geschn. u. a. 93; Life pur, Texte, ...
‎2008
8
Bejahung des Lebens
Dieses glückbringende Gernhaben hat nichts mit jener Gier zu tun, die den Ton auf das Haben legt. Es ist vielmehr ein Sein, und zwar ein bejahendes Aufgeschlossensein für den anderen, jenes Bereitsein, ihn am eigenen inneren Reichtum ...
K. O. Schmidt
9
Modeste (Erweiterte Ausgabe)
Die Menschen,« fuhr sie rasch fort, als wenn sie über sich selbst hinwegeilen wollte, »die Menschen, die mich gernhaben, die kann ich leicht zählen, und die Menschen, die mich nicht gernhaben, die brauche ich gar nicht zu zählen. Es sind ...
Johannes Richard zur Megede, 2012
10
Wer braucht Gott?
wenndumireinesTages sagst,«dukannstmich gernhaben©, werde ichdich gernhaben. So ist esein bisschenmit Gott. Ersagt unsdas auch. Grundsätzlich muss man akzeptieren, dass es diese Möglichkeit gibt. Ich denke an das Buch des ...
Christoph Schönborn, Barbara Stöckl, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERNHABEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gernhaben în contextul următoarelor știri.
1
Fall Verstappen: Wie Lauda einst Senna zähmte
Wir wollen uns ja alle qualifizieren.' Daraufhin hat er zu mir gesagt: 'Herr Lauda, Sie können mich gernhaben.'", erzählt er bei "Sky" und fühlt sich an Verstappen ... «sport.de, Sep 16»
2
EM 2016 Irland und ihre Fans
EM 2016 Warum man die Iren einfach gernhaben muss! Ein Sieger der EM in Frankreich steht jetzt schon fest: Die irischen Fans haben sich in Europas Herzen ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Behutsam erzählen, ohne zu beschönigen
... dass ich sie immer gernhaben würde", heißt es auf einer der ersten Seiten. ... zu überwinden, wenn man gleich weiß, dass man einander gernhaben wird. «Qantara.de, Mar 16»
4
The Rock: Das Muskelpaket zum Gernhaben
Das Muskelpaket zum Gernhaben. Ob beim Fischen, am Set oder im Fitness-Studio: Dwayne «The Rock» Johnson ist der wohl freundlichste Koloss von ... «20 Minuten, Mar 16»
5
Mönchengladbach: Ein Solist am Cello zum Gernhaben
Alban Gerhardt (vorn) spielt an seinem Goffriller-Cello den Solopart in den Rokoko-Variationen von Peter Tschaikowsky. Darauf folgte mit dem 2. Cellokonzert ... «RP ONLINE, Mai 15»
6
Gewinner zum Gernhaben
... «Der Goalie bin ig» von Sabine Boss (40'000 Franken), und zwar als «anrührende Tragikomödie» über einen «Verlierer, den man einfach gernhaben muss». «Tages-Anzeiger Online, Nov 14»
7
Ein Typ zum Gernhaben
Überhaupt ist er ein Typ zum Gernhaben, eine echte Frohnatur. Vor der Abfahrt ins Trainingslager und dem ersten Zusammentreffen der Mannschaft sei er zwar ... «HNA.de, Aug 14»
8
Salzburg feiert Roger Schmidt: Ein Trainer zum Gernhaben
Im heutigen Achtelfinal-Rückspiel der Europa League zwischen Red Bull Salzburg und Basel (21.05, ORF eins) steht nicht zuletzt ein Mann an der Outlinie im ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 14»
9
Eine Aktie zum Gernhaben: Voestalpine
Analyse. Wer an einen Aufschwung glaubt und folgerichtig auf zyklische Stahlaktien wetten möchte, der kommt an der Linzer Qualitätsaktie Voestalpine nicht ... «WirtschaftsBlatt.at, Oct 13»
10
Glattauer: "Lehrer blenden aus, was sie alles anrichten"
Glattauer: Eltern sind fürs Gernhaben zuständig. Für die Schule ist die Schule zuständig. Das wird ununterbrochen vermischt. (Sebastian Pumberger ... «derStandard.at, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gernhaben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gernhaben>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO