Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ritzel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITZEL ÎN GERMANĂ

Ritzel  [Rịtzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITZEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ritzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ritzel

pinion

Ritzel

Conform DIN, pinionul este denumirea pentru angrenajul mai mic și, de regulă, un mecanism de antrenare a unei mișcări de angrenaj. Ca urmare a dimensiunilor mici, acesta formează adesea o unitate cu val. În aproape toate domeniile aplicațiilor tehnice - în special în cazul ceasurilor cu roți mecanice și a vehiculelor pe două roți - s-au manifestat diferite obiceiuri ale expresiei care contravin definiției DIN, care este destinată în principal ingineriei mecanice. Ritzel ist laut DIN die Bezeichnung für das kleinere und in der Regel treibende Zahnrad einer Zahnradpaarung. Infolge seiner Kleinheit bildet es oft eine Einheit mit der Welle. In fast allen Bereichen technischer Anwendungen − insbesondere bei den mechanischen Räderuhren und den Zweirädern – haben sich abweichende Gebräuche des Ausdrucks festgesetzt, die der vorzüglich für den Maschinenbau vorgesehenen DIN-Definition widersprechen.

Definiția Ritzel în dicționarul Germană

unelte mici care conduc două unelte asociate mai mari. kleines Zahnrad, das zwei zusammengehörende größere Zahnräder antreibt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ritzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITZEL


Fitzel
Fịtzel
Gaumenkitzel
Ga̲u̲menkitzel
Gekritzel
Gekrịtzel
Hackschnitzel
Hạckschnitzel
Jägerschnitzel
Jä̲gerschnitzel
Kalbsschnitzel
Kạlbsschnitzel [ˈkalpsʃnɪt͜sl̩]
Kitzel
Kịtzel [ˈkɪt͜sl̩]
Naturschnitzel
Natu̲rschnitzel
Nervenkitzel
Nẹrvenkitzel [ˈnɛrfn̩kɪt͜sl̩]
Papierschnitzel
Papi̲e̲rschnitzel
Paprikaschnitzel
Pạprikaschnitzel [ˈpaprikaʃnɪt͜sl̩]
Putenschnitzel
Pu̲tenschnitzel
Rahmschnitzel
Ra̲hmschnitzel [ˈraːmʃnɪt͜sl̩]
Rübenschnitzel
Rü̲benschnitzel
Sahneschnitzel
Sa̲hneschnitzel
Schnitzel
Schnịtzel 
Schweineschnitzel
Schwe̲i̲neschnitzel
Schweinsschnitzel
Schwe̲i̲nsschnitzel [ˈʃva͜insʃnɪt͜sl̩]
Spitzel
Spịtzel 
Zigeunerschnitzel
Zige̲u̲nerschnitzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RITZEL

Ritualbuch
Rituale
Ritualgesetz
Ritualhandlung
ritualisieren
Ritualisierung
Ritualismus
Ritualist
ritualistisch
Ritualmord
rituell
Ritus
Ritz
Ritze
ritzen
Ritzer
Ritzerin
Ritzhärte
Ritzung
Ritzzeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITZEL

Abschnitzel
Atzel
Butterschnitzel
Etzel
tzel
Gefrotzel
Gemetzel
Gewitzel
Grätzel
Hutzel
Lachsschnitzel
Lockspitzel
Menzel
Polizeispitzel
Rapunzel
tzel
Scharmützel
Sinnenkitzel
Stanitzel
Tetzel

Sinonimele și antonimele Ritzel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ritzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITZEL

Găsește traducerea Ritzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ritzel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ritzel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小齿轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piñón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pinion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंख काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جناح الطائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шестерня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pinhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pignon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ritzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小歯車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피니언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pinion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trói vào cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்சக்கர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पंख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kanat ucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pignone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wałek zębaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шестерня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pinion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kleinrat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pinion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pinion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ritzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITZEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ritzel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ritzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ritzel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RITZEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ritzel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ritzel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ritzel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RITZEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ritzel.
1
Ede Geyer
Seit es diese bunten Schuhe gibt, silber, blau und so weiter, da glauben manche Spieler, die laufen von ganz alleine, wie der kleine Muck. Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITZEL»

Descoperă întrebuințarea Ritzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ritzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Uferwald: Roman
Ulm, in einer Wohnung der Gemeinnützigen Heimstätten: Charlotte Gossler, Jahrgang 1936, wird tot, fast mumifiziert aufgefunden, nachdem das besorgte Schreiben türkischer Nachbarn an die Hausverwaltung, man habe die Frau seit langem nicht ...
Ulrich Ritzel, 2009
2
Einführung in die Maschinenelemente
Das Ritzel kann auf der Welle aufgesetzt werden, sofern der Fußkreisdurchmesser wesentlich größer als der Wellendurchmesser ist. Die Drehmomentübertragung erfolgt dann i. a. durch eine Passfeder, seltener durch eine Vielkeilwelle o. ä.
Bernd Künne, 2001
3
Halders Ruh
Spannend, vielschichtig, atmosphärisch dicht: Neue Geschichten vom Deutschen Krimipreisträger Ulrich Ritzel, Erfinder des Kommissar Berndorf.
Ulrich Ritzel, 2010
4
Forellenquintett
Doch als sie die Ermittlungen im Vermisstenfall von damals wieder aufnimmt, bringt sie sich selbst in tödliche Gefahr ... 2001 bekam Ulrich Ritzel den Deutschen Krimipreis verliehen.
Ulrich Ritzel, 2009
5
Beifang: Roman
Kommissar Berndorf ist zurück! »Ich versuche, etwas über die Zeit und die Gesellschaft zu erzählen, wie ich sie sehe.
Ulrich Ritzel, 2009
6
Schwemmholz: Roman
Für seinen zweiten Berndorf-Krimi "Schwemmholz" wurde er mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnet und für den Glauserpreis nominiert.
Ulrich Ritzel, 2012
7
Der Schatten des Schwans: Roman
Souverän führt Ulrich Ritzel in seinem hoch gelobten Krimidebüt drei Handlungsfäden zu einem engen Geflecht von Krimi, Thriller und Gegenwartsstudie zusammen – in dem auch die Liebe nicht zu kurz kommt – und lässt den Leser bis zum ...
Ulrich Ritzel, 2012
8
Die schwarzen Ränder der Glut: Roman
Es ist ein heißer Sommer, als Kommissar Berndorf sein Rentnerdasein beginnt.
Ulrich Ritzel, 2012
9
Kritische Theorie versus Kritizismus: zur Kant-Kritik ...
In: Saner, H. (Hrsg.): Karl Jaspers in der Diskussion; München 1973, S. 35 - 69 ( 227) Ritzel, W.: Der "Unterschied vom Jure und von der Ethik". In: Heintel, E. ( Hrsg.): Philosophische Elemente der Tradition des politischen Denkens; ...
Carl Braun, 1983
10
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Während RITZEL/BÜCKER den Widerspruch auch nur eines Abgeordneten gemäß §20 Abs. 2 Satz 2 GOBT wirksam werden lassen"2, halten TROSSMANN/ ROLL auch den Widerspruch durch einen mit Zweidrittelmehrheit nach § 126 GOBT ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ritzel în contextul următoarelor știri.
1
Bandbreite, Baby! e-thirteen TRS Race-Kassette ab sofort erhältlich
Anders als beim SRAM-Pendant kommt bei der neuen e-thirteen-Kassette ein 9 Zähne kleines Ritzel zum Einsatz. Damit bietet die TRS Race eine noch größere ... «MTB-News.de, Dec 16»
2
Ulrich Ritzels grandioser Zeitgeschichtskrimi "Nadjas Katze"
Ulrich Ritzel schickt in seinem neuen Krimi eine Nachgeborene auf Erinnerungsreise zum 19. April 1945. Durch eine Geschichte von Verschweigen und ... «DIE WELT, Apr 16»
3
Das Wettrüsten: die 11-50er Kassette ist da
Ein 50er-Ritzel am Hinterrad, das muss man sich mal vorstellen: Das ist von der Grösse das Kettenblatt einer Compact-Rennvelokurbel. Aber nicht an der ... «Ride, Mar 16»
4
Shimano XT 1X11 Test: Wie gut ist die M8000 mit einem Kettenblatt?
Der Unterschied entsteht allein durch das kleinste Ritzel, das bei Shimano 11, bei SRAM ... 1X11 Fahrer relativ genau auf sein größtes und sein kleinstes Ritzel. «MTB-News.de, Mar 16»
5
Thermoplastische Zahnstange
Neue Möglichkeiten für Positioniersysteme: Die Ritzel-Zahnstangen-Systeme von Nexen sind ist aus einem selbstschmierenden Polymer hergestellt und eignen ... «Mechatronik.info, Feb 16»
6
"Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel"
Die besten Zitate von Eduard Geyer - "Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel". 07.10.16 | 14:00 Uhr. Eduard Geyer (Quelle: imago/Matthias Koch). "Lob? Das ist ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ian 16»
7
Test e-thirteen TRS+ Kassette im Test: Mega-Bandbreite mit 11 ...
Und wie wird das 9er Ritzel realisiert, wo SRAM für 10 Zähne schon einen ... Die drei größten Ritzel (32–38–44 Zähne) sind aus Aluminium gefertigt und auf ... «MTB-News.de, Ian 16»
8
"Werden das Ruder herumreißen" Torwart Jonas RITZEL vom SV ...
Jonas Ritzel ist als Torwart das letzte Glied in der Kette und weiß, wie er aus seiner ... lacht Ritzel und ergänzt: "Ich wurde immer ins Tor gestellt und irgendwann ... «Osthessen News, Sep 15»
9
Berliner Fahrradcafés
26.08.2015 13:04 Uhr. Fahrradkultur in Berlin : Ritzel und Milchkaffee. In Berlin gibt es drei Fahrradcafés, die mehr bieten als Ersatzteile. Sie sind Werkstatt ... «Tagesspiegel, Aug 15»
10
1 x 10 Gänge – neu gedacht
Das Vorgehen: Man entfernt das 17er Ritzel und montiert das 41er Ritzel der Teileschmiede aus Merzhausen bei Freiburg im Breisgau. Dabei ergibt sich ein ... «Ride, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ritzel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z