Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesprossen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESPROSSEN ÎN GERMANĂ

gesprossen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESPROSSEN


abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angegossen
ạngegossen [ˈanɡəɡɔsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
angeschossen
ạngeschossen
aufgeschlossen
a̲u̲fgeschlossen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
eingeschlossen
eingeschlossen
entschlossen
entschlọssen 
erschlossen
erschlossen
erschossen
erschossen
gegossen
gegossen
genossen
genossen
geschlossen
geschlọssen 
geschossen
geschossen
rossen
rọssen
sprossen
sprọssen
unentschlossen
ụnentschlossen 
verschlossen
verschlọssen
verschossen
verschọssen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESPROSSEN

gesprächstherapeutisch
Gesprächstherapie
gesprächsweise
Gesprächszähler
Gesprächszeit
Gesprächszeitmesser
gespreizt
Gespreiztheit
Gesprenge
gesprenkelt
Gespritzter
gesprochen
Gesprudel
gesprungen
Gespür
Gessopainting
Gest
gest.
Gestade
gestaffelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESPROSSEN

Possen
Zossen
aufgeschossen
ausgeschossen
begossen
beigeschlossen
durchschossen
essen
geflossen
hingegossen
hoch aufgeschossen
hochgeschlossen
hochgeschossen
kurz entschlossen
schossen
unerschlossen
unverdrossen
unverschlossen
verdrossen
verflossen

Sinonimele și antonimele gesprossen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gesprossen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESPROSSEN

Găsește traducerea gesprossen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gesprossen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesprossen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发芽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brotado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sprouted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंकुरित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظهرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проросли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brotou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অঙ্কুরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

germé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tumbuh
190 milioane de vorbitori

Germană

gesprossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

発芽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thukul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंकुरलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

filizlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

germogliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kiełkującego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проросли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încolțite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βλαστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgeloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grodda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spiret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesprossen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESPROSSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesprossen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesprossen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesprossen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESPROSSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesprossen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesprossen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gesprossen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESPROSSEN»

Descoperă întrebuințarea gesprossen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesprossen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
德語動詞600+10000
... bin / sind gesprossen ,' bist / seid gesprossen 5 ist / sind gesprossen £ war / waren gesprossen § warst / wart gesprossen S war / waren gesprossen fö werde / werden sprießen J(5 wirst / werdet sprießen B^F wird / werden sprießen sprieße  ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
501 German Verbs
to sprout, bud princ. parts: sprießen,* spross, ist gesprossen, sprießt imperative: sprieße!, sprießt!, sprießen Sie!** *Forms other than the third person are infrequently found. **The imperative is unusual. Examples: Als Heine die Sprossen im ...
Henry Strutz, 2008
3
Zodiacus coelestis in duos divisus semicirculos, das ist Der ...
... befeuchtet / auß welchem so fleißig gebauten Garten manch schöne / wohlriechende Blum hervor gesprossen ; hervor gesprossen die rothe RoLn / die unschuldige Kindlein / welche man also thutbegrüssen an ihrem Fest« Tag: 5alv «e üor« ...
Candidus Maedter, 1712
4
ilBaḥariyya
13. Nein, sag\ wenn sie sprießt. Die Saat ist gesprossen. 14. Die Saat ist gesprossen. Sie ist gesprossen, wir wollen sie bewässern. 15. Wir bewässern, 261 Das heißt im Handel erhältliches Speiseöl. 262 Das heißt in den Oasen hergestelltes ...
Hanke Drop, 2007
5
Heinrich Brauns deutsches orthographisch-grammatisches ...
2^2 sprießen, kömmt selten vor; ich sprieße, du sprießest, er sprießt; ich ftzroß, sproßest, sproß; ist gesprossen, sprieß! daß ich sprieße; daß ich spröße; daher ersprießen, ersprießlich, s. sprossen. springe«/ ich springe, du springst, er springt ; ...
Heinrich Braun, Vincenz Pall von Pallhausen, 1793
6
Die Israelitische Bibel:
gesprossen,. ^.. . ,. ... .^ .. ^,. -. » ^. ^ . > ,^. ^. : V. 4. t<1^, '7, 4. Urgeschichte bei Menschheit. Erster Abschnitt. Vor der Fluth. Vom Allgemeinen zum Besondern. Die heilige Schrift verfolgt genau diesen Weg ; sie beginnt mit der Schöpfung der  ...
Ludwig Philippson, 1844
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., mit Spriegeln versehen (einen Wagen, ein Zimmer ic.). sprießen, ziellos. Zw. m. sein, ablaut. du sprießest, er sprießt, Jmper. sprieße (alt u. dicht, sprcußest, spreußt, spreuß); Impf, sprofs, Conj. sprösse; Mrv. gesprossen (altd. »pri«2sn ...
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Deutschlands dichter von 1813 bis 1843: eine Auswahl von 872 ...
Die Bänme waren wnndersam Ans einem Stamm gesprossen; Ans ihren dnstgen Wnrzeln kam Em klarer Born geflossen. Und ob der sremden Wnnderan Sah sie am Himmel wallen Hoch einen Dom ans Wolken blan, Hört eine Stimme ...
‎1844
9
Himmlischer Ehren-Saal
Der WiNttk ist entwichen / der kalte Regen hat nachgelassen / und die Blumen seynd in unserem tand hervor gesprossen : allwo Vener. Scciä: Ol'vulüZ rttilcZ brumzlis in- Ven.Leck^ 66elik«i5 pekti^Iä rlore; spsiaruerunr in rcrrä, ez^ia inikia jsm ...
Jean Ernest de Jamaigne, 1691
10
Neues vollständiges Taschen-Wörterbuch der deutschen ...
Mittelwort der vergangen nen Zeit gesprossen. Daher entsprieße», ersprießlich , die Ersprießlichkeit, sprossen Om Mittelivorte der vergangenen Zeit, gesprossen) , die Sprösse, Verkl. das Sprößche», der Sprößling. Springen, ein unregelm.
Johann Christoph Adelung, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESPROSSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesprossen în contextul următoarelor știri.
1
Winnenden: Das Wunnebad feiert 25 Jahre
... Winnender bei wunderbarem Wetter ins Wunnebad, standen auf den noch hurtig ausgelegten Kunstrasenmatten, weil noch nicht aller Rasen gesprossen war ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Iul 16»
2
Leben und Essen Abfall à la carte
Jeder Koch ist schon einmal vor einer Kiste mit Kartoffeln gestanden, die im Keller vergessen worden und inzwischen gesprossen sind. Er hat dann nach kurzer ... «taz.de, Iul 16»
3
Schauspiel Dortmund - Ein Chor spricht "Dorian Gray"
Mit großer Regelmäßigkeit sind mittlerweile "Bürgerbühnen" aus dem Boden gesprossen in vielen Theaterstädten. Was in Dresden begann, noch mit den ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
4
SPORTNET EM-Tagebuch: Warum die EUROphorie in Avignon ...
... die ersten Skandale aus dem französischen Boden gesprossen. Durchgeknallte Hooligans in Marseille, Vergewaltigungsvorwürfe gegen Spanien-Keeper de ... «sportnet.at, Iun 16»
5
Apple CEO Tim Cook und Didi Chuxings Präsidentin Jean Liu ...
Didi hat alle Gerüchte dementiert, die heute rund um das Apple Investment gesprossen waren, dass für das nächste Jahr ein IPO an der New Yorker Börse ... «Telekom Presse, Mai 16»
6
Aufstieg auf dem Rücken der anderen - die historischen Vorbilder ...
Parteien und Vereine waren seit 1879 aus dem Boden gesprossen, die den "Antisemitismus", eine damals völlig neue Wortschöpfung, zu ihrem politischen ... «Panorama, Apr 16»
7
Sehr angesagt: Hotels in der Altstadt
Die Altstadt von Palma und auch benachbarte Viertel haben sich verändert. In den vergangenen Jahren sind etliche kleine Hotels aus dem Boden gesprossen. «Mallorca Magazin, Mar 16»
8
Seine Pflanzen waren plötzlich illegal: Hanfbauer verliert ganze Ernte
Die Probleme von Markus F. begannen im Hochsommer 2011. Die Saat auf dem Feld war schon längst gesprossen und ordnungsgemäss beim Polizeiposten ... «Solothurner Zeitung, Iul 15»
9
Ambrosia-Pflanze Gefährlich und auf dem Vormarsch
... und wir sind total geplättet, wie viele jetzt hier nach dem Regen neu gesprossen sind. Als ich mir diese Flächen hier ausgesucht habe vor zwei, drei Wochen, ... «Deutschlandfunk, Iun 15»
10
Ortsentwicklung zukunftsfest planen
... namens Planungskultur, das bisher weitgehend im Verborgenen keimte und nun erstmals selbstbewusst ins Licht der Öffentlichkeit rückte, nicht gesprossen. «Merkur.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gesprossen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesprossen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z