Înțelesul "Gestein" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GESTEIN

mittelhochdeutsch gesteine, althochdeutsch gisteini = Edelsteine, Schmuck, Kollektivbildung zu ↑Stein.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GESTEIN ÎN GERMANĂ

Gestein  Geste̲i̲n [ɡəˈʃta͜in]

CE ÎNSEAMNĂ GESTEIN ÎN GERMANĂ?

stâncă

Gestein

Rock este o combinație solidă, naturală, de obicei microscopică, heterogenă a mineralelor, fragmente de rocă, ochelari sau reziduuri de organisme. Raportul de amestecare al acestor componente unul cu celălalt este în mare măsură constant, astfel încât o piatră, în ciuda compoziției sale detaliate, are un aspect uniform în cazul unei priviri cu ochi liberi. Investigarea litogenezei, petrogenesisului sau formării de rocă este o arie centrală a petrologiei și geologiei, dar și geofizică și geochimie. Cele mai multe roci din scoarța pământului sunt roci silicate, doar un procent mic sunt carbonații.

Als Gestein bezeichnet man eine feste, natürlich auftretende, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen, Gesteinsbruchstücken, Gläsern oder Rückständen von Organismen. Das Mischungsverhältnis dieser Bestandteile zueinander ist weitgehend konstant, sodass ein Gestein trotz seiner detaillierten Zusammensetzung bei freiäugiger Betrachtung einheitlich wirkt. Die Untersuchung der Lithogenese, Petrogenese oder Gesteinsbildung ist zentrales Gebiet der Petrologie und Geologie, aber auch der Geophysik und Geochemie. Die meisten Gesteine der Erdkruste sind Silikatgesteine, nur ein kleiner Prozentsatz sind Karbonate.

Definiția Gestein în dicționarul Germană

constând în minerale, o parte solidă a crustei pământului. o parte solidă a crustei pământului, formată din minerale, de exemplu, roci cristaline.

aus Mineralien bestehender, fester Teil der Erdkruste Fels. aus Mineralien bestehender, fester Teil der ErdkrusteBeispielkristallines Gestein.

SINONIMELE «GESTEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gestein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gestein

Fels · Felsblock · Felsbrocken · Felsen · Gefels · Geröll · Sediment · Stein

TRADUCEREA GESTEIN

Găsește traducerea Gestein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gestein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gestein» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 岩石
• Traducător din Germană - Spaniolă: roca
• Traducător din Germană - Engleză: rock
• Traducător din Germană - Hindi: चट्टान
• Traducător din Germană - Arabă: صخرة
• Traducător din Germană - Rusă: рок
• Traducător din Germană - Portugheză: rocha
• Traducător din Germană - Bengali: শিলা
• Traducător din Germană - Franceză: rock
• Traducător din Germană - Malaeză: rock
• Germană: Gestein
• Traducător din Germană - Japoneză: 岩
• Traducător din Germană - Coreeană: 록
• Traducător din Germană - Javaneză: rock
• Traducător din Germană - Vietnameză: đá
• Traducător din Germană - Tamilă: ராக்
• Traducător din Germană - Marathi: खडक
• Traducător din Germană - Turcă: kaya
• Traducător din Germană - Italiană: roccia
• Traducător din Germană - Poloneză: skała
• Traducător din Germană - Ucraineană: рок
• Traducător din Germană - Română: stâncă
• Traducător din Germană - Greacă: βράχος
• Traducător din Germană - Afrikaans: rock
• Traducător din Germană - Suedeză: sten
• Traducător din Germană - Norvegiană: stein

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESTEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gestein.

1

Heribert Rau

Die Glut des Enthusiasmus allein macht den großen Mann noch nicht, so wenig als die flammende Lohe des Hochofens aus lockerem Kalkstein ein edles Metall schmilzt, aber ohne sie kommt auch aus dem reichhaltigen Gestein das edle Metall nicht an den Tag.

2

Gerd W. Heyse

Klopf bei einem Poeten an, und er wird dir die Schürfrechte vorweisen, ist es seine Schuld, daß er auf taubes Gestein gestoßen ist?

3

Friedrich Nietzsche

Starke Wasser reißen viel Gestein und Gestrüpp mit sich fort, starke Geister viele dumme und verworrene Köpfe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTEIN»

Descoperă întrebuințarea Gestein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gestein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lebensspuren im Gestein: Ausfluge in die Erdgeschichte ...

In vielen gotischen Kirchen geht der Besucher dort über geschliffene Platten aus Orthocerenkalk mit seinen auffallenden Fossilien. Noch heute wird das interessante Gestein in Brüchen an der Westküste Ölands gewonnen, zu Platten oder ...

Peter Rothe, Volker Storch, Claudia von See, 2013

Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen

das zunächst einer Lagerstätte liegende Gestein: G. 2.( 21. — ödes Gestein: s. öde. — Quergestein: a.) im e. S. das Gestein , welches zwischen zwei oder mehreren Lagerstätten liegt und dieselben von einander trennt ; b.) im w. S. überhaupt ...

Heinrich Veith, 1871

Verzeichniß der im Rostocker academischen Museum ...

Rectorats-Programm Hermann Karsten. 4. kl. input-7a n. sp. - trennen möchte. Stark gekrümmt, die Geftalt etwa das Mittel von klappt-ara und (Ilarjjuä hd., aber verhältnißmäßig noch länger z- die fpiralförmigen Kammern der Spiße nur etwa K /z ...

Hermann Karsten, 1849

Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde

Das homogene Ansehen mehrer Stücke auf den ersten Anblick, ohne Betrachtung durch eine Lonpe, hat Veranlassung gegeben, dies Gestein für Thon- schiefer anzusprechen, dem ea allerdings auch ähnlich *) Feucht nie er auslebt, sieht er ...

Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839

Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. Von C(arl) J(ohann ...

festes Gestein ‚ schneidiges Gestein ôö) Für jed. einmänn. Bohrhäuer sehr festes Gestein festes Gestein ‚ schneidiges Gestein 2) Oertergeld für die Gedinghäuer, welche am Stofs oder im`Nachschiefseń arbeiten, bei 8 Stunden Arbeit. , aa) F.

Carl Johann Bernhard Karsten, 1840

Erzhaltiges Gestein Der Verschiedensten Fundorte: ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Heinrich Bergmann, 2011

Geognostische Beschreibung des K?nigreichs Bayern

I. Bunter Gneiss von Stein bei Pfreimt unfern Naabbnrg ist ein fast granitisches Gestein, feinkörnig, nicht sehr deutlich geschichtet, mit glünzend spiegelndem weissen Orthoklas‚ wenig mattscbimmerndem rothem Oligoklas und wasserhellem ...

K.W. G?mbel

Neues und wohleingerichtetes Mineral- und ...

Gestänge Gestein 253 Und obgleich ein solch Gestän-! ge bcy 4. und 600. Lachter ^ M Felde zu ziehen und zu schieben hat, auch über Berg und Thal gerichtet wird : geben doch die Berge keine Ver- Hinderung, und können gedoppelte Sätze ...

Minerophilus, 1743

Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...

Gestähltes Eisen , h. entweder das mit gutem und gerechten Stahl überzogene , oder nach Art desselben zubereitete Eisen. Gestein, ist ein fester Körper, der sich im Wasser nicht auflösen laßt, und in großen Massen beisammen liegt. , ...

Carl Friedrich Richter, 1805

Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde...

Gest, _ 7 9; ` festes Gestein „б 11% ‹ schneidiges Gestein ~ 6 2 66) Für jed. einmäńn. Bohrhäuer sehr festes Gestein -' -I4 5%_il festes Gestein -_ 3 11% -' ": V ” ‚ ' schneidiges Gestein '-î В б; 2) 0ertergeld für die Gedinghäuer, welche am Stofs ...

Karsten, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gestein în contextul următoarelor știri.

Entstehung des Lebens: Fossile Spuren in uraltem Gestein

In 3,7 Milliarden Jahre alten Gesteinen haben Forscher Strukturen entdeckt, die einen biogenen Ursprung zu haben scheinen. Möglicherweise muss die ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Tonnenweise Gestein ins Erbacher Gewerbegebiet gekarrt

Für das Erbacher Gewerbegebiet „Oberer Luß“ hat die Auffüllung begonnen. Etliche tausend Lastwagen mit Erde und Gesteinsmaterial sind dafür nötig. «Südwest Presse, Iul 16»

Staatsregierung gegen Atom-Endlager in bayerischem Gestein

Die Staatsregierung sieht in Bayern keinen möglichen Standort für ein atomares Endlager. „Die Gesteine in Bayern sind nicht für ein Endlager geeignet - das gilt ... «Merkur.de, Iun 16»

CO2 lässt sich in Gestein sicher speichern

"Basaltgestein ist sehr reaktionsfreudig und eines der häufigsten Gesteine der Erde, das etwa zehn Prozent der Oberfläche der Kontinente und den größten Teil ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Tunnelbauer mussten sich durch verschiedenste Gesteine kämpfen

"Es ist die Entstehungsgeschichte, die ein Gestein von einem anderen Gestein unterscheidet", sagt Professor Frank Preusser, Geologe an der Universität ... «Badische Zeitung, Mai 16»

150 Tonnen Gestein krachten auf die Straße: Hohenwarte ...

April, lösten sich gegen 14.30 Uhr rund 150 Tonnen Gestein, rissen einen Teil des Netzes von der vorhandenen Hangsicherung mit und stürzten den Berg ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»

Forscher untersuchen Informationen im Sand

In einem neuen Greifswalder Labor nehmen Forscher das Gestein unter die Lupe. ... Der Berufsverband Deutscher Geowissenschaftler hat Sand zum Gestein ... «DIE WELT, Feb 16»

Sand ist das Gestein des Jahres 2016

Denn Sand ist im Prinzip nichts weiter als eine Klassifizierung der Korngröße. Alles Gestein, das eine Korngröße zwischen 0,063 und zwei Millimetern besitzt, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ian 16»

Jadehase findet neues Gestein auf dem Mond

Das Gestein enthält die Minerale Olivin und Ilmenit, die wegen ihrer sehr unterschiedlichen Eigenschaften eigentlich nicht am selben Ort zu erwarten sind. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Dec 15»

China entdeckt neues Mond-Gestein

Das geologisch vergleichsweise junge Gestein enthält die Minerale Ilmenit und Olivin, deren gemeinsames Auftreten überraschend sei, betonen die Forscher. «Hamburger Abendblatt, Dec 15»