Descarcă aplicația
educalingo
Getrommel

Înțelesul "Getrommel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GETROMMEL ÎN GERMANĂ

Getrọmmel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GETROMMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GETROMMEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Getrommel în dicționarul Germană

Exemplul tamburator, tamburul sălbatic pe bongos și congas a fost toată noaptea pentru a auzi drumul cu degetele!


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GETROMMEL

Blechtrommel · Bommel · Bremstrommel · Buschtrommel · Handtrommel · Kabeltrommel · Kindertrommel · Lostrommel · Maultrommel · Mischtrommel · Patronentrommel · Rohrdommel · Röhrenholztrommel · Schamanentrommel · Schellentrommel · Schlitztrommel · Seiltrommel · Trommel · Werbetrommel · Zaubertrommel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GETROMMEL

Getrenntschreibung · getreten · getreu · Getreue · Getreuer · getreulich · Getriebe · Getriebebremse · Getriebegehäuse · getriebelos · getrieben · Getriebenheit · Getriebeöl · Getriebeschaden · Getriller · Getrippel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GETROMMEL

Beiztrommel · Bongotrommel · Botanisiertrommel · Einkaufsbummel · Gammel · Getümmel · Grammel · Hammel · Himmel · Hummel · Kreuzkümmel · Lottotrommel · Nachthimmel · Pummel · Rammel · Reklametrommel · Rummel · Schimmel · Schärtrommel · Signaltrommel

Sinonimele și antonimele Getrommel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Getrommel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GETROMMEL

Găsește traducerea Getrommel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Getrommel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Getrommel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鼓声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tambores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

drumming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ढोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

барабанил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

drumming
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাজনার সাথে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

battement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gendang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Getrommel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ドラミング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

드럼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

drumming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முரசறைதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

drumming
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

davul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

drumming
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bębnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тарабанив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tobele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

drumming
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dromme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trummande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tromming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Getrommel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GETROMMEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Getrommel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Getrommel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Getrommel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETROMMEL»

Descoperă întrebuințarea Getrommel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Getrommel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebensbilder, geschichtliche und kulturgeschichtliche: aus ...
ein Höllenlärm durch das Getrommel von vierhundert Füßen, das Schlagen mit den Mappen, auch wohl mit Ziegenhainern, womit man auf die Tische hieb, so daß der Staub im Saale aufwirbelte. Dieses Getrommel mit den Füßen war damals ...
Moritz Petri, 1869
2
Pietismus und äussere Mission vor dem Richterstuhl ihrer ...
Man sieht es, wohin ihr euch in der Todesstunde flüchtet; zum Zauberer, Teufelsbeschwörer, und wenn er die ganze Nacht den Kranken mit seinem Gemurmel und Getrommel und teuflischen Geberdcn geplagt und der Kranke stirbt dann ...
Ernst Friedrich Langhans, 1866
3
Inseln im Wind: Roman
Sie hatte William gefragt, was es mit dem Getrommel der Schwarzen auf sich habe. William hatte ihr erklärt, dass die Schwarzen sich die Trommeln aus ausgehöhlten Kalebassen bauten und gelegentlich auch zu ihrem Klang tanzten.
Elena Santiago, 2012
4
Der Wunschzettelzauber: Roman
Auch hier herrschte lautstarkes Getrommel, und Chloe und Nicolas schoben sich mit der Menschenmenge voran und versuchten, näher an die Hauptattraktion heranzukommen — den tanzenden Löwen. Ein riesiges, buntes und reich mit ...
Muriel Zagha, 2013
5
Star Trek - The Next Generation: Kriegstrommeln: Roman
Bevordie Counselor feststellen konnte, woher das Getrommel drang, hörte sie furchtsame Rufe. Hastig drehte sie sich um. EineAnzahl von Kolonisten machte Anstalten, die Fluchtzu ergreifen. »Haben Siekeine Sorgewegen der Trommeln!
John Vornholt, 2014
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
... das Getreide sehr düun stoht. Getreue. Dem Getreuen steht die ganze Welt zu Gebote, dein Ungetreuen nicht ein Heller. — Ephram, ;, 226. Getriebe. Wie das Getriebe , so das Gezeige. Das Âoussoro ist ein Abdruck des Innern. Getrommel  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
7
Glühender Stahl: Roman
Egar spürte das Pochen durch die Sohlen seiner Füße aufsteigen, wie Getrommel. Er biss die Zähne zusammen und blähte die Nasenflügel. Das Getrommel schwoll an und spülte die Kälte heraus, schoss in seiner Kehle hoch und explodierte ...
Richard Morgan, 2010
8
Grundriss der Parapsychologie und Parapsychophysik
„1 Uhr. Zwölf Schläge, von langem Getrommel begleitet, darauf dreißig Schläge rasch und sonderbar: wie eine Erschütterung des ganzen Hauses; in allen Stockwerken war man schlafen gegangen, dann lärmendes Galop' pieren. Das Ganze ...
Charles Richet, 2012
9
Erfolgsstrategien für Faulenzer: Wie Sie beruflich und ...
Das ohrenbetäubende Getrommel wiederholt sich Tag für Tag, und so tüftelt der Rentner einen klugen Plan aus, um endlich wieder seine Ruhe zu haben. Als er die kleinen Trommler das nächste Mal kommen hört, tritt er auf die Straße und ...
Peter Taylor, 2013
10
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Nachträglich ist mir klar, daß mein blechernes Getrommel das Klassenkampf- Geseiere durchaus adäquat wiedergab. Für mich war alles nur Getrommel. Daß es bei meinen Eltern sehr viel anders war, habe ich erst ein paar Monate ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETROMMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Getrommel în contextul următoarelor știri.
1
M.I.A. :: A.I.M.
Einer davon ist „Ali R U Ok“, ein mitreißender, von polyrhythmischem Getrommel angeheizter Migranten-Love-Song. „All work and no play“, beklagt sich hier ... «Musikexpress, Sep 16»
2
Besser alleine: VW Crafter
Um diesen kleinen Fortschritt zu verstehen, braucht es sogar kein Getrommel. SPS. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten. 0. Willkommen im neuen ... «DIE WELT, Sep 16»
3
CSD in Münster - Eine Demo, keine Parade
Unter dem lauten Getrommel der Frauen-Sambaband “Bandidas” zog die bunte Truppe in den sonst so ruhigen und nüchternen Museumsbau ein, der für ... «ALLES MÜNSTER, Aug 16»
4
Boysetsfire im Zoom Bis nichts mehr bleibt
... Joshua Latshaw mit dem aufmüpfigen Bass des forschen Gruppeneinpeitschers Robert Ehrenbrand und dem wuchtigen Getrommel von Schlagzeuger Jared ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Mit Getrommel in die Afrika-Projekttage
Mit Musik, Tanz und kulinarischen Köstlichkeiten begingen die Klassen des Gymnasiums Neckartenzlingen ihre afrikanischen Projekttage. SWP | 10.08.2016 0 ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
Diese Straßenmusiker rauben Anwohnern den letzten Nerv
... liegt in der Luft - und lauter Lärm. Eine slowakische Großfamilie sorgt mit Gitarren, „Gesang“ und Getrommel auf der Prager Straße für Dauerbeschallung. «MOPO24, Iun 16»
7
- Mai 2016: Die Lautheit der Zweibeiner
Um mit Karin Fellners Worten zu sprechen: Geht die Menschenzeit vorbei und der Mensch ist bald nur noch "fernes Getrommel"? Müssen wir für unseren wenig ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
8
Referendum Warum mit Hamburgs „NOlympia“ auch die ...
Was haben sie getrommelt für die Bewerbung Hamburgs um die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2024: Über Wochen ließen „Hamburger Abendblatt“ ... «Horizont.net, Nov 15»
9
Aargauer Kritik an Weinländer «Tamtam»
In Marthalen habe es ein «riesiges Getrommel» gegeben und der Saal sei «plätschvoll» gewesen, sagte er und fragte in die Runde: «Beschäftigt Sie das nicht ... «Der Landbote, Nov 15»
10
Interview | Walter Momper über den Karneval der Kulturen - "Den ...
Sie hören den ganzen Tag Getrommel, es ist anhaltend laut. Dazu kommt, dass die Behörden exzessive Parkverbote verhängen. In dieser Beziehung hat das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Getrommel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/getrommel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO