Înțelesul "Giftbecher" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GIFTBECHER ÎN GERMANĂ

Giftbecher  Gịftbecher [ˈɡɪftbɛçɐ]

CE ÎNSEAMNĂ GIFTBECHER ÎN GERMANĂ?

Definiția Giftbecher în dicționarul Germană

o ceașcă plină cu un lichid care conține otrava moartă, pe care trebuie să o bea o persoană condamnată la acest tip de deces.

mit einer ein tödliches Gift enthaltenden Flüssigkeit gefüllter Becher, den ein zu dieser Art des Todes Verurteilter austrinken mussBeispieler musste den Giftbecher trinken.

TRADUCEREA GIFTBECHER

Găsește traducerea Giftbecher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Giftbecher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Giftbecher» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 毒草名
• Traducător din Germană - Spaniolă: cicuta
• Traducător din Germană - Engleză: hemlock
• Traducător din Germană - Hindi: हेमलोक
• Traducător din Germană - Arabă: شراب الشوكران
• Traducător din Germană - Rusă: тсуга
• Traducător din Germană - Portugheză: cicuta
• Traducător din Germană - Bengali: বিষলতাবিশেষ
• Traducător din Germană - Franceză: ciguë
• Traducător din Germană - Malaeză: hemlock
• Germană: Giftbecher
• Traducător din Germană - Japoneză: ツガ
• Traducător din Germană - Coreeană: 독 당근
• Traducător din Germană - Javaneză: hemlock
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây độc cần
• Traducător din Germană - Tamilă: எம்லாக்
• Traducător din Germană - Marathi: विषारी वनस्पती
• Traducător din Germană - Turcă: baldıranotu
• Traducător din Germană - Italiană: cicuta
• Traducător din Germană - Poloneză: cykuta
• Traducător din Germană - Ucraineană: тсуга
• Traducător din Germană - Română: cucută
• Traducător din Germană - Greacă: κώνειο
• Traducător din Germană - Afrikaans: HEMLOCK
• Traducător din Germană - Suedeză: hemlock
• Traducător din Germană - Norvegiană: hemlock

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GIFTBECHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Giftbecher.

1

Friedrich II. der Große

Sokrates wählte lieber den Giftbecher, als daß er seine Zunge bezähmte; aber ich weiß nicht, ob es eine Freude ist, für den Irrtum anderer zu leiden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIFTBECHER»

Descoperă întrebuințarea Giftbecher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Giftbecher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Seneca und die Stoa: Text

B. die Aussage "Dieser wird den Giftbecher leeren (unter Zeigen auf Sokrates)" so lange, bis der betreffende Sokrates das getan hat und die Aussagen "Dieser leert den Giftbecher (unter Zeigen auf Sokrates)" und dann "Dieser hat den ...

Jula Wildberger, 2006

Abhandlungen

Danzel, H. , Socrates, nachdem er den Giftbecher getrunken, hält an seine Freunde eine Rede n. Sana. Duvet, Jean, Gift und Gegengift (Bartsch VIL p. 515. N. 44). Emminger, Socrates Tod n. Wächter. Francia, G., Cleopatra mit der Schlange.

Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1862

Die Analyse des Geistes

Wenn ich verschiedene Aussagen über Sokrates mache – daß er ein Athener war, daß er Xanthippe heiratete, daß er den Giftbecher trank –, so ist in all diesen Aussagen ein gemeinsamer Bestandteil enthalten: Sokrates; aber die Form ist ...

Russell, 2004

Seneca und die Stoa: Der Platz des Menschen in der Welt: ...

B. die Aussage ssDieser wird den Giftbecher leeren (unter Zeigen auf Sokrates “ so lange, bis der betreffende Sokrates das getan hat und die Aussagen ssDieser leert den Giftbecher (unter Zeigen auf Sokrates)ss und dann “Dieser hat den ...

Jula Wildberger, 2006

Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften ...

Danzel, H. , Socrates, nachdem er den Giftbecher getrunken, hält an seine Freunde eine Rede n. Sana. Duvet, Jean, Gift und Gegengift (Bartsch VII. p. 515. N. 44). Emminger, Socrates Tod n. Wächter. Finne in, G. , Cleopatra mit der Schlange.

Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Königliche Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1862

Ueber die Beziehungen der darstellenden Kunst zur Heilkunst

Danzel, H., Socrates, nachdem er den Giftbecher getrunken, hält an seine Freunde cine Rede n. Sané. Duvet, Jean, Gift und Gegeugift (Bartsch V11. p. 515 . N. Н). Em minger, Socrates Tod n. Wächter. Francia, G., Cleopatra mit der Schlange.

Karl Friedrich Heinrich Marx, 1861

Unser Wissen von der Außenwelt

Wenn ich verschiedene Aussagen über Sokrates mache — daß er ein Athener war, daß er Xanthippe heiratete, daß er den Giftbecher trank —, so ist in all diesen Aussagen ein gemeinsamer Bestandteil enthalten: Sokrates; aber die Form ist ...

Bertrand Russell, 2009

Das Dienstboten-Buch, oder Beispiele des Guten: ... Jahrgang ...

Sokrates trinkt den Giftbecher (Erläuterung des Kupfers.) ' ' Sokrates, der Religionsneuerung und Jugendverführung beschuldigt, wurde Zum Giftbecher verurtheilt. Dieser große und tugendhafte Mann befand sich unter seinen Freunden im ...

Christoph ¬von Schmid, Joseph A. Schlosser, 1836

Literarische Blätter

(mit dem Pilgerhabit) Giftbecher. Kreutz. Messer. Winkelmaas. (mit einem Beutel ) Hubens. (mit den Schlüsseln.) (im Pilger- Gewand.) Giftbecher, Kreutz. Messer. Spies. Helleparte. Winkel . maas. Cranack. Kreutz. Schwert. Verweisung. Kreutz.

Katechetenschule zum Lehren und Lernen

Der Mann hat den Giftbecher in der Hand. Der Mann reicht dern Sokrates den Giftbecher. Stellen Sie die Fragen über den erften Sah! Wer geht heraus? Uederden zweiten! Wer verweilt einige Zeit mit Zubereitung des Giftes? Womit verweilt ...

Gotthilf Hartung, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIFTBECHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Giftbecher în contextul următoarelor știri.

Auf den Giftbecher folgt die Hochzeit

„Bei der Generalprobe warf Hauptdarsteller Wolf-Dieter als Ferdinand den Giftbecher auf die soeben in dem Stück verstorbene Luise, alias Sonja und traf sie am ... «Merkur.de, Aug 16»

Sterbehilfe Würden Sie selber Exit rufen?

Noch nie haben so viele Schweizer ihr Leben mit dem Giftbecher beendet wie 2015. Die Ärztin Marion Schafroth vom Selbstbestimmungsverein Exit sagt, ... «Beobachter, Iul 16»

Nazi-Relikte: Görings Giftbecher wird versteigert

Der Verhandlungsaal der Nürnberger Prozesse: Führende Nazis saßen hier 1945 auf der Anklagebank. Während des Prozesses wurden sie von einem ... «DIE WELT, Iun 16»

Terroranschlag in Istanbul: Zerstörerischer Nutzen

Tayyip Erdogan hatte vor nicht allzu langer Zeit noch öffentlich geschworen, den "Giftbecher" einer Einigung mit der PKK zu trinken, wenn damit die Kurdenfrage ... «derStandard.at, Iun 16»

Nicht dem Geschrei folgen - egal auf welcher Seite

Mein Latein- und Griechischlehrer schwärmte von Sokrates, der für seine Meinung lieber den Giftbecher trank, statt klein beizugeben. Und für Ovid, dessen ... «Die Achse des Guten, Mar 16»

Kaiser! König! Karl! – Streifzüge durch die Geschichte mit Kater Karl ...

Chr. in Athen durch den Giftbecher. Sokrates hat selbst nichts Schriftliches hinterlassen. Seine Lehre und seine Erkenntnisse wurden vor allem von seinen ... «Griechenland.net, Mar 16»

Vom Tod mit einem Lächeln ins Leben hinübertreten

Im letzten Moment verweigert Joyce jedoch den Giftbecher, insbesondere, da sie ihrer „zur Fettleibigkeit“ neigenden Tochter das Erbe nicht gönnt. An dieser ... «literaturkritik.de, Ian 16»

Eine Operngala mit Domino-Effekt

Der rote Giftbecher, das Schmuckkästchen waren plakative Beigaben. Ungemein eindrucksvoll und aussagekräftig waren die Gesangsnummern auch ohne ... «Badische Zeitung, Dec 15»

Geschichts-Forschung: Wissen ist Macht

Er hält den Giftbecher in der Hand und ringt mit sich, Doktor Faust wähnt sich unbeobachtet. Als die Glocken zum Ostersonntag läuten, lässt er schließlich ab ... «Tagesspiegel, Dec 15»

Ärztekammer für Sterbehilfe-Reform

„Ärztliche Hilfe bedeutet konkrete Hilfe und nicht, den Patienten einen Giftbecher auf den Nachttisch zu stellen“, sagte Präsidentin Martina Wenker der „Neuen ... «Nordwest-Zeitung, Nov 15»