Descarcă aplicația
educalingo
gilben

Înțelesul "gilben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GILBEN

mittelhochdeutsch gilwen, zu ↑gelb.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GILBEN ÎN GERMANĂ

gịlben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GILBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GILBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția gilben în dicționarul Germană

galben, deveni palid.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GILBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gilbe
du gilbst
er/sie/es gilbt
wir gilben
ihr gilbt
sie/Sie gilben
Präteritum
ich gilbte
du gilbtest
er/sie/es gilbte
wir gilbten
ihr gilbtet
sie/Sie gilbten
Futur I
ich werde gilben
du wirst gilben
er/sie/es wird gilben
wir werden gilben
ihr werdet gilben
sie/Sie werden gilben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegilbt
du hast gegilbt
er/sie/es hat gegilbt
wir haben gegilbt
ihr habt gegilbt
sie/Sie haben gegilbt
Plusquamperfekt
ich hatte gegilbt
du hattest gegilbt
er/sie/es hatte gegilbt
wir hatten gegilbt
ihr hattet gegilbt
sie/Sie hatten gegilbt
Futur II
ich werde gegilbt haben
du wirst gegilbt haben
er/sie/es wird gegilbt haben
wir werden gegilbt haben
ihr werdet gegilbt haben
sie/Sie werden gegilbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gilbe
du gilbest
er/sie/es gilbe
wir gilben
ihr gilbet
sie/Sie gilben
Futur I
ich werde gilben
du werdest gilben
er/sie/es werde gilben
wir werden gilben
ihr werdet gilben
sie/Sie werden gilben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegilbt
du habest gegilbt
er/sie/es habe gegilbt
wir haben gegilbt
ihr habet gegilbt
sie/Sie haben gegilbt
Futur II
ich werde gegilbt haben
du werdest gegilbt haben
er/sie/es werde gegilbt haben
wir werden gegilbt haben
ihr werdet gegilbt haben
sie/Sie werden gegilbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gilbte
du gilbtest
er/sie/es gilbte
wir gilbten
ihr gilbtet
sie/Sie gilbten
Futur I
ich würde gilben
du würdest gilben
er/sie/es würde gilben
wir würden gilben
ihr würdet gilben
sie/Sie würden gilben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegilbt
du hättest gegilbt
er/sie/es hätte gegilbt
wir hätten gegilbt
ihr hättet gegilbt
sie/Sie hätten gegilbt
Futur II
ich würde gegilbt haben
du würdest gegilbt haben
er/sie/es würde gegilbt haben
wir würden gegilbt haben
ihr würdet gegilbt haben
sie/Sie würden gegilbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gilben
Infinitiv Perfekt
gegilbt haben
Partizip Präsens
gilbend
Partizip Perfekt
gegilbt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GILBEN

Alben · Dalben · Erlenmeyerkolben · Glaskolben · Igelkolben · Kolben · Lötkolben · Maiskolben · Rohrkolben · Streitkolben · allenthalben · demselben · denselben · desselben · ihrethalben · kalben · salben · vergilben · wölben · überwölben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GILBEN

giksen · Gilatier · Gilb · Gilbert · Gilbhard · Gilbhart · Gilde · Gildehaus · Gildemeister · Gildemeisterin · Gildenhalle · Gildenschaft · Gildensozialismus · Gilet · Gilgamesch · Gilgameschepos · Gilling · Gillung · gilt · giltig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GILBEN

Destillierkolben · Duckdalben · Dückdalben · Gewehrkolben · Riechkolben · abkalben · aufwölben · deinethalben · derenthalben · dessenthalben · einsalben · euerthalben · eurethalben · meinethalben · seinethalben · unserethalben · unserthalben · verkalben · vorwölben · wessenthalben

Sinonimele și antonimele gilben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gilben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GILBEN

Găsește traducerea gilben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gilben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gilben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

变黄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vuelven amarillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

turn yellow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पीले रंग के हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدوره الصفراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

желтеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

virar amarelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হলদে হয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

jaunir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bertukar menjadi kuning
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gilben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

黄ばみます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노란색으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nguripake kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển sang màu vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மஞ்சள் திரும்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पिवळा चालू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sararmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ingiallire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

żółkną
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

жовтіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îngălbeni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιτρινίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gulnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gulne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gilben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GILBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gilben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gilben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gilben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GILBEN»

Descoperă întrebuințarea gilben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gilben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kudrun: Übersetzung und Urtext, mit erklärenden Abhandlungen
gilben. ©ntfüCnmg. (SR. VI). SKit ber VII. Siöcnt. fangen Wir mit SRülleni). (©. H) einen fec^ften Stbfc^nitt an, ber bie Entführung beijanbelt. ®ie SBerwerfung »on 439 forint bet ber guten gorm unb bem pafenben 3nl)alt ntcr>t gerechtfertigt.
Wilhelm von Ploennies, Max Rieger, 1858
2
Lebendspende-Nierentransplantation: eine ...
... Proc 22(1990)912-914. Thiel, Gilben: Ethische Probleme der Leichen- und Lebend-Nierentransplantation, in: Kielstein, Rita (Hg.): Ethik in der Nephrologie ( Zentrum für Medizinische Ethik. Medizinethische Materialien 103), Bochum 21996, ...
Mark Achilles, 2004
3
Ein mittelalterlicher deutscher Grossunternehmer: Terricus ...
... 39 Gilben, dt. Km. 40 Gilbert ad Pontem, engl. Km. 58,214 Gilben de Casterton 1 74 Gilben v. Ghent 83 Gilben, Henry fitz 170 Gisors, John de, Km. aus London 126 Glanville, Ranulph, Oberster Richter 54 Godehue, Geoffrey fitz 176 Gonil ...
Natalie Fryde, 1997
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Gilben dem Borst geben füt die Consirmatlon, berhalben i«l vll ,on solchem Ampt wider abzogen und das «signiert/ d«ß sie die llmlschen Rappen nlt haben erfüllen können." «vent.Chr.«». (Hl« scheint indessen, eher als ein Plnr., ein « ingular ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
5
Geschichte der Stadt Braunschweig im Mittelalter
den Gilben und Innungen dagegen wählte für ein Rathstiiennium die der Wandschncider und Lakenmachcr 26 Rathsherrcn, die Schuhmacher und Gerber eilf, die Knochenhauer zwölf, die Wechsler sechs, die Beckenschläger sechs, Bäcker ...
Hermann Dürre, 1861
6
Oekonomische encyklopädie
Bonden Fleisch« Scharn 44 < — » — , Von den Gewerten und Gilben 15 » 7 , — , An Gartenzlns - - - 12 , — » 6 , An Standgeld von den Freu», den auf dem Markt« — 56 » 6 « — » ' Delgl.vondenEinhelmlschen 1 » 19 » — , An Hausmlethe ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
7
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Gilben. und. tzrevj'tgjteHlsiory. Voll. der. Adelichen. Closter. -. Frauen. Clara. v^n. Pisa. ULihleMe iÄ) allen Iuligfrauen ejnen fürtrefflichen Spiegel vor Augen : in N welchen sie klarlich sehen und erkennen sollen/ wie fürtrefflich die reineIung- ...
Martin (von Cochem), 1732
8
Kirchenleitung nach Barmen: das Modell der Evangelischen ...
36 So kam es z.B. in Richartshausen bei Sinsheim zu einer Auseinandersetzung zwischen Ortspfarrer Gilben und Pfarrer Streng aus Waldwimmersbach. Dieser hatte sich in einem Vortrag vehement gegen die Wahl ausgesprochen („.
Hendrik Stössel, 1999
9
Internationale Zuständigkeit und prozessuale Gerechtigkeit: ...
Green, 282 U.S. 531 (541); ebenso Berger, RabelsZ 37 (1977), 39 (50); Gilben, 65 Ky.L.J. (1976), l (10, Fn. 40); ähnlich auch Barret, 35 Calif. L. Rev. (1947), 380 (402 f.); Scoles/Hay, § 11. 9, S. 374. " Zur Unklarheit des Begriffs „discretion" in ...
Thomas Pfeiffer, 1995
10
Knappgeschichten - Premiere
Aus dem Wust der bunt verstreuten Päckchen stürmte eine Horde von kleinen „ NlKOTlN-GILBEN“ hervor und stürzten sich auf das Pulver vor ihm. Einige urinierten unter lautem Gelächter auf das Zeug, die anderen traktierten es mit den Füßen ...
Christian A. Hirsch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GILBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gilben în contextul următoarelor știri.
1
Students gain valuable life lessons through volunteering
The GoEco volunteer nonprofit organization, for example, was established in 2005 by Jonathan Gilben and Jonathan Tal, who hold university degrees in ... «In Motion, Aug 16»
2
Cordillera coffee eyeing int'l market
Coffee grower Gilben Alunes, director of the Abiang Community Multi-Purpose Cooperative in Atok, said the agency collaboration is helping raise the condition ... «Manila Bulletin, Aug 16»
3
Farmers' groups in Benguet reactivate prov'l federation
The other officers in no particular order are Gilben Alunes - vice president; Tirso Bayawa Sr. - secretary; Grace Camarillo - treasurer; Coll Marcelo - auditor; ... «Baguio Midland Courier, Aug 16»
4
Duo get jail, rotan for robbing Orange
Gilben Junior Gallus, 22, and Ericson Andre, 21, pleaded guilty before Sessions Court Judge Azreena Aziz to robbing one Alfio Nelson with a machete and knife ... «Daily Express, Iul 16»
5
Arrest made in Seffner robbery that left victim paralyzed
Gilben Camacho said as he sat in his wheelchair outside of his home on North Taylor Road. Camacho explains how everyday is a new challenge, a learning ... «ABC Action News, Oct 15»
6
Brandon man hospitalized after confrontation, shooting
Gilben Longino Comacho, who told deputies he sells items on craigslist, said he heard his dogs barking just before 4:00 a.m., and went outside to investigate. «ABC Action News, Iun 15»
7
"Vom Verschwinden vom Vater" in Basel: Sackgasse des Erinnerns
"Jedes Mal/ wenn ich ihn/ sehe/ wird er/ älter/ der Körper älter/ die Haare grau/ (er graut)/ er ergraut/ Haut graut/ die Lippen gilben/ .../ aber die Falten/ bleiben ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
8
Burgwart von Haus Kemnade geht
Er achtet darauf, dass die Elfenbein-Ausstellungsstücke der Ostasiatika-Sammlung Ehrich nicht zu viel Licht bekommen, weil sie sonst gilben. Er überwacht die ... «Derwesten.de, Ian 15»
9
6 Volunteer Vacations to Experience
“People are looking to be more involved when they travel,” said Jonathan Gilben, co-founder and director of GoEco. “They're looking to do something more ... «Huffington Post, Feb 14»
10
Es muss nicht immer Steinpilz sein
Er unterscheidet sich vor allem durch eine intensive Gelbfärbung (Gilben) bei Berührung, die am besten an der Stielbasis zu prüfen ist und durch seinen ... «mittelhessen.de, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gilben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gilben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO