Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gleichaltrigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLEICHALTRIGKEIT ÎN GERMANĂ

Gleichaltrigkeit  [Gle̲i̲chaltrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLEICHALTRIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLEICHALTRIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gleichaltrigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gleichaltrigkeit în dicționarul Germană

aceeași vârstă. das Gleichaltrigsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gleichaltrigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLEICHALTRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLEICHALTRIGKEIT

Gleichalterigkeit
gleichaltrig
gleichartig
Gleichartigkeit
gleichauf
gleichbedeutend
gleichbehandeln
Gleichbehandlung
Gleichbehandlungsbeauftragte
Gleichbehandlungsgesetz
Gleichbehandlungsgrundsatz
gleichberechtigt
Gleichberechtigung
gleichbleibend
gleichdenkend
Gleiche
gleichen
Gleichenfeier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLEICHALTRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Gleichaltrigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gleichaltrigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLEICHALTRIGKEIT

Găsește traducerea Gleichaltrigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gleichaltrigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gleichaltrigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同样的年龄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

misma edad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

same age
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक ही उम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفس العمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ровесником
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesma idade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একই বয়সের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

même âge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Gleichaltrigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同じ年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

같은 나이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umur padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cùng tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதே வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वयाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aynı yaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stessa età
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w tym samym wieku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ровесником
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de aceeași vârstă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίδιας ηλικίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dieselfde ouderdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samma ålder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samme alder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gleichaltrigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLEICHALTRIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gleichaltrigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gleichaltrigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gleichaltrigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLEICHALTRIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gleichaltrigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gleichaltrigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gleichaltrigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLEICHALTRIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Gleichaltrigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gleichaltrigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historische Generationen: über einen sozialen Mechanismus ...
Obwohl hier das Prinzip abstrakter Gleichaltrigkeit bereits unausgesprochen vorausgesetzt ist, haben weder Durkheim noch Simmel ein ausformuliertes Generationskonzept entwickelt. Dies geschieht erst deutlich später. Der Gedanke der ...
Beate Fietze, 2009
2
Tharandter forstliches Jahrbuch
(Ueichaltrigkeit. Gleiches Kronendach und annähernd gleiche Stamm stärke sprechen für annähernd gleiches Alter der Bäume, setzen aber noch nicht unbedingte Gleichaltrigkeit voraus. Tschermak1) und Müller2) nehmen annähernde ...
3
Ein Leben ohne Kinder: Ausmaß, Strukturen und Ursachen von ...
Vice versa würde Gleichaltrigkeit bzw. ein Altersvorsprung der Frau auf eine stärker egalitäre und eher an modernisierten Leitbildem orientierte Partnerschaftsbeziehung hindeuten (Tölke 1991, Heß-Meining und Tölke 2005). Entsprechend ...
Dirk Konietzka, Michaela Kreyenfeld, 2013
4
Verbündete Rivalen: Geschwisterbeziehungen im Hochadel des ...
Es existiert somit eine auffallige Gleichaltrigkeit der nach 1648 Regierenden. Diese Generationenlage - sicherlich unter anderem auch ein Resultat des weitgehend geschlossenen Heiratskreises des Hochadels - ermöglicht zudem den ...
Sophie Ruppel, 2006
5
Entzweiungen: die Krise der Ehe um 1900
Im Schweizer Bürgertum waren die Männer bei der Heirat in der Regel um die dreis- sig, die Frauen funf oder mehr Jahre jünger.100 Inwiefern die Gleichaltrigkeit im Falle der Freys die emotionale Zuneigung durchkreuzte, wird von den ...
Caroline Arni, 2004
6
Heinz Rudolf Kunze. Meine eigenen Wege: Die Biographie
Regelmiißiges Schreiben ab 1971, bisjetzt3 Gedichtbünde, Kurzprosa, 3 Romane, 2 Stücke, alles Versuche, die Probleme der eigenen Generation aus der authentischen Position der Gleichaltrigkeit zuformulieren. Wie auch immer: In seinem ...
karl-heinz barthelmes, 2012
7
Kindertageseinrichtungen zwischen pädagogischer Ordnung und ...
Gleichaltrigkeit als Kategorie der Gleichrangigkeit und Zusammengehörigkeit Stellen die Altersunterschiede ... bevorzugen, so ist die Gleichaltrigkeit ein Kriterium, aus dem sie ihre prinzipielle Gleichrangigkeit gegenüber anderen ableiten.
Petra Jung, 2009
8
Der öffentliche Vater: Konzeptionen paternaler Souveränität ...
Die Gleichaltrigkeit verbindet Mutter und Innstetten und wertet ihre Beziehung auf , gleichzeitig wird so die Vater—Tochter—Komponente zwischen Inns— tetten und Effi betont. Effi und Innstetten als Narrativ vorangestellt wird.15 Die ...
Claudia Nitschke, 2012
9
Die Wirtschaftssysteme der Staaten Osteuropas und der ...
Die „Gleichaltrigkeit" wird jedoch auch stets wieder unter anderen Bedingungen stehen, so unter anderem unter den jeweils verschiedenen technologischen Bedingungen für die Industrie in den einzelnen Zeitabschnitten. „Gleichaltrigkeit"  ...
‎1962
10
Narration und Geschlecht: Texte, Medien, Episteme
Diese Lösung bereitet Pinder mit der zu Beginn getroffenen Unterscheidung zwischen Gleichzeitigkeit und Gleichaltrigkeit vor. Die „tatsächlich gleichzeitige Anwesenheit verschiedener Altersstufen" 55 wird auf diese Weise von vornherein so ...
Sigrid Nieberle, Elisabeth Strowick, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLEICHALTRIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gleichaltrigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Rudersberg: Ersatz-Großeltern für Drillinge gesucht
Die Gleichaltrigkeit der Buben unterschätzt man, weiß sie. In einem Wartezimmer beim Arzt hat sie unlängst eine Mutter mit drei Kindern in verschiedenem Alter ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Feb 16»
2
Hollywood-Ideal gibt vor, was als schön gilt
Den Probanden wurden keine Informationen zum tatsächlichen Alter der abgebildeten Frauen gegeben, es wurde Gleichaltrigkeit vorausgesetzt. Als wir die ... «derStandard.at, Sep 15»
3
Kinofilm über Kurt Cobain läuft am Wochenende im Ruhrgebiet
Meine emotionale Verbindung zu ihm resultierte aber nie aus unserer Gleichaltrigkeit. Nein, vielmehr liebte ich seine Songs. Und tue es noch heute. Ich kaufte ... «Derwesten.de, Apr 15»
4
Operation Sorgentelefon: Feinschliff für junge "Seelenklempner" in ...
... sind Jugendliche als Ansprechpartner für andere Jugendliche geradezu die besten Zuhörer und erleichtern es durch die Gleichaltrigkeit ängstlichen Anrufern, ... «Thüringische Landeszeitung, Dec 14»
5
Interview mit dem Karlsruher Philosoph: Sloterdijk: Europa ist ...
Im Gesetz wird die Gleichaltrigkeit aller Bürger verwirklicht. In einer solchen Gesellschaft sollte es eigentlich keine Kinder geben. Hat sich dieses Verhältnis bis ... «RP ONLINE, Aug 14»
6
Täter und oft auch Opfer – Zündelnde Kinder
Wichtig ist aber nicht nur eine annähernde Gleichaltrigkeit, sondern auch ein ähnlicher Rang und Status, wobei auch in einer solchen Gruppe gewisse ... «Retter.tv, Nov 12»
7
Gangster-Geburtstag Schwere Jungs
Für diese Annahme spricht zweifellos ihre verblüffende Ähnlichkeit untereinander und ihre offensichtliche Gleichaltrigkeit, die ganz klar in Richtung eineiiger ... «Frankfurter Rundschau, Nov 11»
8
Pourquoi faut-il être absolument moderne ?
... hétérochronie » résultant de la divergence du temps et de l'âge, Gleichzeitigkeit et Gleichaltrigkeit, ou de la coexistence des générations, avec les distorsions ... «Fabula, Ian 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gleichaltrigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gleichaltrigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z