Descarcă aplicația
educalingo
Goldgräberin

Înțelesul "Goldgräberin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOLDGRÄBERIN ÎN GERMANĂ

Gọldgräberin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDGRÄBERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDGRÄBERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Goldgräberin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la excavatorul de aur.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDGRÄBERIN

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDGRÄBERIN

Goldfund · goldgefasst · Goldgehalt · goldgelb · goldgerändert · goldgierig · Goldglanz · goldglänzend · Goldglas · Goldgräber · Goldgräberfieber · Goldgräberstimmung · Goldgräberzeit · Goldgrube · goldgrün · Goldgrund · Goldhaar · goldhaarig · Goldhähnchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDGRÄBERIN

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urheberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Goldgräberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Goldgräberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOLDGRÄBERIN

Găsește traducerea Goldgräberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Goldgräberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldgräberin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

淘金者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

buscador de oro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

gold digger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जोखिमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفار الذهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

золотоискатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

garimpeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বর্ণের খনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chercheur d´or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penggali emas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Goldgräberin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

金目当ての女
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

금광 찾는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

digger emas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đào vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தங்கம் வெட்டி எடுப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सुवर्ण सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

altın arayıcısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cercatore d´oro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gold digger
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

золотошукач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

căutător de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρυσώρυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gold digger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guldgrävare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gullgraver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldgräberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDGRÄBERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldgräberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldgräberin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldgräberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDGRÄBERIN»

Descoperă întrebuințarea Goldgräberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldgräberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cappuccetto: eine unmoralische Geschichte
»Sie halten mich für eine Goldgräberin, habe ich recht?« »Goldgräberin!?«, echot Emilie Adler. »Kommen Sie, tun Sie nicht so, Sie wissen doch genau, was ich meine!« »Nein, ehrlich, ich habe wirklich keine Ahnung, was Sie damit meinen, ...
Karin Schweitzer, Klaus D. Bornemann, 2011
2
Wie Sie den tollsten Männern den Kopf verdrehen: Werden Sie ...
Wenn Sie einfach nur eine Goldgräberin sind, haben wir an dieser Stelle ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen. Wir geben uns alle Mühe, niemanden zu verurteilen, aber es kann einem wirklich schwerfallen, kein Urteil über ein Mädchen zu ...
Jodi Lipper, Cerina Vincent, 2010
3
Küsse auf Eis: Roman
Ich bin eine schamlose Goldgräberin. Es macht mir nicht mal was aus, als Goldgräberin beschimpft zu werden, weil es der Wahrheit entspricht. Allerdings hatte ich geglaubt, die Schamlosigkeit hinter mir gelassen zu haben.« »Wenn du  ...
Rachel Gibson, 2010
4
Dann muss es Liebe sein: Roman
»Sie sagt, du bist eine Goldgräberin.« »Achja?« Lucie macht eine kleine Pause, da sie anscheinend sehen will, wie ich auf die Beleidigung reagiere, ehe sie fröhlich hinzufügt: »Was ist eine Goldgräberin?« Doch bevor ich antworten kann,  ...
Cathy Woodman, 2012
5
Die Brautjägerin: Roman
Den Termin heute halte ich aber Low-tech; ich folge Dwight und Heather in diskretem Abstand, und bisher erweist sich Heather nicht als Goldgräberin, sondern als Goldschatz. Sie lacht über Dwights Witze, lächelt bewundernd, wenn er sie mit ...
Amy Appleton, 2010
6
Amazonen vom Broadway: Roman
Sie griff zu ihrem Etui und zündete sich eine Zigarette an . „Nicht sehr gründlich. Ich weiß gerade noch zur Not, was eine Goldgräberin ist. Ein hübsches Girl, das sich an reiche Männer heranpirscht und ihnen das Gold aus den Taschen gräbt.
Friedrich Hartnagel, 1942
7
Unser berühmter gast: Mark Twain in Wien
Henry W Fisher, ein amerikanischer Journalist, den Twain seit zwanzig Jahren aus den USA und von verschiedenen Korrespondentenposten in Europa kannte, machte sich erbötig, zu erklären, warum „Die Goldgräberin" ein Bruchstück blieb.
Carl Richard Dolmetsch, Gunther Martin, 1994
8
Die Tränen der Leopardin: Roman
Ich bin keine Goldgräberin.« »Ich bin froh, das zu hören. Ich hatte da langsam so meine Zweifel. Wenn du es nicht auf sein Geld abgesehen hast, worauf dann ? Was ist das fur eine merkwürdige Anziehungskraft, die dich Abend um Abend mit  ...
Madge Swindells, 2012
9
Friedrich Wilhelm Krummacher: eine Selbstbiographie
Manchem jungen Talent ward sie zur Goldgräberin, die es zu Tage förderte und in die Bahn der Entwicke- lung einführte; und selbst der Meister Peter Cornelius wird nicht anstehen, es großentheils dem aufmunternden Einfluß, den sie auf ihn  ...
Friedrich Wilhelm Krummacher, 1869
10
Eine Selbstbiographie
Manchem jungen Talent ward sie zur Goldgräberin, die es zu Tage förderte und in die Bahn der Entwicke- lung einführte; und selbst der Meister Peter Cornelius wird nicht anstehen, es großentheils dem aufmunternden Einfluß, den sie auf ihn  ...
Friedrich Wilhelm Krummacher, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDGRÄBERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldgräberin în contextul următoarelor știri.
1
Ehe-Hölle: So kalt ist "Mörtel" zu seiner Cathy
57 Jahre Altersunterschied – da melden sich schnell die Hater zu Wort, die in Cathy nur eine "Goldgräberin" sehen oder ihr Promi-Geilheit vorwerfen. In der ... «Promiflash.de, Sep 16»
2
Christian Wulff: Über den Beziehungsalltag
... sie verlässt ihn, wie man es von einer Goldgräberin erwartet, Unglück, er nimmt stark ab, sie schreibt ein Enthüllungsbuch, das leider keiner redigiert hat). «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
"One Direction"-Star Louis Tomlinson: Briana Jungwirth nur auf sein ...
Von "One Direction"-Fans wird Briana Jungwirth als Goldgräberin beschimpft, die absichtlich mit Louis Tomlinson anbändelte, um ihm das Geld aus der Tasche ... «ProSieben, Apr 16»
4
MTV Video Music Awards: Geschmack bei Promis weitgehend ...
Diese hatte sich in einen hautfarbenen, knallengen Jumpsuit gepresst, der von oben bis unten in Neonfarben mit Wörtern wie "Goldgräberin", "Hure" oder ... «T-Online, Aug 15»
5
Sabia Boulahrouz & Rafael van der Vaart | Diese Liebe war zum ...
Die Goldgräberin, die Rabenmutter, die Schl... Sabia: „In den letzten Jahren wurde ich verbal sicher zehnmal ermordet.“ Und: „Niemand will gern lesen, dass er ... «BILD, Aug 15»
6
Hugh Hefner: Sohn schießt gegen Holly Madison
... darauf hinwiesen, dass Madison immerhin freiwillig bei Papa Hugh geblieben war, fragte sich eine andere Userin: "Kann eine Goldgräberin kein Opfer sein? «Gala.de, Iun 15»
7
Kylie Jenner & Tyga: Beziehungs-Aus wegen finanzieller Probleme?
Ein Insider verrät "HollywoodLife": "Sie ist keine Goldgräberin, aber sie könnte sich niemals vorstellen, mit einem Mann zusammen zu sein, der pleite ist. «Blasting News, Mai 15»
8
Arme Goldgräber
«Ich habe vorher im Verlagswesen gearbeitet, aber da ist jetzt nichts mehr los – also bin ich Goldgräberin geworden», hat sie Armstrong erklärt. «Es ist besser ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
9
Böse Vorwürfe gegen Clint Eastwoods Neue
Die Gerichtspapiere beschreiben die Blondine als verschwenderische Goldgräberin und gewalttätige Alkoholikerin. „Es war die Hölle mit ihr – aber ich wünsche ... «B.Z. Berlin, Mar 15»
10
Jetzt wehrt sich Felix' Liebe
„Ich habe ein paar Neuigkeiten für euch“, schreibt sie auf Facebook und antwortet auf alle Vorwürfe (s. unten): Sie sei keine „Goldgräberin“ und will auch nicht ... «oe24.at, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldgräberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldgraberin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO