Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grafenstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAFENSTAND ÎN GERMANĂ

Grafenstand  [Gra̲fenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAFENSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAFENSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grafenstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grafenstand

conte englez

Graf

Contele este un titlu nobil. Vechile forme de înaltă germană grafio și gravo provin probabil din scriitorul bizantin-grec "Schreiber". Termenul latin vine, în vremurile romane târzii, desemnarea unui înalt oficial financiar imperial. Nobilimea Contelui avea o gamă largă, variind de la rangul de prinț la numărătoarea titularilor. Landgraful, Markgraf și mai multe Palgravegraves, care au fost derivate din conte, aparțineau biroului princiar al Sfântului Imperiu Roman. Au existat, de asemenea, exaltări sub formă de concedieri. Graf ist ein Adelstitel. Die althochdeutschen Formen grafio und gravo stammen wahrscheinlich über das mittellateinische graffio vom byzantinisch-griechischen γραφεύς „Schreiber“. Der lateinische Begriff comes war zu spätrömischer Zeit die Bezeichnung eines hohen kaiserlichen Finanzbeamten . Der Adelstitel Graf hatte eine umfangreiche Bandbreite, welche von der Rangstufe eines Reichsfürsten bis hin zum Titulargrafen führte. Die dem Grafen abgeleiteten Titel Landgraf, Markgraf sowie einige Pfalzgrafen waren im Heiligen Römischen Reich dem Fürstenstand angehörig und standen in dessen Ordnung über dem Grafenstand. Weiterhin existierten Standeserhöhungen in der Form gefürsteter Grafen.

Definiția Grafenstand în dicționarul Germană

Standul unui număr Entitatea Contelor. Stai un conteu De exemplu, cineva din standul județului. Stand eines Grafen Gesamtheit der Grafen. Stand eines GrafenBeispieljemanden in den Grafenstand erheben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grafenstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAFENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAFENSTAND

Graf
Grafenbank
Grafengeschlecht
Grafenkrone
Grafentitel
Grafenwürde
Graffel
Graffelwerk
Graffiato
Graffiti
Graffitisprayer
Graffitisprayerin
Graffito
Grafie
Grafik
Grafikchip
Grafikdesign
Grafiker
Grafikerin
Grafikkarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAFENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Grafenstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grafenstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAFENSTAND

Găsește traducerea Grafenstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grafenstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grafenstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伯爵领地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

condado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

earldom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रियासत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

array(إرلدوم)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

графство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

condado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আর্লের পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

titre de comte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pangkat pangeran
190 milioane de vorbitori

Germană

Grafenstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

earldom
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

백작의 영지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

earldom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh địa bá tước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோமானின் தகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्लची पदवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kontluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hrabstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

графство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

titlu de conte englez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κομητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

graafschap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

earldom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jarldømmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grafenstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAFENSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grafenstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grafenstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grafenstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAFENSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grafenstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grafenstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grafenstand

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRAFENSTAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grafenstand.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Sein Gewissen wurde in den Grafenstand erhoben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAFENSTAND»

Descoperă întrebuințarea Grafenstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grafenstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
Sigismmid v. F. •wurde am 8. October 1721 in den böhmischen Freiherrenstand erhoben, und Friedrich, Freiherr v. F., braunschweigischer Gesandter am kaiserlichen Hofe zu Wien, war schon am 9. Decbr. 1689 in den Grafenstand erhoben, ...
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1836
2
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
Juni. vom Hagen, Grafenstand. .•«.,. v. Holsche, Geheimer Justiz -Rath, den 6. Juli. v. Itsenplitz, den 6. Juli, Grafenstand. v. Kanitz, Grafenstand. . , u. Kfeuenow, Geheimer Finanzrathund Regierungs- Director, den 5. Juni. »1 Klingsporn, den 5 .
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
3
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder Genealogische und ...
Juli, Graf. v. Bengel, den 17. Juni." . vom Hagen, Grafenstand. . v. Holsche, Geheimer Justiz-Rath, den 6. Juli. v. Itzenplitz, den 6. Juli, Grafenstand.' v. Kanilz, Grafenstand. v. Kleveuow, Geheimer Finanzrath und Regierungs-Director, den 5.
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
4
Neues Preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und ...
Juli 1740 in den Grafenstand erhoben, nnd am 17. Januar 1790 wurde auch ein Zweig der Borck in Westphalen in den Grafenstand erhoben; hier besitzt diese Familie die Herrschaft Huetlt. Die ältere gräfliche Linie zu Stargord erlosch 1790  ...
Leopold Zedlitz-Neukirch, 1836
5
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Juni. vom Hagen, Grafenstand. v. Holsche, Geheimer Justiz - Rath , den 6. Juli, v. Itzenplitz, den 6. Juli, Grafenstand. . v. Konitz, Grafenstand. v. Klevenow, Geheimer Finanzrath und Regierungs- Director, den 5. Juni «. Klingsporn, den 5. Juni ...
Leopold Zedlitz (Freiherr von), 1836-1843, 1837
6
Was verdankt Oesterreich der beglueckenden Regierung Sr. ...
Stielfried, BaronIohann Joseph, I. l 793, in den 3teichs, grafenstand. Stockau, Freyherr Georg Adolf, I. 161,. Suchodolsty Adalbert von, I. »800. Szaniawsky, Stanislaus, in den galizischen Grafenstand, I. .800. Szecsen von Temerin, Alexander, ...
Adolf Bäuerle, 1834
7
Was verdankt Oesterreich der beglückenden Regierung Sr. ...
Szaniawskp, StanislauS, in den galizischen Grafenstand, I. 1800. Szecsen von Temerin, Alerander, Commandeur des St. Stephans» Ordens, Obergespann des Kreuzer» Lomitats und vor» mahliger ungarischer Hoftammer» Präsident, I. >8il.
Adolf Bäuerle, 1834
8
Archiv für Geschichte, Genealogie, Diplomatik und verwandte ...
v. Wagner, Carl Fidel Anton, Herr auf Frommenhausen, anerkannt und bestätigt den 47. April. 0808. v. Mandelsloh, Freiherr Ulrich Lebrecht, k. württ. Staats- und Finanz- minister «., am 8. Juni in den Grafenstand. v. Rauch (Gebrüder), Gottlieb  ...
9
Der Adel von Böhmen, Mähren und Schlesien: ein alphabetisch ...
Adelstand. Wrsch von Sadlin Magdalena, in Böhmen begütert. 1605. Adelstand. Wrschowetz. — Grafenstand. Wrschowitz v. S. Chmel. Wrschowitz Sckerka v. Sedezitz Jaroslaw. 31. März 1666. Grafenstand. Bestättigung des Grafenstandes.
Anton Schimon, 1859
10
Archiv für deutsche Adelsgeschichte, Genealogie, Heraldik ...
Mettich ausdrücklich den Titel H. und W., während ihm bei seiner Erhebung in den Grafenstand am 12. Nov. 1633 nur das Prädikat W. zuertheilt war. Den Grafen von Hatzfeld zu Wildenburg wurde das H. und W. 1636, 27. März zu Theil; dem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAFENSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grafenstand în contextul următoarelor știri.
1
Lebensbeschreibung des Badbegründers Caspar Heinrich ...
Denn der Herrendurft basiert auf dem Original des Badgründers, der im Oktober 1840 in den preußischen Grafenstand erhoben wird. Der später so ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
2
Die ganze Welt bereist
1746 wurden sie in den Reichsherrnstand „zu Sternau“ erhoben, 1790 zum Reichs- und kurpfalzischen Grafenstand mit „und Hohenau“. Ein Mitglied der Familie ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
3
Die vergessene Kyritzer Lokalprominenz
Als der Krieg 1648 endete, war von Königsmark bereits Generalgouverneur und wurde in den erblichen schwedischen Grafenstand erhoben. Am 8. März 1663 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
4
Blicke auf unsere Region: Das Schloss Jettenbach
Die Familie wurde dann später in den Grafenstand erhoben. Welche sind die ältesten Teile des Schlosses? Der Kapellentrakt mit dem erneuertem Turm und der ... «innsalzach24.de, Dec 15»
5
Grenzfall: Deutsche Geschichte auf Salzburger Boden
... den er nach eigener Definition als “Verklebung der Risse im Bau” in “nicht eben jubelnder Stimmung” unterzeichnete, die Erhebung in den Grafenstand und ... «salzburg24.at, Oct 15»
6
Albrecht Graf von Brandenstein-Zeppelin: „Rechtsfragen zur ...
Das wurde adelsrechtlich durch die Erhebung meines Großvaters in den Grafenstand des Königsreichs Württemberg mit dem Primogenitur-Adelsrecht ... «SÜDKURIER Online, Oct 15»
7
Borromäische Inseln Hier steigt die große Hochzeit von Pierre und ...
1440 kauften sie zwei Burgen am Lagio Maggiore, 1445 wurden sie dann in den Grafenstand (Grafen von Ancona) erhoben. Später kamen weitere Titel dazu, ... «Gala.de, Iul 15»
8
Serie: Burgen im Ostallgäu
Um 1150 werden die Herren von Ursin durch die Welfischen Herzöge in Ravensburg in den Grafenstand erhoben. Im gleichen Zeitraum verlegen sie ihren Sitz ... «Kreisbote, Mai 15»
9
Bismarck als Namensgeber der Bismarckstraße
Für seine großen politischen Erfolge erhob ihn der König 1865 in den Grafenstand. Nach dem 1866er Krieg organisierte Bismarck den Norddeutschen Bund. «Würzburg erleben, Apr 15»
10
Biografie Matthias Claudius - ein bescheidener Charakter
Der in den Grafenstand erhobene Großunternehmer Schimmelmann war lange Zeit ein Mäzen von Claudius. Das prosperierende Handelsbürgertum wollte ... «Deutschlandfunk, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grafenstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grafenstand>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z