Descarcă aplicația
educalingo
Gras

Înțelesul "Gras" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gras, eigentlich = das Keimende, Hervorstechende.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRAS ÎN GERMANĂ

Gra̲s 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAS ÎN GERMANĂ?

iarbă

Iarba este definită ca plante monocotiledonale, erbacee cu flori inconspicuoase și frunze lungi, înguste. Pe de o parte, o iarbă este o plantă unică sau o categorie nespecifică pentru clasificarea biologică a unor astfel de plante. Pe de altă parte, iarba este planta acoperită de plante pe pământ sau întregul plante ierboase care sunt mâncate de animale sau recoltate de fermier la cosit. Iarba este traiul multor animale, în special rumegătoarele și solipedele. O acoperire închisă a plantei pe teren reduce foarte mult eroziunea suprafeței, solul este mai puțin îndepărtat, dar și mai puțini nutrienți intră în corpurile de apă. Botanic, ierburile aparțin ordinii speciilor dulce-ierboase; cele două grupuri principale sunt iarbă dulce și iarbă acră. Lăstarile au apărut pentru prima dată în perioada cretacică, iar comportamentul de eroziune al continentului afectat sa schimbat foarte mult.

Definiția Gras în dicționarul Germană

Planta cu tulpină în formă de nod, frunze lungi și înguste, cu flori inconspicuoase, formate în special ca spițe sau panici, întregi de ierburi, plante asemănătoare cu iarba ca acoperitoare de plante; Gazon de hashish; Marijuana. Planta cu un nod împărțită de noduri, frunze lungi și înguste, cu flori inconspicuoase, formate în special ca spițe sau panicule © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplu Colectarea ierburilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAS

Agoras · Anaxagoras · Arras · Barras · Chrysopras · Degras · Embarras · Foie gras · Harras · Honduras · Madras · Mithras · Patras · Pythagoras · Sassafras · Seegras · Turas · Tyras · Wollgras · Zitronengras

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAS

Graptolith · Grasaffe · Grasart · grasartig · Grasbahn · Grasbahnrennen · grasbewachsen · Grasblüte · Grasboden · Grasbüschel · Grasbutter · Gräschen · Grasdach · Grasdecke · grasen · Graser · Gräser · Gräserchen · Graseule · Grasfläche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAS

Dünengras · Elefantengras · Federgras · Honiggras · Kleegras · Knaulgras · Lieschgras · Pampasgras · Raygras · Riedgras · Rispengras · Schilfgras · Schiras · Straußgras · Süßgras · Timotheegras · Weidelgras · Ziergras · Zittergras · Zwerggras

Sinonimele și antonimele Gras în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRAS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gras» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Alm · Dope · Hasch · Haschisch · Kif · Marihuana · Mary Jane · Pot · Shit · Weide · Wiese

Traducerea «Gras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAS

Găsește traducerea Gras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gras din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gras» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hierba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

weed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

трава
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

grama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

herbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rumput
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gras
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

잔디
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

suket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गवत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çimen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

erba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

трава
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

iarbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χόρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gras

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gras.
1
Dan Jenkins
Ein Golfer hat mehr Feinde als jeder andere Sportler: Vierzehn verschiedene Schläger, achtzehn ganz unterschiedliche Löcher pro Woche, um ihn herum Sand, Bäume, Gras, Wasser, Wind und andere Spieler. Und da das Spiel zu allem Überfluss zur Hälfte vom geistigen Zustand abhängt, ist er selbst sein schlimmster Feind.
2
Dschingis Khan
Nicht ewig freut man sich der Ruhe und des Friedens, und doch ist Unglück und Zerstörung nicht das Ende. Wenn das Gras vom Steppenfeuer verbrannt wird, sprießt es im Sommer wieder aufs neue.
3
Hávamál
Gewannst du den Freund, dem du wohl vertraust, So besuch ihn nicht selten; Denn Strauchwerk grünt und hohes Gras Auf dem Weg, den niemand wandelt.
4
Joachim Ringelnatz
Seltsam ist, dass auch die größten Vegetarier nicht gern ins Gras beißen.
5
Johannes von Dewall
Wie so oft im Leben geht es so, daß wir lustig durch Gras und Blumen dahintändeln, Sträuße pflücken, Kränze winden, und nicht bemerken, wie daneben die Dornen dem anderen die Füße ritzen, daß er beinahe zusammenbricht vor Qual.
6
John Ment
Mittlerweile ist schon so viel Gras über viele Dinge gewachsen, dass man keiner Wiese mehr trauen kann.
7
Juan Pablo Montoya
Gras darüber wachsen lassen und eine neue Rennstrecke bauen.
8
Kenneth Kaunda
Wo Elefanten kämpfen, leidet das Gras.
9
Maria Magdalena Postel
Heu machen kann jeder, wenn der Himmel nur Gras wachsen läßt.
10
Matsuo Bashō
Blühendes Gras auf dem alten Schlachtfeld den Träumen entsprossen der toten Krieger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAS»

Descoperă întrebuințarea Gras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gras in den Dünen - Band 1 - Tagebuch eines Überlebenden im ...
Stephan Wolters geht mit seiner Krebserkrankung sehr offensiv um, kmpft ums berleben, aber nicht gegen, sondern wie das Dnengras mit dem Wind.
Stephan Wolters, 2009
2
Die Romanfigur 'Philipp' in Wolfgang Koeppens Zeitroman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar: Romane der ...
Lisa Mevissen, 2010
3
Zu: Wolfgang Koeppen 'Tauben im Gras' (1951)': Eine ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, 102 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wolfgang Koeppens Roman ...
Claudia Kollschen, 2008
4
Lustiges Lied über das Gras: Russische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lustiges Lied über das Gras'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
5
Je dichter das Gras ...: Das Leben des Westgotenkönigs Alarich
Werden der Gote und der Romer ihre ehrgeizigen Plane verwirklichen konnen? Ulf Dittmann will seine Lebensbeschreibung des Konigs der Goten als "historische Berichterstattung in Romanform" verstanden wissen.
Ulf Dittmann, 2009
6
Kraftwerk Wiese: Strom und Wärme aus Gras
"Kraftwerk Wiese" ist ein umfassendes Buch zu einer revolutionierenden Technik der Energieerzeugung aus Gras.
Walter Graf, 1999
7
Das Gras unter seinen Füßen: Die Charles Victor Thompson Story
Dieses Buch erzahlt die Geschichte von Charles Victor Thompson, der im beruchtigten Todestrakt von Texas sitzt.
Roger Rodriguez, Petra Herrmann, 2009
8
Gras riecht grün
Wie ein durch ein Unfall erblindete junge Frau wieder in ihr normales Leben findet.
Peter thor Straten, 2012
9
Das Gefühl der Angst in Wolfgang Koeppens Roman "Tauben im Gras"
Diese Arbeit bespricht Wolfgang Koeppens Roman " Tauben im Gras" und beleuchtet dabei insbesondere das Gefühl der Angst. Die Figuren Philipp und Emilia werden näher beschrieben und auch auf die Nachkriegszeit wird eingegangen.
Ilona Gaul, 2010
10
Laub, Gras und Blüt: Sheet Music
17 Laub, Gras und Blüt — Komponist: Ludwig Senfl Text: Gesellschaftslied des 16. Jahrh. Laub, Gras und der - halb man C-f Laub‚ Gras und der - halb man \\ Blüt— in al—- ler Welt tut sich her - für jetzt; viel Freg- den hält, ver - gißt all schwe\\ ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gras în contextul următoarelor știri.
1
Arsenal-Legende: "Habe vor Spielen gekifft"
Die einstige Stürmer-Legende Ian Wright hat in einem Interview zugegeben, in seinen jungen Jahren Gras geraucht zu haben - auch vor den Spielen. «spox.com, Sep 16»
2
Kleine Blumenzwiebeln sehr vorsichtig ins Gras setzen
Wer beim Einpflanzen von Frühlingsblühern nicht das Gras zerstören will, sollte vom Graben großer Löcher Abstand nehmen. Sinvoller ist es, das Gras ... «Kreisbote, Sep 16»
3
Dietikon ZH: Legales Gras erobert Zürcher Hanfmesse
CBD-Gras ist ein speziell gezüchtetes biologisch angebautes Cannabis, das aussieht und riecht wie Drogenhanf, aber praktisch kein THC enthält. Denn der ... «20 Minuten, Sep 16»
4
Der erste staatlich genehmigte Joint: Cannabis ohne THC
ZÜRICH - Eine Zürcher Firma bringt erstmals Marihuana in den Verkauf. Das Ganze ist legal, weil das Gras kein THC enthält und darum nicht berauschend wirkt ... «BLICK.CH, Aug 16»
5
Gras oder Grass: So schlagfertig antwortet die Polizei auf Twitter
"Was passiert, wenn man mit 1-5g Grass erwischt wird?", fragt ein User die Polizei Frankfurt auf Twitter. Dabei hatte er wohl übersehen, dass er versehentlich ... «RP ONLINE, Iul 16»
6
Nepal Gras soll Menschen vor Erdrutschen schützen
Gras wird als alltäglicher Teil unserer Umwelt gerne übersehen. Aber wenn man genauer hinsieht, wird klar, wie wichtig Gras wirklich ist. Manchmal vollbringt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Gras vom Feld einsammeln
Manchmal kann ein Landwirt das Gras bereits nach nur einem Tag einsammeln. Dabei helfen Maschinen wie ein Feldhäcksler. Das Fahrzeug fährt über das ... «inSüdthüringen.de, Iun 16»
8
Hanfmesse „Mary Jane“: Ein bisschen Gras muss sein
... den Stoff Tetrahydrocannabinol (THC), der eine berauschende Wirkung hat – Grundlage der Droge Marihuana oder umgangssprachlich „Gras“ genannt. «Berliner Zeitung, Mai 16»
9
Pferde im Frühjahr langsam an frisches Gras gewöhnen
Kommen Pferde im Frühjahr wieder auf die Weide, sollten Halter sie nicht zu lange dort lassen. Denn fressen die Tiere zu viel frisches Gras, können Koliken ... «Web.de, Apr 16»
10
Australische Forscher entwickeln dünnere Kondome mit Outback-Gras
Um aus dem Gras Nanozellulose zu gewinnen, wird es kleingehackt und zum Aufbrechen in Natronlauge eingelegt. Die so entstehende Masse wird unter ... «Heise Newsticker, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gras>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO