Descarcă aplicația
educalingo
Guerillakrieg

Înțelesul "Guerillakrieg" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUERILLAKRIEG ÎN GERMANĂ

Guerịllakrieg


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUERILLAKRIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUERILLAKRIEG ÎN GERMANĂ?

gherila

Guerilla înseamnă literalmente "război pervers", deoarece cuvântul este diminutiv al cuvântului spaniol Guerra. Acesta este un tip special de război, care se numește și război de gherilă. Johann von Ewald a publicat tratatul său despre războiul mic din Kassel în 1785, pe baza experiențelor sale cu insurgenții din coloniile nord-americane. Termenul de gherilă înseamnă și unități militare și paramilitare, care conduc un război de guerilă. Mai ales în plural, în calitate de gherilă, se adresează luptătorii de gherilă, pentru care sinonimele "Freischärler" și "Partisanen" există și în limba germană. În acest context, Guerillero reprezintă un luptător subteran în America Latină. Utilizarea sub acoperire a unor unități militare mai mici în spatele liniilor inamice este cunoscută sub numele de vânătoare. O formă specială a gherilei, care adesea traversează cu terorismul, este gherilele orașului.

Definiția Guerillakrieg în dicționarul Germană

ambuscada luptei marcherilor liberi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUERILLAKRIEG

Angriffskrieg · Atomkrieg · Bauernkrieg · Blitzkrieg · Bombenkrieg · Bruderkrieg · Bürgerkrieg · Erbfolgekrieg · Glaubenskrieg · Golfkrieg · Irakkrieg · Kleinkrieg · Krimkrieg · Luftkrieg · Nervenkrieg · Papierkrieg · Rosenkrieg · Vietnamkrieg · Weltkrieg · Zickenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GUERILLAKRIEG

Gudscharati · Guelfe · Guericke · Guerilla · Guerillaführer · Guerillaführerin · Guerillagärtnern · Guerillakampf · Guerillakämpfer · Guerillakämpferin · Guerillera · Guerillero · Guernica · Guernsey · Guerrigliero · Guevara · Gugel · Gugelhopf · Gugelhupf · Gugerschecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUERILLAKRIEG

Aggressionskrieg · Balkankrieg · Bandenkrieg · Befreiungskrieg · Burenkrieg · Gaskrieg · Grabenkrieg · Handelskrieg · Koreakrieg · Kosovokrieg · Partisanenkrieg · Privatkrieg · Propagandakrieg · Religionskrieg · Seekrieg · Sezessionskrieg · Stellungskrieg · Stellvertreterkrieg · Vernichtungskrieg · Wirtschaftskrieg

Sinonimele și antonimele Guerillakrieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GUERILLAKRIEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Guerillakrieg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Guerillakrieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUERILLAKRIEG

Găsește traducerea Guerillakrieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Guerillakrieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guerillakrieg» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

游击战
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

guerra de guerrillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

guerilla war
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छापामार युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرب العصابات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

партизанская война
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

guerra de guerrilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গেরিলা যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

guerilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perang gerila
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Guerillakrieg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ゲリラ戦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

게릴라 전쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

perang gerilya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến tranh du kích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொரில்லா போர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Guerillakrieg
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gerilla savaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

guerriglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wojna partyzancka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

партизанська війна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

război de gherilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανταρτοπόλεμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

guerilla oorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gerillakrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

geriljakrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guerillakrieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUERILLAKRIEG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guerillakrieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guerillakrieg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Guerillakrieg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GUERILLAKRIEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Guerillakrieg.
1
Ludwig Börne
Das Schmollen der Weiber ist nichts als ein Guerillakrieg, den sie gegen die konzentrierte Macht der Männer führen, ein Krieg, in dem sie immer siegen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUERILLAKRIEG»

Descoperă întrebuințarea Guerillakrieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guerillakrieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Guerillakrieg: Nicaraguanische Revolution, Vietnamkrieg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Der Maji-Maji-Krieg in Deutsch-Ostafrika, 1905-1907
Felicitas. Becker. Von. der. Feldschlachtzum. Guerillakrieg. Der. Verlauf. des. Krieges. und. seine. Schauplätze. »Sie umgaben die deutschen Befestigungen von allen Seiten. Die Maji-Maji-Krie- ger schossen mehrmals, aber die Deutschen ...
Felicitas Becker, Jigal Beez, 2005
3
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
September warnte er Marshall, es sei zu befürchten, daß auch nach dem Ende der regulären Kampfhandlungen „die Fanatiker dieses Landes versuchen könnten, in einem langen und bitteren Guerillakrieg weiterzumachen. Das ist eine ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
4
Wenn Staaten scheitern: Theorie und Empirie des Staatszerfalls
Kolumbien. Zwischen. Guerillakrieg,. Drogenkartellen. und. Reststaatlichkeit. Aletta. Hofmann/Tobias. N. erb. \ Gründe für den Staatszerfall: Historie und „point of no return" Der Staat Kolumbien ist Resultat der lateinamerikanischen ...
Alexander Straßner, Margarete Klein, 2007
5
"Mit Mut an die Front": die militärische Beteiligung von ...
Diese Kennzeichen treffen auch für den so genannten „Dreijährigen Guerillakrieg" zu - die Bezeichnung für die Guerillaaktivitäten, mit denen die in den Stützpunktgebieten verbliebenen Aktivisten versuchten, die kommunistische Präsenz trotz ...
Nicola Spakowski, 2009
6
Religion erzeugt Gewalt - Einspruch!: Innsbrucker ...
... Gewalt einsetzen. In dieser Ausrichtung auf einen Dritten zeigt sich eine Gemeinsamkeit zwischen dem Guerillakrieg und dem Terrorismus. Während aber der Guerillakrieg unmittelbar durch Gewaltanwendung sein Ziel erreichen will und ...
Raymund Schwager, Józef Niewiadomski, 2003
7
Zimbabwe. Von der Kolonisation zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Veranstaltung: Dekolonisation und Siedlergesellschaft in Kenia und Zimbabwe, 25 ...
Coskun Tözen, 2007
8
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
(Albert A. Stahel, Widerstand der Besiegten - Guerillakrieg oder Knechtschaft, Zürich 2006, S. 139) Der Bedeutung des Kleinkrieges im Kampf gegen einen Agressor wurde hier bereits früh besondere Aufmerksamkeit geschenkt. (E. Uhlmann.
Dirk Freudenberg, 2007
9
Kriegstheorien: ihre Entwicklung im 19. u. 20. Jahrhundert
45 Der Guerillakrieg In seiner im September 1963 veröffentlichten Schrift Guerillakrieg: eine Methode stellt Guevara klar, daß die Sonderform des Guerillakampfes „eine Methode ist; eine Methode, um ein Ziel zu erreichen. Dieses für jeden ...
Jehuda Lothar Wallach, 1972
10
Jesus und der jüdische Freiheitskampf
Sie rechneten mit einem langen, harten Guerillakrieg, in dem viele aus ihren Reihen getötet würden, aber sie glaubten, daß der Sieg trotz der überwältigenden militärischen Überlegenheit der Römer am Ende ihnen gehören würde.
Hyam Maccoby, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUERILLAKRIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guerillakrieg în contextul următoarelor știri.
1
Farc: Kolumbien beendet mehr als 50 Jahre Guerillakrieg
Die kolumbianische Regierung hat sich mit den Farc-Rebellen auf ein Friedensabkommen geeinigt. Der Konflikt in dem lateinamerikanischen Land hat bisher ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Burmas ewige Rebellen
Bereits 1949 begann der Guerillakrieg des zum Teil christlichen Karen-Volks gegen die Generäle. Nun schweigen die Waffen: Aber der neuen Ruhe traut ... «DiePresse.com, Mai 16»
3
Homefront: The Revolution – “Guerillakrieg für Anfänger”-Trailer ist ...
Der “Guerillakrieg für Anfänger”-Trailer, das erste Video einer Serie von neuen Gameplay-Trailern für Homefront: The Revolution ist ab sofort verfügbar. «NAT-Games, Mar 16»
4
Homefront: The Revolution im Trailer Guerillakrieg für Anfänger
Im neuen "Guerillakrieg für Anfänger"-Trailer für "Homefront: The Revolution" geht es um... ach, eigentlich verrät es der Titel ja schon. Viel Spass dabei! «Games.ch, Mar 16»
5
Xcom 2: Im Guerillakrieg gegen außerirdische Besatzer (PC) - Test ...
Xcom 2 schickt euch in den Widerstandskampf gegen eine außerirdische Weltregierung. Auf euch wartet ein atmosphärischer Taktik-Leckerbissen mit ... «Spieletipps.de, Feb 16»
6
Brandgefährlich - Experte: "Westeuropa droht ein IS-Guerillakrieg"
Nach den Anschlägen von Paris hat der australische Terrorexperte und Ex-Pentagon-Berater David Kilcullen vor einem Guerillakrieg der Terrormiliz Islamischer ... «Krone.at, Nov 15»
7
Lesetipp: Boualem Sansal in der FAZ zur islamistischen Gewalt
Für die Zukunft befürchtet er gar eine "Art urbanen Guerillakrieg". Den westlichen Demokratien wirft er eine "psychologische Unterwerfung" vor, stuft sie als zu ... «börsenblatt, Nov 15»
8
Gamewatch - XCOM 2 - Video-Analyse: Guerillakrieg gegen ...
Tarnsystem, neue Klassen, neue Missionstypen: Michael Graf und Maurice Weber besprechen im Gamewatch-Video die ersten Gameplay-Szenen zu XCOM 2. «GameStar, Iun 15»
9
Ach, Kunst! Siri Hustvedts Roman "Die gleißende Welt"
... wurde, beginnt ein großes hintersinniges Spiel. Man könnte auch sagen: einen Guerillakrieg voller Winkelzüge, Täuschungen und Wandlungen. «DIE WELT, Mai 15»
10
Angriff auf TV 5 Monde - Cyberkrieg ist der neue Guerillakrieg
Angriff auf TV 5 Monde Cyberkrieg ist der neue Guerillakrieg. Cyber-Terrorismus Cyber-Kriege. In der Nacht zum Donnerstag meldete sich auf den Twitter- und ... «Süddeutsche.de, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guerillakrieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/guerillakrieg>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO