Descarcă aplicația
educalingo
Guerilla

Înțelesul "Guerilla" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUERILLA

französisch guérilla < spanisch guerrilla, Verkleinerungsform zu: guerra = Krieg, aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GUERILLA ÎN GERMANĂ

[ɡeˈrɪlja] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUERILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUERILLA ÎN GERMANĂ?

gherila

Guerilla înseamnă literalmente "război pervers", deoarece cuvântul este diminutiv al cuvântului spaniol Guerra. Acesta este un tip special de război, care se numește și război de gherilă. Johann von Ewald a publicat tratatul său despre războiul mic din Kassel în 1785, pe baza experiențelor sale cu insurgenții din coloniile nord-americane. Termenul de gherilă înseamnă și unități militare și paramilitare, care conduc un război de guerilă. Mai ales în plural, în calitate de gherilă, se adresează luptătorii de gherilă, pentru care sinonimele "Freischärler" și "Partisanen" există și în limba germană. În acest context, Guerillero reprezintă un luptător subteran în America Latină. Utilizarea sub acoperire a unor unități militare mai mici în spatele liniilor inamice este cunoscută sub numele de vânătoare. O formă specială a gherilei, care adesea traversează cu terorismul, este gherilele orașului.

Definiția Guerilla în dicționarul Germană

Guerrilla război guerilla război unitate de conducere. Membru al unei gherile; Exemplu partisan: Gherilele au răpit mai mulți diplomați străini.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUERILLA

Armilla · Banderilla · Barilla · Bombilla · Camilla · Chinchilla · Gorilla · Hofkamarilla · Kamarilla · Kamilla · Ludmilla · Manzanilla · Perilla · Seguidilla · Sevilla · Stadtguerilla · Tilla · Tortilla · Villa · Zorilla

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GUERILLA

Güdisdienstag · Güdismontag · Gudok · Gudrun · Gudscharati · Guelfe · Guericke · Guerillaführer · Guerillaführerin · Guerillagärtnern · Guerillakampf · Guerillakämpfer · Guerillakämpferin · Guerillakrieg · Guerillera · Guerillero · Guernica · Guernsey · Guerrigliero · Guevara

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUERILLA

Bella · Dienstvilla · Ella · Golilla · Gründerzeitvilla · Jugendstilvilla · Luxusvilla · Mamilla · Maxilla · Potentilla · Pulsatilla · Quintilla · Redondilla · Sigilla · Stella · Szilla · Tefilla · Tonadilla · Vorstadtvilla · alla

Sinonimele și antonimele Guerilla în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GUERILLA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Guerilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Guerilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUERILLA

Găsește traducerea Guerilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Guerilla din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Guerilla» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

游击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

guerrillero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

guerrilla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गुरिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرب العصابات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

партизанский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

guerrilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গেরিলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

guérilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gerila
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Guerilla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ゲリラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

게릴라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gerilya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

du kích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொரில்லா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गनिमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gerilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

guerriglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

partyzant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

партизанський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gherila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανταρτοπόλεμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

guerrilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gerilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gerilja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Guerilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUERILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Guerilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Guerilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Guerilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUERILLA»

Descoperă întrebuințarea Guerilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Guerilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Guerilla Marketing des 21. Jahrhunderts: Clever werben mit ...
Levinson hat sein revolutionäres Konzept des Guerilla Marketings auf den neuesten Stand gebracht und präsentiert kreative Ideen und Aktionen, die mit kleinem Mitteleinsatz große Wirkungen erzeugen.
Jay Conrad Levinson, 2011
2
Guerilla Marketing in der Automobilindustrie - M”glichkeiten ...
Diese wissenschaftliche Arbeit untersucht, welche Perspektiven die Nutzung des Guerilla Marketing derzeit in der Automobilindustrie besitzt.
Sven Pischke, 2011
3
Guerilla-Marketing als moderne Kommunikationsstrategie im Sport
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2,3, Technische Universitat Munchen, 51 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im klassischen Marketing, wie in der ...
Marc Graumann, 2009
4
Guerilla Marketing- Alternative zu klassischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Europaische Wirtschafts- und Sprachenakademie Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Unternehmen, vor allem ...
Cynthia Schühler, Nicole Bucher, 2009
5
Guerilla-Marketing als kommunikationspolitisches Instrument ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, 36 Quellen im ...
Christian Beller, 2007
6
Die Guerilla-Bewerbung: Ungewöhnliche Strategien ...
Svenja Hofert zeigt, wie man als Guerilla-Bewerber mit 16 außergewöhnlichen Strategien abseits der ausgetretenen Bewerbungspfade zum neuen Job findet. Die erfolgreiche Alternative zur konventionellen Bewerbungsmappe!
Svenja Hofert, 2012
7
Guerilla Marketing als kollaboratives Instrument des Social ...
Guerilla-Marketing erfreut sich größter Beliebtheit.
Sheila Schmidt, 2012
8
Guerilla Marketing
Meistens wird Guerilla Marketing als reines Instrument der Kommunikationspolitik gesehen. Es ist jedoch mehr als das. Unter Zuhilfenahme von praktischen Beispielen wird dies in der folgenden Arbeit aufgezeigt
Sebastian Keup, 2010
9
Konzepte des Guerilla-Marketing für KMU
Laut des Gesamtverbandes der Werbeartikel-Wirtschaft e.V. (GWW) wird der Konsument mit ca. 4500 Werbekontakten am Tag konfrontiert.
Maxim Ott, 2009
10
Einsatzpotenziale des Guerilla Marketing in kleinen und ...
Kleine und mittelständische Unternehmen stehen im direkten Vergleich zu großen Konzernen mit erheblich kapitalintensiveren Marketingbudgets.
Tobias Pieper, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUERILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Guerilla în contextul următoarelor știri.
1
Guerilla: Farc-Rebellen in Kolumbien eröffnen Konferenz zur ...
Die kolumbianischen Farc-Rebellen haben eine einwöchige Konferenz eröffnet, bei der das historische Friedensabkommen mit der Regierung gebilligt werden ... «DIE WELT, Sep 16»
2
FARC übergibt minderjährige Guerilla-Mitglieder dem IKRK
Bogotá – Eine Gruppe minderjähriger Mitglieder der FARC-Guerilla hat im Rahmen des Friedensabkommens in Kolumbien die Lager verlassen. «BLICK.CH, Sep 16»
3
Berlin-Lichtenberg: „Guerilla Nation“-Rocker Dirk S.: Hier wird eine ...
Dirk S. war als Chef einer Event-Bau-Firma ein Geschäftsmann, aber eben auch ein Rocker-Anwärter (Prospect) bei der „Guerilla Nation“, die seit knapp zwei ... «Berliner Kurier, Sep 16»
4
Mord an Guerilla-Nation-Rocker: Polizei sucht Kastenwagen
Nach den tödlichen Schüssen auf den Rocker sucht die Polizei weiter Zeugen, insbesondere Informationen zu einem hellen, kleinen Kastenwagen mit gelber ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
5
Künstlergruppe installiert 30 Guerilla-Schaukeln in Berlin
Und plötzlich baumelten an der Oberbaumbrücke zahlreiche Schaukeln: Die Künstlergruppe "Einfach so" hat am Wochenende in Guerilla-Art Schaukeln in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
6
Kolumbien - Waffenstillstand zwischen Farc-Guerilla und Regierung ...
In Kolumbien ist der im Friedensvertrag zwischen der Regierung und der Farc-Guerilla vereinbarte Waffenstillstand in Kraft getreten. Der Kommandeur der ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
7
Guerilla Nation“-Mitglied erschossen | Heiße Spur zum Rocker-Killer?
Guerilla Nation“-Rocker Dirk S. (28) war am Freitagmittag mit seinem Motorrad auf dem Weg zu seinem Klubhaus. Dann fielen die Schüsse, die ihn töteten. «BILD, Aug 16»
8
Guerilla-Attacke: Acht Soldaten bei Angriff in Paraguay getötet
Während Kolumbien mit den Farc-Rebellen Frieden schließt, kämpft Paraguay gegen die Guerilla. Nach der jüngsten Attacke kündigt Präsident Cartes harte ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
9
Kokain, Kolumbien und Farc-Guerilla: Der Frieden ist da, der Krieg ...
Die Friedensverträge zwischen kolumbianischer Regierung und Farc sind unterzeichnet, die Guerilla legt nach 50 Jahren die Waffen nieder. Die Gewalt wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
10
Die FARC-Guerilla will ihre Waffen niederlegen
Die Führung der kolumbianischen FARC-Guerilla hat angekündigt, die Abgabe der Waffen in die Wege zu leiten. Dafür müssen die Chefs der linken Milizen von ... «Deutsche Welle, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guerilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/guerilla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO