Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gurkenhobel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GURKENHOBEL ÎN GERMANĂ

Gurkenhobel  Gụrkenhobel [ˈɡʊrkn̩hoːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GURKENHOBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GURKENHOBEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gurkenhobel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gurkenhobel

feliator de legume

Gemüsehobel

Planificatorul de legume este un ustensiu de bucătărie pentru felierea legumelor. Avioanele din plante constau dintr-o placă de lemn dreptunghiulară sau dintr-o placă de plastic cu mâner și o bandă de ghidare la stânga și la dreapta, cu una sau puțin două lame fixate deasupra unui slot. Planurile de legume moderne au adesea seturi de lame interschimbabile pentru diferite grosimi de tăiere și forme tăiate. O formă specială este așa numita mașină de tăiat V, ale cărei lame sunt dispuse în formă de V pentru a tăia simultan materialul tăiat de pe ambele părți. Acest lucru ar trebui să aibă ca rezultat un rezultat mai simplu și mai curat de tăiere. Principiul planificatorului V a fost dezvoltat în 1966 de Alfred Börner sau de compania cu același nume, Börner GmbH, iar ulterior brevetat. Materialul tăiat este împins înainte și înapoi peste lame, prin care se taie felii subțiri. Pentru a evita rănirea degetelor, materialul tăiat este de obicei mutat cu un suport, un mâner, pe partea inferioară a căruia o multitudine de mandrinează piesa de legume. Deținătorii adesea utilizați astăzi se bazează pe un sistem dezvoltat de Alfred Börner, resp. Der Gemüsehobel ist ein Küchengerät zum scheibenweise Schneiden von Gemüse. Gemüsehobel bestehen aus einem rechteckigen Holzbrett oder einer Kunststoffplatte mit Handgriff und je einer Führungsleiste links und rechts, bei dem über einem Schlitz eine oder leicht stufenförmig zwei Klingen befestigt sind. Moderne Gemüsehobel haben oft auswechselbare Klingensätze für verschiedene Schnittstärken und Schnittformen. Eine Sonderform stellt der sogenannte V-Hobel dar, dessen Klingen v-förmig angeordnet sind, um das Schnittgut von beiden Seiten gleichzeitig anzuschneiden. Dies soll ein einfacheres und saubereres Schnittergebnis zur Folge haben. Das Prinzip des V-Hobels wurde 1966 von Alfred Börner, bzw. durch das gleichnamigen Unternehmen, der Börner GmbH, entwickelt und später patentiert. Das Schnittgut wird über die Klingen vor und zurück geschoben, wobei dünne Scheiben abgeschnitten werden. Um Verletzungen der Finger zu vermeiden, wird das Schnittgut meist mit einem Halter bewegt, einem Griffstück, an dessen Unterseite mehrere Dorne das Gemüsestück festhalten. Die heute oftmals verwendeten Halter beruhen auf einer von Alfred Börner, bzw.

Definiția Gurkenhobel în dicționarul Germană

Ustensile de bucătărie folosite pentru tăierea castraveților în felii. Küchengerät, mit dem man Gurken in Scheiben schneidet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gurkenhobel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GURKENHOBEL


Anbauhobel
Ạnbauhobel
Dobel
Dobel
Fotzhobel
Fọtzhobel
Gemüsehobel
Gemü̲sehobel
Grathobel
Gra̲thobel
Hobel
Ho̲bel 
Kehlhobel
Ke̲hlhobel
Kimmhobel
Kịmmhobel
Knobel
Kno̲bel
Krauthobel
Kra̲u̲thobel
Nobel
Nobẹl
Nuthobel
Nu̲thobel [ˈnuːthoːbl̩]
Schlichthobel
Schlịchthobel [ˈʃlɪçthoːbl̩]
Schropphobel
Schrọpphobel
Schrothobel
Schro̲thobel [ˈʃroːthoːbl̩]
Schrupphobel
Schrụpphobel
Simshobel
Sịmshobel [ˈzɪmshoːbl̩]
Strobel
Stro̲bel
Zobel
Zo̲bel
nobel
no̲bel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GURKENHOBEL

Gurgelwasser
Gürkchen
Gurke
gurken
gurkenähnlich
gurkenartig
gurkenförmig
Gurkengewürz
Gurkenglas
Gurkenkraut
Gurkensalat
Gurkentruppe
Gurkha
gurren
Gurt
Gurtband
Gurtbett
Gurtbogen
Gurte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GURKENHOBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Isabel
Jubel
Kabel
Kobel
Label
Möbel
Rosenobel
Rubel
Taubenkobel
Tobel
Vokabel
flexibel
hochnobel
kompatibel
variabel

Sinonimele și antonimele Gurkenhobel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gurkenhobel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GURKENHOBEL

Găsește traducerea Gurkenhobel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gurkenhobel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gurkenhobel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gurkenhobel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gurkenhobel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gurkenhobel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gurkenhobel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gurkenhobel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gurkenhobel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gurkenhobel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gurkenhobel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gurkenhobel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gurkenhobel
190 milioane de vorbitori

Germană

Gurkenhobel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gurkenhobel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gurkenhobel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gurkenhobel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gurkenhobel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gurkenhobel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gurkenhobel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gurkenhobel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gurkenhobel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gurkenhobel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gurkenhobel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gurkenhobel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gurkenhobel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gurkenhobel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gurkenhobel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gurkenhobel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gurkenhobel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GURKENHOBEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gurkenhobel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gurkenhobel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gurkenhobel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GURKENHOBEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gurkenhobel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gurkenhobel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gurkenhobel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURKENHOBEL»

Descoperă întrebuințarea Gurkenhobel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gurkenhobel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Possum vor dem Fenster - Abenteuer Alltag in Australien: ...
Germanboy. und. der. Gurkenhobel. Der nächste deutsche Besuch ließ nicht ... Australiens, die auch ein eigener Bundesstaat ist. Leider musste ich dort 111 Anja Schmidt-Giese: Possum vor dem Fenster Germanboy und der Gurkenhobel.
Anja Schmidt-Giese, 2009
2
Mit Cobra und Ulla durch die Berliner Gerichtssale
Zufällig betrat sie die Küche und überraschte die erbleichende Ida, die gerade emsig mit einem Gurkenhobel einige Kohlrabiknollen polierte. „Meineid! Meineidechse!" schrie Mariechen, entriß ihrer Widersacherin den Gurkenhobel und stürzte ...
Karl Raddatz
3
Norddeutsches Kochbuch
Den Kohl fchneidet man nun mit einem Gurkenhobel fein. kocht ihn einige Zeit in Salzwaffer. bis er halb gar ift. fchüttet ihn auf ein Sieb und gießt kaltes Waffer darüber. Hierauf l'a'ßt man ihn abtropfen. Dann macht man von Effig. Öl. etwas ...
Anna Barnekow, 2012
4
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Kartoffeln schälen, waschen, abtrocknen und auf dem Gurkenhobel in dünne Scheiben hobeln. Den Backofen auf 200° (Umluft 180°) vorheizen. - Den Knoblauch schälen und halbieren. Eine feuerfeste Auflaufform mit niedrigem Rand mit ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
5
Der fränkische Landwirth: Organ des Landwirtschaftlichen ...
Ein Gurkenhobel. / '^ Eine kleine Buttermaschine^ , . Eine Waschausringmaschine. ' Eine große Buttermaschine, Ein Karwffelhäufelpflug. ^' .' Eine Sämaschine.' Eine Satteldeck«. Eine eiserne Kalterspindel. Ein großes Waschseil mit Haspel.
6
Rezepte die immer gelingen
Alma Marianne Válki-Wollrabe. Mit Petersilie auf einem Teller anrichten. Es werden keine weiteren Gewürze verwendet. Gurkensalat Gurken mit einem Kartoffelschälmesser schälen. Mit einem Gurkenhobel in Scheiben schneiden. Zwiebeln ...
Alma Marianne Válki-Wollrabe, 2014
7
Backen für Angeber
B. Papaya, Melonen, Apfel, Birnen, о mif dem Gurkenhobel in hauchdunne Scheibchen schneiden, z. B. l\/lango, Erdbeeren, Karambole, о mif dem Spar- oder Spargelschaler in dunne lange i\ludeln verwandeln, z. B. Papaya, Apfel. о Oder Sie ...
Ruth Moschner, 2012
8
Eulenspiegel
Mit dem Gurkenhobel zerschneide ich sie. Jetzt liegen die Scheiben in der Schüssel. Ein Löffel Essig und Sonnenblumenöl kommen dazu. Dann rühre ich alles durcheinander. Etwas Salz und Pfeffer machen das Ganze schmackhafter.
9
Traditionelle vegetarische Küche in Theorie und Praxis
Gurke-.lernt Die Gurten werden gefchalt, wenn möglich auf dem Gurkenhobel ganz fein gefchnitten. Dann gibt man fofort Ol, Zitronenfaft, Zucker, Salz daran und die Gurken zu Tifch. Sie dürfen erft kurz vor Gebrauch zugerichtet werden, damit ...
Julian Marcuse, Bernhardine Wörner, 2012
10
K&G - Salate: Bunte Vielfalt für das ganze Jahr
Extra-Tipps. • AnstellevonParmesankönnen Sie auch alten Gouda nehmen. • Wenn keinKäsehobelzurHand ist, um den Parmesan hauchdünn zu schneiden, ein Gurkenhobel tut es auch sehr gut.
kochen & genießen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURKENHOBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gurkenhobel în contextul următoarelor știri.
1
Apfelkuchen Hier sind Ihre Rezepte!
Rote Äpfel mit dem Gurkenhobel in feine Scheiben hobeln und die Blätterteigstreifen damit fischschuppeartig belegen und zu einer Rose aufrollen. Die Rose in ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
BILD auf der Auer Dult | Menschen, Gurkenhobel, Sensationen!
München – Darf's noch ein doppelläufiger Gurkenhobel aus gehärtetem Edelstahl sein? BILD hat sich zum Start der Auer Dult am Mariahilfplatz in der ... «BILD, Aug 16»
3
Roding/Regensburg Kindesmissbrauch: Stiefvater (37) muss zwei ...
... das arme kind ein leben lang kaputt ich wurde dem den gurkenhobel ansetzen . ... Ich nehme aber mal an, dass sie nicht wirklich den "Gurkenhobel" ansetzen ... «Straubinger Tagblatt, Iun 16»
4
.... mmmmh, Waffeln!
Den Zucchino waschen, Endstücke abschneiden und längs mit einem Gurkenhobel in feine Streifen schneiden. 2. Die Butter in einem kleinen Topf schmelzen. «SWR Nachrichten, Iun 16»
5
Gun TV: Erster Shopping-Sender nur für Waffen in den USA gestartet
In den USA sind es jetzt Dinge, die beim unsachgemäßen Gebrauch mehr kaputt machen als ein Gurkenhobel: Schusswaffen. Die handliche Pistole für die ... «Merkur.de, Apr 16»
6
Haushaltsmesse IBO in Friedrichshafen startet Zauberstab und ...
Gurkenhobel, Rührgeräte, Rohrreiniger - was es auf der IBO so gibt, klingt nicht besonders sexy. Und doch ist die Messe enorm beliebt, Tausende kommen zum ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
7
Ulm : Fast bereit für den großen Ansturm
Es genüge nicht mehr, die größte Anzahl an Garagentoren oder Gurkenhobeln zu präsentieren. Die komplette Familie müsse unterhalten werden. „Digital ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
8
TV-Kritik zu Juventus gegen FC Bayern: Ihr werdet euch nach ...
Man wartete darauf, dass er plärrte wie der Gurkenhobel-Dealer in der Kaufingerstraße: „Ich muss verrückt sein, ich leg noch einen Knoblauchschäler dazu! «tz.de, Feb 16»
9
Wenn Männer kochen
... und was gespielt wird, ist keine kulinarische Delikatesse, sondern eher grobschlächtige Körper- und Küchenarbeit zwischen Ikea-Spüle und Gurkenhobel. «Badische Zeitung, Ian 16»
10
Wie war's bei... der Tattoo Convention in Freiburg?
Zwar würde man einigen Anwesenden durchaus zutrauen, den berühmten patentierten Gurkenhobel der Badenmesse zu benutzen, doch will man sich lieber ... «Badische Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gurkenhobel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gurkenhobel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z