Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gurtbogen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GURTBOGEN ÎN GERMANĂ

Gurtbogen  [Gụrtbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GURTBOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GURTBOGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gurtbogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arcul curea

Gurtbogen

Arcul arcuit este un arc curbat al unei bolți, realizat, de obicei, din pietre și pene mai mari, care divizează transversal sau închide bolta. Adesea se sprijină pe proiecții de perete, cum ar fi săgeți de perete, jumătăți de coloane și altele. La început, a fost folosit pentru a susține și a structura bolta. Din secolul al X-lea s-au făcut primele încercări de a arhiva biserici în acest fel. În vremurile ulterioare, funcția arcurilor ca element optic a fost superioară. Prin ele, bolțile sunt împărțite în juguri individuale. Arhitectură arcuită cu arcuri arcuite Arcuite arcuite arcuite cu arce arcuite Seif cu nervuri încovoiate cu arcuri arcuite ... Der Gurtbogen ist ein – meist aus größeren Steinen und Keilsteinen – gemauerter Bogen eines Gewölbes, der das Gewölbe quer unterteilt oder auch abschließt. Er ruht oft auf Wandvorlagen wie Wandpfeilern, Halbsäulen und anderen. Er dient anfangs zur Stützung und Gliederung des Tonnengewölbes. Ab dem 10. Jahrhundert waren die ersten Versuche unternommen worden, Kirchen in dieser Weise einzuwölben. In späterer Zeit überwog die Funktion der Gurtbögen als optisches Gliederungselement. Durch sie werden die Gewölbe in einzelne Joche unterteilt. Spitztonnengewölbe mit Gurtbögen Kreuzgratgewölbe mit Gurtbögen Kreuzrippengewölbe mit Gurtbögen...

Definiția Gurtbogen în dicționarul Germană

transversal față de axa longitudinală a unei bolți de canal care se extinde, servind pentru arc de întărire, care separă unitățile individuale de boltă, jgheaburile unul altuia. quer zur Längsachse eines Tonnengewölbes verlaufender, zur Verstärkung dienender Bogen, der die einzelnen Gewölbeeinheiten, die Joche voneinander trennt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gurtbogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GURTBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GURTBOGEN

Gurt
Gurtband
Gurtbett
Gurte
Gürtel
gürtelartig
Gürtelechse
Gürtelflechte
gürtelförmig
Gürtellinie
Gürtellinse
gürtellos
Gürtelreifen
Gürtelrose
Gürtelschnalle
Gürteltasche
Gürteltier
gurten
gürten
Gurtgesims

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GURTBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Thrombogen
Violinbogen

Sinonimele și antonimele Gurtbogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gurtbogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GURTBOGEN

Găsește traducerea Gurtbogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gurtbogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gurtbogen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

带蝴蝶结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arco de la correa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

belt bow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेल्ट धनुष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوس حزام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ремень лук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinto de laço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেল্ট নম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arc de ceinture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tali pinggang bow
190 milioane de vorbitori

Germană

Gurtbogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベルトの弓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벨트 활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sabuk gandhewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vành đai nơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெல்ட் வில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पट्टा धनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kemer yay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cintura con fiocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pas łuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ремінь цибулю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arcul curea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τόξο ζώνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gordel boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bälte båge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

belte baug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gurtbogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GURTBOGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gurtbogen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gurtbogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gurtbogen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GURTBOGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gurtbogen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gurtbogen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gurtbogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURTBOGEN»

Descoperă întrebuințarea Gurtbogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gurtbogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meklenburgische Jahrbücher
Zwischen den Halbsäulen liegen drei Dienste, welche die Gewölberippen und die die Gewölbe an den Gurtbogen begleitenden Wulste tragen. Die auf den Würfelkapitälern ruhenden Gurtbogen zwischen dem Mittelschiffe und den ...
2
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Weiterhin entsteht aus der Divergenz der Wände ein Durchhang im Stich der Gurtbögen. In diesem Zusammenhang treten häufig Risse in den Gurtkappen rechtwinklig zum Gurtbogen oder Abrisse des Gurtbo- gens von der Kappe auf.
Helmuth Venzmer, 2008
3
Jahrbuch der K.K. Central-Commission zur Erforschung und ...
Eckpfeiler, welche diese Tonnengewölbe stützen, sind jedoch durchbrochen in mehrere kleinere wieder durch Wölbung mit einander verbundene Pfeiler zerlegt, so dass unter diesen Tonnengewölben, unter den Gurtbogen, über welchen die ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1859
4
Die Schule des Steinmetzen: ein praktisches Hand- und ...
Man sührt deß« halb von dem Schnittpunkte der über den ersten Theilpunkt 2 des HauptbogenS gesührten Horizontalen mit dem Stirnbogen I'CiII als erstem Theilpunkt sür den Gurtbogen, die diesem Gurtbogen zugehörtge normale Fuge,  ...
B. Harres, 1857
5
Jahrbücher des Vereins für Meklenburgische Geschichte und ...
Zwifchen den Halbfäulen liegen drei Dienfte. welche die Gewölberippen und die die Gewölbe an den Gurtbogen begleitenden Wnlfte tragen. Die auf den Würfelkapitälern ruhenden Gurtbogen zwifchen dem Mittelfchiffe und den Seitenfchiffen.
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1857
6
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Hauptstützen: längsrechteckige Pfeiler, zum Mittelschiff hin gestuft, mit abgekragter Mittelschiff-Gurtbogen- Vorlage289 und schmälerer Seiten- schiff- Gurtbogen- Vorlage.290 Eingestellter Gewölbedienst zwischen Schildbogen- und ...
Patrick Ostermann, 1998
7
Die Erde ist also ein edler Stern: gesammelte Schriften, ...
Die aufsteigenden Bahnen der Gurtbogen gelangen ebenfalls nicht ungestört zur Spitze und von dort wieder auf die andere Seite. Das Oberlicht schneidet sie rücksichtslos ab. Die Strebungen verbinden sich in ihrem unteren Teil. Dort, wo die ...
Otto Antonia Graf, 1997
8
Der Maurer
Die Teilung dieses Raumes ist so vorgenommen, daß fünf Seiten des Achtecks voll erscheinen, während der übrige Teil der Langseite mit der Schmalseite ein Rechteck bildet, welches von dem polygonalen Raume durch einen Gurtbogen ...
Adolf Opderbecke, 1996
9
Ueber altdeutsche architektur und deren ursprung ...
76, Hierbei ist etwas zu bemerken, was die Form der Gurtbogen betrifft. (Fig. 77.) giebt die Form desselben Tonnengewölbes, woraus man sich da? Kreuzgewölbe entstanden denken kann. Es ist ein Spitzbogen, dessen Höhe größer seyn ...
J. C. Costenoble, 1812
10
Lehrbuch Des Steinschnitts Der Mauern, Bogen, Gew?lbe Und ...
Man nannte hier alle Gewölhebogen Kreuzbogen, und unterschied diese in Gurtbogen, Gratbogen, kleine ‚Scheideb0gen und Schildbogen. Unter Gurtbogen verstand man diejenigen Bogen, welche von einem Säulenschafte zum andern ...
Albert Ringleb

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURTBOGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gurtbogen în contextul următoarelor știri.
1
Lothar Malskat - Die originale Fälschung von Lübeck
Girlanden, Blumenornamente an den Rippen und Gurtbogen, und im Langhaus werden unter den Fenstern des Obergadens drei Meter große Heiligen-Figuren ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
2
Soest ist Schwerpunktthema im neuen Bildband fürs Erzbistum
Das Triumphkreuz mit seinem expressiven Korpus hängt vom Gurtbogen des Chores im Dom herab. © Kandula. Auch ohne die protestantischen Kirchen bleibt ... «Soester Anzeiger, Mar 16»
3
Neuer Anstrich nach 125 Jahren
Die Rankenmalereien mit den Medaillons, die sich am Gurtbogen, also dem Übergang zwischen Kirchenschiff und Altarraum, befinden und die die Evangelisten ... «Volksstimme, Aug 14»
4
Die Urschallinger Neidfeige
Am zweiten Gurtbogen findet sich oberhalb der Darstellung von Kain und Abel ein weitgehend zerstörtes Bild Jahwes. Nur seine Hände greifen aus den Wolken ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gurtbogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gurtbogen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z